verkfrøðingar siga vegin at vera vánaligan, men kortini ikki so, at ikki er koyrandi á honum. 23. august hevur býráðið sagt landsstýrinum frá, at vegurin, tann parturin, sum kommunan hevur gjørt, er so

21. august fingu Sheila Sigmundsdóttir og Bergmann Finnsson, Roskilde, ein son. hann var 56 cm. og vigaði 4320 gr. 24. august fingu Guðrið E. Johansen og Marner Nolsøe, Keypmannahavn, ein son. Hann var

Skytte søgan gongur annars væl upp í tað, sum hevur gingið fyri seg í B68 og HB. Eftir at HB 11. august tapti fyri grannunum úr B36, gingu tað bert fáir dagar, áðrenn Ion Geolgau varð sagdur úr starvi [...] kann tykjast, sum teir hava borið skjótt at fyri at tryggja sær venjara komandi kappingarár. 22. august boðaði Frank Skytte í Ítróttarsosialinum frá, at hann ikki fór at vera venjari á Toftum komandi

2. deild Tað sá onki út hjá VB tá seinna hálva av kappingini byrjaði í august. Tá lá liðið aftast við 6 stigum, 4 upp til HB á næstaftasta plássið. Men síðani hevur gingið javnt framá, og í seinnu helvt

fiskidøgum (sum sambært lógini um vinnuligan fiskiskap skal verða avgreidd í seinasta lagi tann 18. august). Tað vil siga, at í báðum førðum var talan um uppskot, sum landsstýrið sambært lóg var tvingað at

føroyskum sjógvi í heyst, og fyrsta skipið byrjaði fiskiskap, 30. august. Annars plaga japansku skipini at koma hendanvegin um mánaðarskiftið, august/september. Skipini royna tó ikki bara í føroyskum sjógvi, men

í tráð við tað, sum Ion áður hevur sagt. Bara tríggir møguleikar Í viðtali við Sosialin tann 20. august segði Ion Geolgau fyrst og fremst, at hann og konan í sínari høvdu gjørt av, at tey skuldu dvølja

ÚTISETI Síðani hann mitt í august við tveimum málum í Parkini syrgdi fyri, at FCK varðveitti møguleikan at sleppa víðari í UEFA Cup kappingini, hevur Todi Jónsson ikki skorað mál. Tað hevur havt við sær

hann tók við í nýggju Vesturkirkjuni. David Johannesen tók við sum sóknarprestur í Vágum tann 1. august 1977 og hevur sostatt júst havt 25 ára starvsdag. Síðan hava Uni Næs og nú Inga Poulsen Dam eisini

og angri nakað, sigur hann. Við til søguna hoyrir eisini, at seinast í august er tann sokallaða "transfer deadline". Eftir 31. august ber ikki til at skifta feløg í Evropa til eftir nýggjár, soleiðis at [...] Silkeborg (1996-2000), AGF(2000-2002), Livingstone (3 mánaðir í 2002), HB(2002- Í Føroyum: Síðani august og fyribils sáttmála restina av kappingarárinum