sigur Jónsvein Lamhauge, at havnirnar hava móttøkuskyldu, og tí ber ikki til at koyra skip útaftur, sum hevur hug at koma til Havnar. Men skipini mugu so sjálv finna sær bryggjupláss, um tey koma, meðan eingin [...] landið rundan um er á. Har er radarmyndin frá radaranum hjá havnarskrivstovuni eisini flutt yvir á, so til ber at síggja myndina inni á sjálvum kortinum. Sera praktiskt sanna vit, meðan vit á skíggjanum eygleiða [...] Hann er komin úr Danmark, og har gongur alt sína vanligu gongd. Nei, enn merkir havnarstjórin einki til arbeiðssteðgin sum so. Men tað kann verða so skjótt, heldur hann og fer at taka telefonina, sum aftur

skuldsettur fyri harðskap. Løgreglan sigur, at gerningsmaðurin var avbygdamaður, sum var komin til Havnar um vikuskiftið. Maðurin, ið varð órættaður, er úr hinvegin úr Havnini.

góð sum tann hjá vestmenningum, og tað svarið má so í øllum førum bíða til komandi sunnudag. Tá koma vestmenningar nevnliga til Havnar. Dysturin í tølum H71-Neistin 24-31 (14-15) Málskjúttar: H71: Halgir [...] avbjóðara til trúnuna hjá vestmenningum. Í undanfarnu trimum dystunum hevur spælið hjá Neistanum verið lítið sannførandi, og teir hava so avgjørt ikki verið óhepnir at fáa tríggjar eitt-máls sigrar til høldar [...] høldar í hesum. Sunnudagin sást tó nakað av tí spæli, sum skal til, um ætlaninar um ein sess í oddinum skulu gerast til veruleika. Í verjupartinum dugdu teir sera væl at byrgja upp fyri skjúttunum hjá mót

endurgjaldi fyri, at klæðini hjá honum vórðu tveitt undir brúsuna, so hann noyddist brókaleysur norður til Havnar aftur. GÍ skal somuleiðis gjalda 5000 krónur í bót, og Birgir Sondum skal hava millum tvey og trý [...] Feløgini fingu í gjár fráboðan um niðurstøðuna hjá Kappingarnevndini, og tey hava nú eina viku til at kæra dómin til Dómsnevndina hjá FSF, sum tekur endaliga avgerð í slíkum málum. [...] Harafturat skulu feløgini gjalda næstan 3000 krónur hvør fyri oyðilagdar lutir hjá dómarum. Orsøkin til bøturnar eru hendingar undir og eftir dystir í Gøtu og á Sandi. Í Gøtu hevði onkur kruvt eitt dekk

Ibsen-leikin Afturgongur, sum var ein álvarsleikur. Tað vóru ikki eins nógv fólk til hendan leikin, sum tað plaga at verða til skemtileikirnar hjá felagnum. Nú eru klaksvíkingar so farnir aftur at spæla skemtileik [...] og sjónvarp, og tí skulu vit hava ein góðan leik, um vit skulu geva okkum vónir um at fáa nógv fólk til leikin, sigur hann. ? Men eg skal viðganga, at tað hava verið løtur, har vit hava verið eitt sindur [...] annan, sigur Jákup Veyhe. ? Eg haldi eisini, at Klaksvíkar Sjónleikarfelag er meira eitt felag enn Havnar Sjónleikarfelag. Her í Klaksvík eru nógv fólk uttan um felagið, summi koma við kakum, og tað eru

stutt til Havnar, at næmingar/sjúklingar tað sama kunna fara til Havnar - eins og Norðoyingar fara at fara, tá ið teir hava fingið sín undirsjóvartunnil. Ein farleið er ongantíð bert ein farleið til, men [...] livikorini í Føroya syðstu oyggj. Nú fer at bera til at búgva í Vági og arbeiða í høvuðsstaðnum, eins og t.d. Norðoyingar og Eysturoyingar pendla til Havnar hvønn morgun at arbeiða. Tá fer oynni kanska at [...] loyvi mær at ivast. Tað er víst, at tað ber til at pendla ímillum, tá ið henda ferja verður veruleiki. Og tá verður ikki neyðugt hjá suðuroyingum at flyta til Havnar, um teir vilja hava tey feitu arbeiðini

at dagrøktararnir eru limir í Kollafjarða Arbeiðarafelag, og at tær lata sítt limagjald til tað felagið og ikki til Starvsmannafelagið, sum býráðið heldur vil. Hon heldur annars, at tað besta fyri dagrøktararnir [...] ni millum dagrøktararnar í Kollafirði og Tórshavnar býráð í bræði. Dagrøktararnir hava ikki verið til arbeiðis síðan síðstu viku, tá teir løgdu arbeiðið niður. Orsøkin var, at teir ikki høvdu nakran sáttmála [...] ítøkiligt er lagt á borðið. Ikki uppsagdir Hóast býráðið boðaði teimum frá, at um tær ikki møttu aftur til arbeiðis, so vórðu tær sagdar úr starvi, so sigur Miriann, at tær ikki meta hetta sum eina uppsøgn

00 í kvøld verður minningarguðstænasta í Havnar Kirkju, har Sonja Klein, sóknarprestur fer at prædika. Aftan á guðstænastuna verður alt kirkjufólkið boðið til ein drekkamunn á Sjómansheiminum. Eisini

stýri játtan á fíggjarlógini. Játtanin hevur verið umleið 18.000 fyri hvørt felagið, men alskurin til bjargingarfeløgini er eftir øllum at døma voksin, tá ið játtanin í ár liggur um 30.000 fyri hvørt [...] Bjargingar feløgini í Havn, Vágunum og Suðuroyar norðara bjargingarfelag fingu týsdagin hvør sín bil til útgerð og annað. Talan er um Mercedez 911 bilar, sum eftir hvat skilst hava verið rættiliga væl umtóktir [...] vágafólki. Støðan hjá Vága bjargingarfelag hevur higartil verið, at einasta akfarið teir hava kunna nýtt til flutning hevur verið ein viðfestisvognur. Hetta er ikki nøkur góð loysn í longdini, so Tórhallur fegnast

áðrenn møti. Frá hóskvøldinum verður boðið til kaffi aftaná møti. Boðið verður til samtalu og/ella forbøn til tann, sum hevur tørv á tí. Ynskja tygum bil til møti, eru tit vælkomin at ringja á tlf. 457425 [...] prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Havnar kirkja Leygardagin 3. nov. kl. 15.00 Prestavígsla, Hans J. Joensen, biskupur prestvígur Mariannu Telling. »Tíð til Gud« Úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl. 21 [...] Sunnudagsskúli, kl. 19.00 Møti v/ Frits Thomsen, lovsangsbólkurin luttekur. Bjóðað verður til drekka aftaná. Innsavnan til húsið. Øll eru vælkomin. Neria, Skála Á møtinum í annaðkvøld kl. 18.00 talar Levi Joensen