annaðhvørt ár er hetta eisini at meta sum ein serstøk høgtíð fyri vanliga norðmannin. Í mongu tjøldunum á bryggjuni eru umboð fyri ymsar býir og lond. Skipað verður fyri onkrum til gaman og álvara. Og her stendur [...] oljumessa við sínum afturvendandi rørum, slangum, borum ol. kann vera. Tað er einki at ivast í, at hetta tiltakið á bryggjuni í Stavanger er góður botnur at leggja fyri framtíðina. Um tvey ár verður aftur messa [...] norðmonnum og útlendskum oljufólkum. Jan Christiansen, borgarstjóri, sum var við til stevnudagarnar, er fegin um tað samstarv, sum hevur tikið seg upp millum kommurnar báðar. Hann metir tað vera skilagott
vit málið, og hvussu varðveita vit málið. Av tí at stevnan er í Føroyum, so eru tað sum vera man føroyingar, sum seta sín størsta dám á. Føroyski dansurin og norski fólkadansurin eru ein týðandi partur av [...] Hópin av spennandi tiltøkum verða á skránni á Nordvesten í ár. Ætlanin við tiltakinum er við breiðum mentanartilboðum at varpa norðurlendskt ljós á møguliga felags eyðkenni og uppruna. Fólkadansur, konsertir [...] listaframsýningar, framsýningar um post og økissøvn, fyrilestrar, útferðir, virkisvitjanir og málting er brot úr rúgvuni av tilboðum, sum verða í Klaksvík og Fuglafirði í summar. Eisini verður skipað fyri
sambandi ikki er byrjað enn, so heldur hann tað vera skilagott av føroyingum longu nú at taka klassingarspurningin til viðgerðar. Er tað eitt ynski frá føroyskari síðu, at ídnaðurin her skal vera við í [...] seta til bæði vørur og tænastur og arbeiði annars. Er tað eitt politiskt ynski ella treyt frá føroyskari síðu, at ídnaðurin her skal vera við, so er tað eitt ikki minni krav frá oljufeløgunum ol. at føroysku [...] tað verður gjørt alla aðrastaðni. Men her mugu føroyingar eisini gera sær greitt, at av tí at orkan í Føroyum er so avmarkað til bæði manning og framleiðslu, so er tað eisini rætt at hyggja eftir samst
oljuna? Ella lygnin? Tað er við oljuni sum við eldinum: hon er góður tænari men ringur harri.. Nógv er broytt. Og nú – endiliga – hevur føroyski skipaflotin lært føroyingar, at oljan er ein ringur harri. Sólsellur [...] ein lúsa bilvaskimaskina at týða? Rætt er! Hon er ein bagatell! Hon er heilt einfalt ein lekkur lítil gáva til allar brúkararnar, ein nosslig pengamaskina, sum er við til at stuðla tí illa á holdum komnu [...] staðið er júst háslættin millum teir báðar vinmenninar Gundadal og Hoydal. Og her – í teimum friðarligu men ramponeraðu 50-unum - settu foreldur míni seg niður við verkstaði og sethúsum. Her á sjálvari
flutt til Alexandria. Ætlanin er, at hon skal flyta runt í USA. Hetta er eitt greitt tekin um, at altjóða róðrarsamgongan vil geva inniróðrinum betur sømdir. At kappingin nú er flutt til annan fyrireikara [...] býnum Alexandria í statinum Virginia. Róðrarsamband Føroya hevði úttikið seks rógvarar. Tann føroyski hópurin til Alexandria hósdagin. Har vandu tey saman við rógvarum úr øllum heiminum og fyrireikaðu seg [...] seg til sjálva kappingina, sum var sunnudagin. (Hallgrím Hansen skrivar úr Virgina, USA) Hetta er fyrstu ferð, at altjóða róðrarsamgongan FISA (Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron) leggur navn
