vísa tó, at børn og ung stríðast sálarliga eins og børn og ung í okkara grannalondum, skrivar felagið. Norðurlendsk gransking vísir, at sálarligar avbjóðingar eru ein av orsøkunum til, at ung gevast við m [...] úgvingini, enda uttan fyri arbeiðsmarknaðin og fáa varandi sálarligar trupulleikar. - Sálarheilsa og sálarligur trivnaður hevur avgerandi ávirkan á, um ung fólk megna at fullføra eina miðnámsskúlaútbúgving [...] fáa hjálp, og tá er tørvurin á viðgerð størri, enn um tey fingu hjálp fyrr. Tí hevur fyribyrgjandi arbeiði av ymsum slag avgerandi týdning á hesum øki – fyrst og fremst fyri einstaklingin og tey, ið varða

myndugleikar og løgregluna. SSP samstarvið hevur ein týðandi leiklut til tess at fyribyrgja harðskap, herverk og misnýtslu millum ung. Endamálið við hesum samstarvi er, at man arbeiðir fyribyrgjandi og setur [...] vera ein virkin partur í SSP samstarvinum og geva týðandi upplýsingar víðari til skúla og sosialar myndugleikar um ung, ið vísa seg at hava harðliga atferð og harðligan atburð. Upplýsingar, ið kunnu gevast [...] setur inn tíðliga, soleiðis at ung kunnu fáa leiðbeining og hjálp, áðrenn tey koma út í kriminalitet. Myndugleikarnir, ið eru umfataðir av samstarvinum skulu kunnu geva víðari upplýsingar, ið kunnu hava týdning

Concordia liggur framvegis út fyri oynni Giglio, og helvtin av skipinum er undir vatnskorpuni. Bjargingararbeiðið heldur áfram, men enn er ikki greitt, um og hvussu skipið kann bjargast. [...] Skiparin á italska ferðamannaskipinum, Costa Concordia, var hvørki ávirkaður av rúsdrekka ella narko, tá vanlukkan hendi 13. januar út fyri italsku strondina. Tað siga verjarnir hjá skiparinum. Francesco [...] ávirkaður av alkoholi ella rúsevnum. Eitt brúkarafelag, sum hjálpir ferðafólkunum, ið vóru við skipinum, og teimum avvarandi, hevur nú ført fram, at kanningarnar, sum eru gjørdar av skiparanum, ikki eru eftirfarandi

hann búð í einum kamari í Brøndby. Foreldrini og ein beiggi búgva eisini í Danmark. Beint eftir hendingina varð hann av embætismonnum mettur at vera fullur og møguliga ávirkaður av rúsevnum. Áðrenn orrustuna [...] talan ikki er um politiskt motiveraða gerð, um maðurin verður funnin sekur. - Ákæruvaldið kann sita og droyma um ein dóm upp á tríggjar mánaðir, men rættargangslógin leggur upp til, at tað snýr seg um 40 [...] avhoyrdi løgreglan forsætisráðfrúuna. Hon hevur sagt, at maðurin fyrst segði okkurt óskiljandi við hana og síðani rakti hana. Persónurin "breyt ígjøgnum", skal hon hava sagt, sambært frágreiðing hjá løgregluni

Justinussen. Hann sigur, at neyðugt er at hugsa nýtt, og neyðugt er at hugsa skjótt. Nýggj miðvís og væl fyriskipað fyribyrgingarátøk eiga at koma eitt fyri og annað eftir, inntil vunnið er á tramanskapinum. [...] fyribyrgja, at alt fleiri sakleys ung fáa mein fyri lívið av umtalaðu rúsevnunum? Hesar spurningar fer Bill Justinussen í dag at seta Hans Paula Strøm, landsstýrismanni í almanna- og heilsumálum. Hann vísir til [...] Dimmalætting fyrr í vikuni, har løgreglan m. a. sigur: Rákið er, at fleiri og fleiri taka ecstasy, tað er lættari at handfara enn hassj og luktar ikki á sama hátt, sigur narko løgreglan. Tað eru serliga tey ungu

