bilarnir sama veg, nevniliga suðureftir, og óhappið hendi beint við tunnilsmunnan kollafjarðarmegin, einir 300 metrar inni í tunlinum. Óhappið hendi tá ið tann aftari bilurin rendi upp í reyvina á tí fremra [...] Seinnapartin í dag hendi eitt ferðsluóhapp í Kollafjarðartunlinum. Tveir bilar vóru uppi í óhappinum og teir fingu so mikið stóran skaða, at teir máttu flytast burtur. Løgreglan sigur, at eitt fólk er

stoytt saman, men annars veit løgreglan lítið og einki um óhappið, tí tað er so stutt síðani, tað hendi. Men tey eru á veg at kanna tað. Sum ein avleiðing a ferðsluóhappinum, er ferðslan illa tarnað og

áttatíðina í kvøld fekk løgreglan fráboðan um eitt ferðsluóhapp í Gøtu. Tveir bilar rendu saman, og hetta hendi á landsvegnum einar 200 metrar sunnan fyri Magn í Norðragøtu. Ein av bilunum skuldi snara av vegnum

Løgreglan sigur, at her var so hált á vegnum, at saltbilur noyddist á staðið at salta. Gjáramorgunin hendi eisini eitt ferðsluóhapp við Ljósá í Eysturoy, og her var sama søgan, at tað var so hált sum á kalvabaki

har hann var farin av vegnum orsaka av hálku, men slapp ikki uppaftur av sínum eintingum. Tað sama hendi fyri ein bilførara á vegnum til Gjáar. Í báðum førum var eingin skaði. Vakthavandi á løgreglustøðini

um hetta gjørdist ein støðug brúgv, sum kann virka báðar vegir. Hetta byrjar at líkjast tí, sum hendi í Íslandi, har føroysk bylgja tók seg upp. Fólk eru sera áhugað og hetta er jú í miðum Europa, sigur

omanfyri, ikki er vorðin vanlig fyrr enn seinast í 1950-unum, tá sum ein nýskapan – innovatión, sum hendi, tá framleiðslan av frystum fiskafløkum byrjaði, meðan turkihúsini, ætlað til turking av klippfiski [...] ráðandi handilsmenn var liðugur, misti tann forni turri fiskurin sín handilsliga týdning í Føroyum. Tað hendi eisini í Íslandi, men í Norður-Noregi hevur henda framleiðsla hildið fram til henda dag, og norðmenn [...] norðmenn flyta enn út nógvan turran fisk eftir tí gamla háttalagnum sum stokkfisk og ráskerðing. Tað sum hendi í Føroyum var, at føroyingar í einahandilstíðini (1524-1856 ) í staðin fyri turran fisk fóru at flyta

sum teir høvdu ætlað sær at fingið beinanvegin, men tíbetur megnaðu okkara at binda fyri, og so hendi ikki meiri. Royndirnar góðar Í B36 ivast tey ikki í, at tað vóru royndirnar hjá nógvu spælarunum,

Bandirma Ferjan var júst farin úr Bandirma, sum er í útnyrðingspartinum av Turkalandi, tá vanlukkan hendi. Turkisku myndugleikarnir siga, at minst eitt fólk er druknað, og at umleið 20 onnur eru ikki komin

vølli. Við in.fo í kvøld greiðir Turið Arge Samuelsen soleiðis frá hendingini: - Eg veit ikki hvat hendi, uttan tað, at mótstøðuleikarin datt beint á knæðið hjá mær. Beinið lá í einari óvanligari støðu,