Petersen Har er rok, har í Føroyum. Um CX. Um Z og Å, W og annað meira. Og sum altíð, tá ið talan er um mál, fer alt upp at flogsa. Eingin einmæltur føroyingur er til, tað er eitt. Einki nýtt er í tí. Heldur [...] veit bara um eitt føroyskt lániorð í donskum, og tað er ‘grind’, sum er komið í orðabøkrinar. Vit tosa danskt við aksent, og eg havi í datagrunni mínum her um føroyskt-danskt tvímæli, kallað K8 datagrunnurin [...] seg ríka orðini og vendingarnar føroyskt, tí málið er dynamisk, og hin virkni málbrúkarin er nýskapandi, sum tá ið ein segði, at ‘so gavst mann upp’. Her brúkar hann sjálvandi føroyskt ‘gevast’ og danskt
seta meg niður. Jú, hann býr her, Er vágbingur og eitur Tom Vilhelm. Hevur búð her síðan 1994, greiðir hann frá. Er giftur grønlendskari konu, og familjan trívist væl her yviri. Hava flutt nakað Familjan [...] moskusoksa. Tað er ikki ómøguligt, og hann hevur eisini einaferð skotið ein, veit hann at siga. Ein flogvøllur Kangerlussuaq er ein flogvøllur. So er tað mesta sagt um staðið. Tí alt, sum hendir her, snýr seg [...] heilt væl til. Skipanin er vaksin munandi, og lætt er vanliga at fáa eyga á teir, tá koyrt verður hendanveg við ferðafólki. Vit eru á veg niðan á eitt fjall oman fyri bygdina. Haðani er gott útsýni bæði út
Tilsamans kr. 19.800 Her er so um leið 20.000 kr. árliga eyka til danska húsaeigaran (meg sjálvan). Hetta dømi er í lægra endanum. Danski fólkapensionisturin er sostatt ikki betur fyri enn føroyski av almennum [...] aftur verri er tað, um viðkomandi er stakur. Tá er “tjóvarríið” upp til 74 % av kr.4.169. Mortan leggur upp til, at fólkapensiónsgrundupphæddin líka so væl kundi veri skattskyldug, men her vil eg ikki [...] at sjálvt um grundupphæddin í Danmark er hægri enn tann føroyska (5.096 móti 3.313) so er netto útgjaldingin lægri (3.109 móti 3.313). Harafturat verður føroyski samskipannarfrádrátturin roknaður av donsku
natúrliga trína fram, í hvussu er, tá Teitur Lassen syngur. T.d. verða orð sum "figur" og "irriterað" brúkt. Her er eitt brot úr skering nummar 8, "Dagur er Prestur": "Hon er so irriterað yvir tað smáa Kundi [...] Á hesum trimum skeringunum er huglagið stilt og sorgblítt. Avgjørt er "Havið", skering nr. 9, ein tann vakrasti føroyski sangurin, sum nakrantíð er skrivaður. Sangurin er um ein gamlan føroyskan sjómann: [...] Sangurin er einfaldur, við nógvum endurtøkum, kanska ov nógvum. Men hann verður borin av góðum teksti og lívligum lagi. Blokkfloytan kemur væl inn. "Dagur er prestur". Er eisini ein sangur sum er lættur
hesa søguliga góðu avtalu í hús. Her varð maktin brúkt til eina fyri alt landið gagnliga loysn, og her arbeiddi føroyska síðan saman sum ein maður. Ein skal ávirka, tað er tí, vit fáast við politikk. Men [...] at hann hevur bara brúkt sína makt sum fólkatingsmaður, og at hann metir, at tað er hansara skylda. Men Sjúrður, hvar er veruliga maktin hjá tær? Hvørki tú ella Edmund hava avgerandi atkvøðu í samband við [...] megnað at fingið 30 mió. kr. til eina stórhøll í Havn. So er at spyrja seg sjálvan, hví fíggjarmálaráðharrin hevur latið tykkum hesa upphædd? Hann er als ikki kroystur til tað, men møguliga hevur hann tikið
