hesaferð. Vanligt er, at øll lambsskinn verða tikin, og síðan onkur ærs-og veðraskinn, sum eru grá/ morreyð. Sum skilst, eru 300.000 krónur settar av á fíggjarlógini fyri í ár, sum søkjast kann um til útreiðslur [...] sleppa av við skinnini, sum veitarar, ið Oikos samstarvar við, síðan salta. Tá so slaktið er av, fara vit á staðið og heinta saltaðu skinnini. Oikos koyrir eisini út og heintar skinn, sum tey sjálvi salta [...] djóralækna, sum býr í Danmark og sum er heima í Føroyum, tá fjøllini verða gingin. Djóralæknin er komin heim til Føroya og er longu farin í sving. Men, felagið hevur eisini samstarvað við aðrar djóralæknar

teimum at gera í sovornum førum, syrgt fyri, at spæliloyvini eru komin til Klaksvíkar, og tað er álvarsamt. KÍ vann 7-1 ímóti Fram, men nú er møguleiki fyri, at sigurin fer at gleppa teimum av hondum, [...] páskadag, tá ið teir í fyrsta umfarinum í landskappingini vunnu ímóti HB, verið í góðum fótbóltshýri. Men nú hava teir fingið eitt skot fyri bógvin, og tað skotið hava teir fyrst og fremst sjálvir skuldina av [...] gloymt at senda loyvisbrøvini til góðkenningar hjá FSF. Øll vita, at teir tríggir ólógligu spælararnir eru fluttir til KÍ í vetur, og gomlu feløgini hava leysgivið teir, sigur Bjarki Mohr. Formaðurin í kap

ferðir áður, men í HB ætla tey sær ikki, at tað skal fara ósvarað framvið, nú felagið verður 100 ár. Føðingardagsfløgan er longu komin á marknaðin, og leygardagin fara HB-stuðlarnir so undir sítt stóra átak [...] færri enn 20.000 lutaseðlar, og komandi hálva árið verður so roynt at selja allar hesar. Ein millión eru sjálvandi nógvir pengar, og tá so høvuðsvinningurin á seðlinum eigur so nógv tann størsta partin av [...] íbúð í Berjabrekku 3, sum skal lutast burtur. Talan er um smærru íbúðirnar, sum liggja í veghædd og eru 63 fermetrar til støddar. Virði av hesari er 950.000 kr., og soleiðis sum eftirspurningurin eftir bæði

annars hava sett framleiðslumet. Hvønn dag verða seldir 2100 nýggir Golfar um allan heim. Nú er hann so komin í fimtu generatión, og næsta ár verða 30 ár liðin, síðan fyrsti Golfurin kom á marknaðin í [...] beinpláss, og viðførisrúmið er vaksið við 20 litrum til 350 litrar. Á trygdarøkinum kunnu vit nevna, at Golfurin nú hevur seks airbag og aktivar nakkapúturnar. Hann hevur t.d. ESP (Electronic Stabilisation [...] link" hjólupphang aftan. Nýtt upphang framman og elektromekaniskar róðurgreiðir (Servotronic). Eisini eru nýggir motorar við beinleiðis FSI bensin-innspræning og nýggjum 5 og 6 trins girkassum. Sýndur fram

Undan hesum dystinum eru Føroyar ájavnar við Skotland á øðrum plássinum í bólkinum við einum stigi. Litava, sum tapti 2-0 í sínum fyrsta dysti og Ísland, sum enn ikki hevur spælt, eru aftan fyri Føroyar [...] er komin inn í hópin, og hann fær helst pláss í vinstru síðu, har Hjalgrím Elttør annars tóktist at hava tikið yvir. Annars tykjast einastu ivamálini vera Jákup á Borg og Pól Thorsteinsson, sum vit nevndu [...] fótbólturin her í skugganum av kurvabóltinum, har landið telist millum tey fremstu í heiminum, og eitt nú hevur bronsumerki í OL at vísa á. Hetta tykist tó á ongan hátt at nerva føroysku leikararnar. Kanska

