steðginum var Arnbjørn Hansen tætt við at økja um munin, men mitt fyri málinum og fyri opnum máli stýrdi hann frísparksinnleggi úr vinstru frá Hans Paula Samuelsen upp um málið. Nú eru teir farnir at hvíla seg [...] EB/Streymur í kvøld vunnið 3-1 á B36. Harvið hevur EB/Streymur lagt seg greitt á odda í kappingini um silvurkrónurnar, meðan B36 framvegis fer at hava eyguni eftir niðurflytingarstrikuni, sum er fýra stig [...] seg. 47. 0-2. Beinanvegin eftir steðgin EB/Streymur økti um leiðsluna. Leif Niclasen legði innfyri úr vinstru, og vinstri vongverjin hjá B36, Magnus Olsen, var kroystur, tá ið hann við høvdinum royndi at

eisini um spæl, har tað hevur størstan týdning at minimera mistøkini, og hendan seinasta partin av spælinum dugdi EB/Streymur betur enn B36 mikukvøldið. Lívlivur dystur Talan var fyri tað nógva um frálíkan [...] hevði hug at arga málverjarnar, varð ferðin í løtum sett heilt nógv upp, men fyrstu trý korterini var tó sera sjáldan, at talan gjørdist um teir heilt opnu møguleikarnar. EBS/treymur var kanska hvassari liðið [...] hevur liðið spælt framúrskarandi fótbólt, og partvíst var mikukvøldið eitt dømi um hetta. Men vakur fótbóltur hjálpir lítið, um neyðugu málini ikki verða skotin. Fyri framman bíða mest sum seks lagnudystir

vikurnar hava tó av álvara kveikt vónina um, at 07 Vestur kann vinna seg upp um niðurflytingarstrikuna, áðrenn 27. og seinasta umfarið er av. Og ikki minst var talan um imponerandi sigur, tá teir seinasta sunnudag [...] B36 iðra tey seg framvegis um, at tað ikki eydnaðist at fáa stig burtur úr dystinum móti EB/Streymi mikukvøldið, men leikliga avrikið var tó at slíkum slag, at tað gevur vónir um fleiri stig. Hesa ferð er [...] sunnudag vunnu á útivølli móti Víkingi. Og verður talan aftur um trý stig, nú B36 vitjar, er bjargingin bara trý stig burturi. Og tað verður eitt mest sum fullmannað lið, sum fer á vøllin. Einasta ivamálið

vágamenn otaðu seg upp um KÍ á stigatalvuni. Størri týdning hevði tað helst, at liðið, sum 07 Vestur vann á, júst er liðið, sum skal fangast aftur, um 07 Vestur skal toga seg upp um niðurflytingarstrikuna [...] men hóast umskipanin fekk Jákup á Borg meira við í spælið, so kom ikki av álvara nakað bit í hjá unga B36-liðnum. Heldur lúrdi vandin fyri, at heimaliðið fekk økt um leiðsluna, og eftir at Tór-Ingar hevði [...] Askham bjargaði frágera væl, tá Koroma skræddi seg leysan av Jón Nielsen, og Jákup á Borg stýrdi sentimetrar út um stólpan, tá hann fekk fótin á innlegg. Og so var annars ov tjúkt fyri. B36 hevði hópin

at gera fólk ríkari, serliga tey í Kina, India og Afrika, spyrjast færri fólk burturúr—um nú ønskriliga málið um “tamarhald á heimsfólkatalinum” skal realiserast. Í álvara, eg veit ikki, hvat er gleðiligari: [...] felagsskapurin promoverar mytuna um “mannaelvda alheimsupphiting”, ella frálíka avrikið hjá BBCsa Stephen Sackur, sum hann avdúkar hana. Umhvørvisvernd tykist at hava smurt upp á seg kendu teoriina hjá Woody [...] óskaðiligi hávurin er vorðin skaðiligur. Misskil meg ikki, eg skilji væl óvirðiliga ynskið um at gera seg upp fyri politisku elituni. Politiskar karrierur kunna bjargast við at keypa vistfrøðiligar maiskolbur

