- Í summum førum hava vit roynt at smíðað orð. Tað, ið eg eri harmur um, er, at vit ikki hava skilað til, at leitorðið er smíðað. Aðramáta er málið annað og meiri enn bara orð. Vit hava roynt at týða donsku [...] málbúnanum. Og tað er júst tað, ið vit hava roynt ikki at gera, men vit hava ivaleyst ikki altíð verið líka hepnir í týðingunum. Hetta vandamálið er uppaftur torførari, tá ið vit tosa um føroyskt, tí føroyskt [...] skulu vit gera við øll hasi donsku navnorðini? Vit hava roynt at gera føroysk navnorð, men sannleikin er jú tann, at fara fólk at nýta hesi navnorð, so verður tað málinum til lítlan bata. Tí hava vit eisini

nakað um. Tó, tær orsøkir, vit kenna og vita nakað um, hava vit eisini skyldu at seta orð á og rópa varskó um. Niðanfyri eru nevnd fleiri viðurskifti sum kunnu broytast, og sum vit sum fakbólkur kunnu vera [...] normering, og hava vit bert vegleiðandi tølini frá Almanna- og heilsumálastýrinum, sum alsamt ikki verða fylgd, hóast tey eru bygd á eitt minstamark fyri, hvat er forsvarligt. Spyrja vit so nærri um, hví [...] virkar. Hvat vil tað siga, og hvat meina tey við? Vit hoyra akademikarar siga, at politikarar ikki lurta eftir vitan og ráðgeving frá serfrøðingum. Vit hoyra onkran siga, at politikarar ikki skulu lurta

nakað um. Tó, tær orsøkir, vit kenna og vita nakað um, hava vit eisini skyldu at seta orð á og rópa varskó um. Niðanfyri eru nevnd fleiri viðurskifti sum kunnu broytast, og sum vit sum fakbólkur kunnu vera [...] normering, og hava vit bert vegleiðandi tølini frá Almanna- og heilsumálastýrinum, sum alsamt ikki verða fylgd, hóast tey eru bygd á eitt minstamark fyri, hvat er forsvarligt. Spyrja vit so nærri um, hví [...] tey við? Vit hoyra akademikarar siga, at politikarar ikki lurta eftir vitan og ráðgeving frá serfrøðingum. Vit hoyra onkran siga, at politikarar ikki skulu lurta eftir serfrøðini. Onnur siga, at tað er

nakað um. Tó, tær orsøkir, vit kenna og vita nakað um, hava vit eisini skyldu at seta orð á og rópa varskó um. Niðanfyri eru nevnd fleiri viðurskifti sum kunnu broytast, og sum vit sum fakbólkur kunnu vera [...] normering, og hava vit bert vegleiðandi tøl­ini frá Almanna- og heilsu­málastýrinum, sum alsamt ikki verða fylgd, hóast tey eru bygd á eitt minstamark fyri, hvat er forsvarligt. Spyrja vit so nærri um, [...] virkar. Hvat vil tað siga, og hvat meina tey við? Vit hoyra akademikarar siga, at politikarar ikki lurta eftir vitan og ráðgeving frá serfrøðingum. Vit hoyra onkran siga, at politikarar ikki skulu lurta

hesum er Høgni Davidsen staðiliga ímóti. Fólk rýma – Vit gjalda jú óbeinleiðis skatt til reiðaríið, so tað er skeivt, tá tað ofta verður sagt, at vit heilt sleppa undan at gjalda nakað. Eg haldi tað vera [...] seg upp um føroysku meðalfamiljuna í lívsstíli. Hóast tey óivað hava ráð til tað, um ikki so góð ráð, sum rættiliga nógv onnur halda tey hava. Tí Høgni er DIS’ari. Hann siglir sum yvirstýrimaður við danska [...] alt gongur væl, verður til dømis ikki leingi, áðrenn vit fáa brúk fyri ein­um kommunalum dag­stovna­plássi, sigur Høgni. Men kortini nívir tað, tá atfinningarnar verða ov persónligar, og tað verða tær