sín, sum bert varð 49 ára gamal, so hugsaði hann um, at hann vildi ansa væl eftir sær sjálvum. Nú hann er komin upp í árini, heldur hann ikki, at tað er ráðiligt at taka eina stóra arbeiðsbyrðu á seg, sum [...] Danmarkar, og eg og kona mín hava ofta tosað um at flyta til Danmarkar, tá vit verða pensjóneraði. Tað skal undra meg, um vit ikki gera tað, sigur hann. Les alla samrøðuna við fyribilsstjóran á Landss [...] at hanga saman. Tá eg júst var fyltur 40 ár, bleiv eg sjúkur, og ístaðin fyri ætlaðu feriuna, sum vit skuldu á, endaði eg á Ríkissjúkrahúsinum og fekk eina hjartaoperatión, sigur hann. Hann greiðir frá

Solvor Irene Lindseth Øyen hevur havt. - Vit hava síðan verið í tøttum samrøðum við sjúklingin, og vit harmast eisini um, at hon ikki fekk fráboðan um mistakið, tá vit rættaðu mistakið hjá Fólkayvirlitinum [...] Øyen við norsku heimasíðuna, VG. Hon sigur, at boðini til Fólkayvirlitið um, at hon var deyð, vóru komin ein hósdag, og longu dagin eftir fekk Fólkayvirlitið boð um, at hetta var eitt mistak. - Soleiðis [...] fortaldi henni um mistakið, og at tað skuldu ganga tríggjar vikur, áðrenn tey bóðu hana um umbering. Nú umhugsar norska kvinnan, um hon skal skriva eina formella klagu um hendingina, sum henni var fyri,

kundi bera seg. Kaffihúsið: Av Nólsoyar Páls torginum og út móti Tinganesi eru vit ikki noydd at ganga serliga langt, áðrenn vit koma til Kaffihúsið. Kaffihúsið lat upp í desember mánaði í nýrenoveraðu hølunum [...] Ógvusligar rembingar hava verið á matstovuøkinum í Havn seinasta árið. Mat- ella dansistø eru latin aftur, eru latin upp, fara at lata upp, hava skift eigara, fara at skifta eigara og so framvegis. Hetta [...] aftur í oktober í fjør, segði kokkurin við matportalin Grams.fo, at »Vit hava okurs innkeypsprísir, høgar vínprísir, 25 prosent mvg og vit kunnu ikki seta prísirnir til tað, ið teir áttu at verið, tí tann

Leingi hevur hon verið á veg, og nú er hon so komin. Talan er um nýggju fløguna hjá klaksvíksbólkinum Aria, sum í seinastuni annars ikki hevur gjørt so nógv um seg. Fløgan hjá Aria eitur After These Messages [...] balladir, still løg og yvir til swing-tónar. Tey flestu av løgunum á fløguni eru nýggj og gjørd í sambandi við fløguna. Tó eru nøkur gomul løg við, og seinasta lagið á fløguni er gamli slagarin hjá Aria [...] tónleikalig avrik Tónleikararnir í Aria eru allir góðir tónleikarar, eingin ivi er um tað. Somuleiðis hevur bólkurin tann í Føroyum so sjáldsama eginleika, at teir eru greiðir yvir egnan førleika, og tískil

skrýddur eru í teimum longu hvítu klæðunum, hvørjir eru teir, og hvaðan eru teir komnir?" Og eg segði við hann: ?Harri mín, tú veitst tað". Og hann segði við meg: ?Hetta eru teir, sum komnir eru úr trongdini [...] sum heim er komin, hesum foldum frá; frá vinum elskaðu tey eru farin, til tess at vera faðir sínum hjá. 3.Á himni høga, gleði, sæla valdar, ei sjúka, sorg og tregið eru har; tey heima eru ævinnar ótaldar [...] hetta kann fáa vónloysið at leggja seg yvir alla tilveru okkara, so at vit ikki hóma nakran veg fram, alt er vónleyst fyri framman, vit vilja bara falla í fátt; tann sum hevur sigrað yvir deyða og grøv, hann