siga til, um føroyskt hevur tørvað eina endurreisn, ja, nær um endurføðing burtur úr teirri neyðarstøðu, ið tað var komið í yvir eini 400 ár. Málreinsanarstevnan: Málreinsanarkósin, ið tók seg upp í byrjanini [...] minst útvarpið tók táttin upp og gjørdi hin stóra munin til frama fyri at menna føroyskt mál. Seinni tók sjónvarpið sama góða táttinupp. Støða móðurmálsins gjørdist sera veik um trúbótarmundið (1530-árini) [...] inn á okkum, tí, sum tað er sagt áður, so kann reinsanastevnan bert byrgja upp fyri ringasta floyminum uttaneftir. Hugsa bara um økini, har føroyskt ikki enn hevur fingið rúmd: Allar útlendsku sjónvarpsrásirnar

og Póland, men hetta vildi Hitler ikki. Hann hevði gjørt upp við seg sjálvan, at hann skuldi leypa á Póland, líkamikið hvat hendi, og sjálvt um hann nú sigur, at hann hevur sent pólendingum eitt uppskot [...] sjálvt um tey vóru løgd fram í týska ríkisútvarpinum hóskvøldið (2. september 1939), so bíðaði Hitler ikki eftir at fáa viðmerkingar uppá uppskotið, men gav bara herdeildum sínum boð um at fara um pólska [...] nummar 10. Í morgun handaði bretski sendiharrin í Berlin týsku stjórnini eitt notat, sum boðaði frá, at um ikki Týskland tók sínar herdeildir aftur úr Pólandi, so valdaði kríggj ímillum lond okkara. Eg má siga

vikum síðani, og hann er ikki nóg væl fyri at spæla landsdyst í kvøld. Upp undir dystin hevur tað verið eitt sindur av iva um, um Súni Olsen fór at vera nóg væl fyri at vera ímillum teir fyrstu ellivu [...] hevur mett, at Súni Olsen er nóg væl fyri at spæla í kvøld. Eysturíki-Føroyar kl. 19.30 Dómari: Marco Borg Malta Eysturríki: Helge Payer - Aleksandar Dragovic, Franz Schimer, Jurgen Patocka, Christian Fuchs

Anatol Chirinciuc, málverjin hjá Moldova, brádliga kapprunnu um leðurkúlina. Justinussen var fyrstur á, men við høvdinum stýrdi hann bóltinum upp um málið. Seinastu løtuna av dystinum royndu føroyingarnir at [...] fólk høvdu sanniliga funnist at, um venjararnir góvu leikarunum leysar teymar, og Moldova hinvegin hevði fingið sigursmálið. Tí var tað eisini ein skila avgerð at binda um heilan fingur. Ikki tí. Føroyar [...] Letlandi. Men í føroyska høvuðsstaðnum um vikuskiftið vóru teir ikki serliga sannførandi. Júst sum á føroyskum liðnum, so hevði eingin dirvið at bjóða av og leypa hvøkk á mótstøðuliðið. Úrslitið var, at

vetur við nýggjum sendingum, kappingum og einum spildurnýggjum bingo-spæli. Men Rás2 heldur eisini fast um nógv av tí, sum hevur eyðkent rásina seinastu tvey árini. - Vit skulu verða tann lívliga og festliga [...] veturin eitt sindur heitari hjá okkum føroyingum, sigur Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Rás2 heldur fast um morgunsendingarnar millum klokkan 9 og 12, og seinnapart verður Ynskiløtan framvegis á skránni. - [...] Rás2 í vetur. Millum annað verður eitt nýtt bingo-spæl á skránni sunnukvøld, og meira fæst at vita um tað í næstum. Rás2 fer eisini at hava eina spennandi kapping fyri lurtarar hvønn mikudag seinnapart