uppaftur meira, 13.2 litur. Noreg og Ísland hava lægri tøl 4,6 litrar pr. fólk. Vælvitandi keldur vilja vera við, at norsku tølini ikki eru álítandi, tí í Noregi er rúsdrekka so dýrt, at fólk ikki hava ráð [...] ár. Aftan á at vit høvdu fingið rúsdrekkasøluna í 1992 lækkaði rúsdrekkanýtslan pr. fólk í fleiri ár og ikki fyrr enn í 1995 kundu vit síggja eina hækking. Tá varð drukkið 7,2 litrar av reinum alkoholi pr [...] ráð at keypa. Har verður tí størsta nøgdin av rúsdrekkanum heimabrent og hesin parturin finnst enn ikki í almennu hagtølunum. justinus

ætlandi gera sítt til, at nøkur færri gjørdust trælir undir rúsdrekka. Tó vísa hagtølini týðiliga, at ein støðug øking er í miðalnýtsluni, og tí virkar verandi rúsdrekkalóg ikki eftir sínum endamáli, sum [...] sum er avmarkandi. Ein avmarkandi rúsdrekkalóg eigur at steðga vøkstrinum í miðalnýtsluni og heldur virka minkandi, men so er ikki, staðfestir Bill Justinussen. Hann sigur, at tað undrar seg almikið at [...] fremja broytingar í rúsdrekkalógini. Um so er, vil hann hava at vita, hvørjar hesar broytingar eru, og hvørja ávirkan landsstýrismaðurin ætlar, at tær skulu hava á samlaðu rúsdrekkamisnýtsluna. Bill Justinussen

eisini børn og ung, sum hava tørv á hjálp og stuðli í gerandisdegnum, kunnu húsast í vikudøgunum saman við stuðlunum. Lógaruppskotið um landsfevnandi virknis- og umlættingardepilin til børn og ung við serligu [...] Sandoynni, og um eitt landsfevnandi tilboð, ið gevur øllum børnum og ungum í Føroyum við serligum avbjóðingum, møguleika fyri at fáa umlætting í dagligdegnum og vikuskiftunum. - Í roynd og veru er talan [...] almannamálum ber nú Løgtinginum uppskot um at byggja ein landsfevnandi virknis- og umlættingardepil í Sandoynni til børn og ung við serligum avbjóðingum. Depilin verður klárur at taka í nýtslu í 2016. Annika

sk barna- og ungdómlegu í Svøríki og har verða føroyingar eisini við Í summar fer ítróttarfelagið fyri Brekað, ÍSB, til Svøríkis við einum ferðaliði á barna- og ungdómslegu fyri børn og ung við breki. [...] Stevnan er fyri 12-16 ára gomul børn og ung og úr Føroyum fara 10 íðkarar av stað. Á leguni savnast børn og ung úr øllum norðurlondunum um tað, tey øll hava til felags, nevniliga ítróttin. Í eina viku [...] spælt borðtennis og íðkað frælsan ítrótt, samstundis sum møguleiki er fyri at royna ymiskar nýggjar áhugaverdar ítróttagreinar. Harumframt verður eisini skipað fyri undirhaldi, útferðum og diskoteki. Hendan

eisini føroysk børn og ung at luttaka. B-Boys gjørdust kendir, tá teir luttóku í Melodi Grand Prix fyri børn og ung í Danmark. Tað eru teir tríggir, Kåve og Mathias, báðir 13 ára gamlir og 15 ára gamli Sebastian [...] aðalmál við konsertini. Tað fremsta er at menna føroyskan sang og tónleik millum børn og ung. Annað er, at tað í ár er ?Ár teirra brekaðu?, og tí ynskja tey at stuðla við at lata eitt møguligt yvirskot av [...] sangin, eru teir eisini kendir fyri at duga sera væl at dansa, bæði breakdans og hip hop. Tað eru systkini, Angela Petersen og Mark Joensen, ið skipa fyri konsertini. Í tíðindaskrivi siga tey bæði, at tey