útgangsstøði tá ið vit samráddust um hendan spurning. Eg eri ikki ósamd um, at skerjingin av blokkinum var í meira lagi. Men politikkur snýr seg í stóran mun um semjur. Sjálvandi áttu yvirtøkurnar at veriÝ framdar [...] ikki hava nakran trupulleika við at umboða Javnaðarflokkin, hóast hon var partur av fullveldissamgonguni. Hon heldur tað er ein grundleggjandi samanhangur millum politikkin, sum hon talaði fyri tá og tann [...] fyrrverandi løgtings- og landsstýriskvinnan í Sjálvsstýrisflokkinum fyri einum størri politiskum ósigri, tá tað ikki eydnaðist henni at koma á listan hjá Javnaðarflokkinum í Suðurstreymi. Hóast fólk í ovastu

bankunum. Vit hava ikki fyri neyðini at vita tað, sigur Jógvan K. Mørkøre. Eisini er broyting gjørd í mannagongdini, tá fólk søkja avlamispensión. Fyrr hevur tað verið so, at kommunustýrini hava skulað gjørt [...] stutt. Tá kreppan kom varð skrivarin sagdur úr starvi og síðan hevur bert verið eitt hálvdagsstarv á skrivstovuni. Broytingarnar í pensiónslógunum Fyrrapartin leygardagin varð byrjað aftur, og tá legði [...] Mørkøre. ? Tað er sera óhóskandi, at vit skulu skulu meta um heilsustøðuna. Tað gera læknarnir jú frammanundan. Jógvan Mørkøre sigur eisini, at kommunurnar ofta fyrr hava gjørt vart við, at teirra partur av

siga tey, sum henda ætlanin kemur at raka? Tað hava vit spurt fýra næmingar úr Kirkjubø og Velbastað um. Og teirra meining er púra greið: -Vit vilja fegin læra enska málið, tí tað gevur okkum nógvar møguleikar [...] Mállæra - Nei, tað úttalast ikki ?oransj? á enskum, men tað eitur ?órange?. Vit eru stødd í skúlanum í Velbastað. Tað er ein vanligur hósdagur. Tey flestu skúlabørnini eru upptikin við annað, men trý teirra [...] so verður enskt kravd lærugrein í 3. flokki, tá farið verður í skúla eftir summarfrítíðina næsta ár. Nógvir politikkarar, skúlafólk og onnur skilafólk hava gjørt viðmerkingar til hesa ætlan. Men hvat siga

siga tey, sum henda ætlanin kemur at raka? Tað hava vit spurt fýra næmingar úr Kirkjubø og Velbastað um. Og teirra meining er púra greið: -Vit vilja fegin læra enska málið, tí tað gevur okkum nógvar møguleikar [...] - Nei, tað úttalast ikki "oransj" á enskum, men tað eitur "órange". Vit eru stødd í skúlanum í Velbastað. Tað er ein vanligur hósdagur. Tey flestu skúlabørnini eru upptikin við annað, men trý teirra úr [...] so verður enskt kravd lærugrein í 3. flokki, tá farið verður í skúla eftir summarfrítíðina næsta ár. Nógvir politikkarar, skúlafólk og onnur skilafólk hava gjørt viðmerkingar til hesa ætlan. Men hvat siga

- Vit halda tað vera rætt at vit í Føroyum skipa fyri eini slíkari fiskivinnumessu, sigur høvuðsfyriskiparin av Fish Fair. Hetta er fjórðu ferð at ein slík messa verður fyriskipað her, og hetta er samstundis [...] At ein slík messa og ráðstevna verður í Føroyum fer í fyrstu atløgu at hava týdning fyri tær fyritøkurnar, sum á einhvønn hátt hava við fiskivinnu á sjógvi og landi at gera. Her er talan um so ymiskar fyritøkur [...] lemmar, snellur og ekkolodd, og fyritøkur sum hava við fígging, trygging og veiting av ymiskum tænastum og vørum til fiskivinnuna. Við framsýningum sínum hava tær størru fyritøkurnar eitt vindeyga úteftir