varpa ljós á felags íslendsku-føroysku søguna og samleikan. Fyri stuttum skipaði Smyril Line fyri forkunnugari ferð til Eysturlandið í Íslandi, har Óli Jacobsen var ferðaleiðari. Á ferðini var farið aftur

misskiljing, siga advokatarnir Rannvá Ragnarsdóttir og Annfinn V. Hansen Norðlýsið Nýggjan bústað Smyril skal flyta til Vágs Portal.fo

matstovuni á Smyrli, ið nevnist Beinsvørð. Eftir dópin, sum fór fram í Hoyvík, fóru vit umborð á Smyril um 13 tíðina at eta. Vit vóru yvir 30 fólk. Matskráin var frálík, 3 rættir, og maturin var frálíkur [...] frálíkur, og tænastan var sera góð, so hetta er avgjørt ein tænasta, ið fleiri áttu at roynt. Hervið tøkk til tykkara, ynskir Torgerð Omman.

matstovuni á Smyrli, ið nevnist Beinsvørð. Eftir dópin, sum fór fram í Hoyvík, fóru vit umborð á Smyril um 13 tíðina at eta. Vit vóru yvir 30 fólk. Matskráin var frálík, 3 rættir, og maturin var frálíkur [...] frálíkur, og tænastan var sera góð, so hetta er avgjørt ein tænasta, ið fleiri áttu at roynt. Hervið tøkk til tykkara, ynskir Torgerð Omman.

Eirikur Lindenskov Smyril Line hevur aftur leigað farmaskip at flyta farmin, nú Norröna fer undir summarsiglingina, ið byrjar 13. mai. Talan er um annað av tveimum systurskipum, MF Bolero og MF Tango. [...] Skipini eru 140 metrar til longdar, 21 metur breið og sigla 17 míl. Lastiorkan er 86 trailarar. Skipini eru bygd í 1985 og klassað í Gemanischer Lloyd og sigla undir rumenskum flaggi. Seinast skipini

næsta árið. Strandferðslan hevur gjørt eitt uppskot til nýggja feðaætlan og tað uppskotið liggur nú frammi, so at stovnurin kann fáa viðmerkingar til uppskotið. Andrass Jensen, ferðafólkaleiðari á Stra [...] a ella um, at nýggi Smyril fer at sigla fleiri túrar. ? Tað er fyri at binda um heilan fingur, at vit longu nú gera vart við, at ferðaætlanin kann verða broytt, tá ið nýggi Smyril kemur. Andrass Jensen [...] Ternan fer at sigla afturat Dúgvuni. Somuleiðis hevur Strandferðslan gjørt vart við, at tá ið nýggi Smyril kemur í oktober, verður ferðaætlanin ímillum Suðuroynna og Havnina kanska broytt. Somuleiðis er viðmerkt

eru ivaleyst ov vánalig til at marknaðarføra teir møguleikar, sum eru í oynni. Og ikki hevur tað almenna hjálp til, sigur Uni Mortensen. Hann vísir á, at meðan Smyril sigldi til Aberdeen, vitjaði heilt [...] sjálvandi geva eitt íkast til raksturin. Men hølið kann saktans brúkast til annað enn brúdleyp og ráðstevnur. Tað ber væl til at skipa fyri almennum tiltøkum við mati og dansi til dømis. Soleiðis fyri tey [...] væl av fremmandafólki Gistingarhúsið. Tey komu í land, tá Smyril legð at á Drelnesi og vórðu so verðandi í fleiri dagar í oynni. Tá bar eisini til at skipa fyri ymsum tiltøkum sum eitt nú útferðum, tí tá

ikki ráð til at lumpa hvønn annan longur og als ikki fremmandamannin. Fleiri einfaldir møguleikar eru, ið kunnu bøta munandi um tænastuna, ?meiri ferð á Smyril, ?serligur flutningur frá Smyrli til flogfarið [...] varð hon lækkað við einari helvt, og til tann seinasta altjóða fótbóltslandsdystin segði SL, at suðringar máttu keypa sær atgongumerkini fyrst, áðrenn SL tók støðu til, um teir skuldu sluppu heimaftur ella [...] er komin til at taka umsitinga av Smyrli úr hondunum á teimum, ið einans hava ampa av henni. Umsitingin av Smyrli skal liggja, har hon eigur at liggja, og tað er í Suðuroynni, har nýggi Smyril eisini fær

eru sett fram í útbjóðingartilfarinum. Men tá ið tað kemur til trygd, tvs til stabilitet, brunatrygd og aðrar trygdarskipanir, skal nýggi Smyril lúka allar altjóða reglar og allar danskar reglar. ? Tað er [...] peningin aftur. Teir siga , at skipanin við dagbótum til skipasmiðjuna gongur fram til 1. august næsta ár. ? Er skipið ikki latið okkum tá, hava vit rætt til at loysa okkum frá sáttmálanum og at krevja peningin [...] skipasmiðjan skyldu til at rætta tey brek sum eru og Strandferðslan fer rætt og slætt ikki at taka ímóti skipinum, fyrrenn alt er, sum tað skal. Eftir sáttmálanum, skal nýggi Smyril lúka øll tey krøv, sum

og Smyril nummar 9. 1 Páll Fangi 05:01.02 2 Jarnbardur 05:03.23 3 Hvessingur 05:04.08 4 Sølmundur 05:05.19 5 Rádni 05:07.13 6 Gongurólvur 05:09.03 7 Lómur 05:09.12 8 Tvørabáturin 05:11.08 9 Smyril 05:15 [...] Eystanstevnu stillaði Páll Fangi, við manning frá Klaksvíkinginum í fjør og stórur spenningur var til, hvussu tað fór at eydnast teimum. Tað gjørdist ein javnur startur, men Hvessingur, Páll Fangi og Rádni