FC Vestsjælland, sum flutti niður úr bestu deildini í farna kappingarári. Dysturin endaði 2-2, men fyri føroyska fótbóltsfjepparan var í størri mun vert at leggja til merkis, at ongin føroyingur var við [...] at hesir báðir ikki vóru við í hópinum, men triði føroyingurin, Jóan Símun Edmundsson, byrjaði inni fyri viku síðani, tá ið Vejle legði nýggja kappingarárið til brots. Í dag var føroyski framherjin tó ikki [...] ikki við í hópinum hjá Vejle. Undan dystinum var Jóan Símun annars við í bruttohópinum, ið taldi 20 mans, men sambært heimasíðuni hjá Vejle, so mátti Jóan Símun geva avboð til dystin vegna ein skaða í lyskuni

til fátæk í Føroyum, og tí, andstøðan legði framm í mai. Tað sigur Eyðgunn Samuelsen, tingkvinna fyri Javnaðaflokkin. Seinastu mánaðirnar er kikarin rættiliga settur á korini hjá fátækum familjum í Føroyum [...] um á ein sending hjá KvF, og átakinum, Ímeðan vit bíða” hjá Miðlahúsinum, legði andstøðan uppskot fyri Løgtingið um at hækka veitingarnar til tey allarfátækastu. Men tað vildi samgongan ikki. Ístaðin samtykti [...] hjálparpakka, sum gevur ávísum familjum rætt til eitt fíggjarligt ískoyti. Les eisini: Tey fátækastu fáa 20.000 krónur afturat Eyðgunn Samuelsen umboðaði Javnaðarflokkin í uppskotinum, og hon heldur, at hetta

- Tað er púra beint av Eiðis kommunu at seta forboð fyri at yvirnátta við húsvogni/bili á almennum støðum. Teir hava jú eitt kampingpláss í bygdini. Soleiðis byrjar Ivan Skorheim, formaður í camping.fo [...] høvdu fingið gistingarpláss á teimum kampingplássunum, sum eru. Kampingplássini í Føroyum eru í dag um 20 í tali. - Fleiri av kampingplássinum í Føroyum eru sera góð og hava allar hentleikar, so tí er tað [...] landið annars at verða meira úti um seg, skrivar hann at enda. Les eisini Eiðis kommuna setur forboð fyri at yvirnátta við húsvogni/bili

sum eru somikið stórir, at tað er skaðiligt fyri alheims búskapin, um teir fara av knóranum. Tosað verður um, at hesir bankar skulu hava á leið 16 til 20% av samlaða fíggjarjavnanum í tøkum peningi. Einasti [...] stórari bankakreppu roynir FSB – the Financial Stability Board – at fáa nýggjar reglur settar í verk fyri bankakervið. Tað skrivar BBC. Mark Carney, sum er formaður í FSB og stjóri í bretska Tjóðbankanum

Vendsyssel FF upplýsir í dag, at tríggir spælarar hava spælt sín seinasta dyst fyri felagið á hesum sinni. Sum Miðlahúsið herfyri visti at siga, so er ein teirra Brandur Hendriksson. Hinir báðir eru Martin [...] prógvað fleiri ferðir. Vit vóna, at vit kunnu hittast aftur, men í fyrsta umfari fara vit at takka fyri gott avrik í hvítu troyggjuni, sigur ítrótarstjórin, Jacob Krüger, við bold.dk. Tað er møguligt, at [...] bara bara, tí hann vil hava spælitíð. - Sum tað stendur til hjá mær beint nú, so skal eg aftur til FCK 20. juni. Men hvat tað endar við, um eg verði verandi ella fari víðari, tað fáa vit at síggja. Eg fari

Dali kokkan 09.20 og klokkan 16.55 og úr Skopun klokkan 10.15, 16.15 og 17.45. Havast skal tó í huga, at túrarnir úr Dali og Húsavík eru bert eftir tilkalling fyri klokkan 21 kvøldið fyri. So minnist til

hondbóltsdysti í høllini á Hálsi Klokkan 18.30 spæla old boys liðini og hálvan annan tíma aftaná, klokkan 20, spæla bestu mansliðini - Kyndil og VÍF hava mangan kappast á ólavsøku, og vanligt er, at dystirnir [...] plagar eisini at vera full av áskoðarum, staðfesta tey í Kyndli. Mansliðini hjá Kyndli og VÍF vóru væl fyri farna kappingarár, tá Kyndil vann steypakappingina, og VÍF var í FM-finalunum. Liðini tykjast at vera [...] nú. Dysturin í ár hevur ein serligan týdning, sum uttan iva ger, at bæði liðini fara at leggja nógv fyri í royndini at vinna. Fyrsti ólavsøkudysturin ímillum Kyndil og VÍF var nevniliga í 1964 og sostatt

Brasil. 2-0 tapið á útivølli móti Kroatia steðgaði tó hesum dreyminum, og eftir dystin fingu tárini frítt at fara hjá 35 ára gamla veteraninum. Til samans hevur Eiður Smári spælt 78 landsdystir fyri Ísland [...] og Barcelona vóru feløgini, har hann veruliga gjørdi um seg, og seinni hevur talan verið um dystir fyri eitt nú Monaco, Tottenham og Stoke. Hann hevur verið fastur maður og liðskipari á landsliðnum, sum

endaspælinum næsta summar. Í kvøld setti Danmark punktum fyri hesi undankappingini við rimmar 6-0 sigri í Parkini ímóti Malta, sum var fullkomuliga fyri ongum. Endaliga uppteljingin vísir, at Danmark endaði [...] Úrslitið sigur, at talan var um framúr undirhald. Týskland vann 5-3, eftir at Svøríki var frammanfyri 2-0, og Svøríki svaraði aftur við at skora fýra mál á rað! Stóri maðurin í kvøld var Andre Schürrle, sum

er um 20 ára gamla Casper Hyltoft. Hann er ein tekniskur framrættaður spælari, sum góðan hug á bóltinum. Hann hevur síðani U17 aldurin havt trupulleikar við skaða, men er sinnaður at ferðast fyri at fáa [...] kemur til landið í dag og byrjar at venja í morgin. - Eg havi altíð havt hug at ferðast kring heimin fyri at spæla fótbólt, so hetta gleði eg meg nógv til, sigur Casper Hyltoft at enda. Argjamenn leita eftir