ferðin við skipi til Hetlands, haðani við skipi til Aberdeen, og síðan við toki til London. Neyvan hava tey kett seg á túrinum, tí ferðaleiðari var navnframi Aksel Tórgarð, og lítið er at ivast í, at Aksel [...] familjuni í báðar ættir í Føroyum. Tá støða skuldi takast til hvat studentsprógvið skuldi brúkast til, hava mongu tímarnir í kjallaranum uppi undir Varða millum gløs av kaliumnitrat, sulfur venale og acidum [...] fyri at evna lutir til úr jarni eftir gomlum kynstri. Hesir tríggir eiga tøkk uppiborna fyri at halda lív í hesum gamla handverki. Fyri nøkrum árum síðani var Heri saman við fleiri øðrum við til seta pening

Lambareiði í mars mánaða í fjør, tá ið 18 ára gamli sonur teirra, Edvard, var ein av trimum, sum lótu lív. Hvørja neyð ein slík familja kemur í, sum missir so nógv, kann eingin ímynda sær, sum ongan hevur [...] er ein undarlig hending. Tí, tá ið kaninungin ikki hevur verið inni í bilinum, má hann onkursvegna hava sitið undir bilinum, helst í motorrúminum. Merkiligt er tað, at hann skal vera sloppin uppá nakrastaðni

ð ríðandi, rætt sum Seyðamaðurin á Sondum á sinni, hóast eingin teirra nýggju reiðmanna sigur seg hava sæð nakað til stakkin seinnu árini. Gjógvin sýnir ikki nógv fyri verðini. Heldur lítil og trong at [...] berginum nakrastaðni ella hellismunni, sum farast kann inn í at kynda sær ein eld, sum huldan gamla man hava havt í »fordums tíð«. Gjógvin er høg, og opið er í erva. Sær tó út summastaðni, sum tak er á, tí kletturin [...] himmalin undan, og sólin hevur hug at síggja niður ígjøgnum. Úti í gjáarkjaftinum sita fleiri havhestar. Hava ikki vorpið, men tykjast at kanna sær lendið og vilja leggjast á tað, tá tann tíð kemur. Eg gangi

fólk, sum ikki hava ráð til sjúkrahjálp, greiðir Stephen Alfred frá. Indiski læknin býr í Bombay, sum hevur yvir 22 milliónir íbúgvar. Har eru góðir viðgerðarmøguleikar fyri fólk, sum hava pengar, men fyri [...] á jørðini í dag, so hevði hann havt nakað serligt til fólk, ið eru sjúk, og ikki hava pengar. So í okkara sjúkrahúsi hava vit ein sterkan kristnan moral. Men vit noyða ikki fólk at biðja ella syngja við [...] í Bombay, og tey sum eru rík, hava eisini eina rúgvu av pengum. Tey ríku og tey fátæku liva lið um lið, og lata sum um hin parturin ikki er til. Tey fátæku, sum ikki hava ráð at fáa viðgerð, læna pengar

eru ikki verri enn so, enn at tey klára seg sjálvi, hava onga og hava ongantíð havt heimahjálp og hava heldur ongar ætlanir í so máta. Ken tey hava eisini funnið útav at býta arbeiðið heima ímillum sín: [...] enn krúndiamantbrúdleyp. Sostatt hava tey verið gift í heili 65 ár og tað er fáum givið. Og nú, tey hátíðarhalda hendan stóra dagin, kunnu tey fegnast um eitt langt lív við góðari heilsu og sum hevur givið [...] gamal, fluttu vit til Glasgow og tá ið er var 11 ára gamal, fluttu vit heimaftur til Tvøroyri og har hava vit búð síðani. Karolina er úr Fámjin og sum so mangar ungar gentur tá ið tíðini, fór hon til Vágs

øðingar hava skrivað, og sum verjumálaráðið Pentagon hevur staðfest, kemur til ta niðurstøðu, at brestur kjarnorkukríggj á millum India og Pakistan, kunnu meiri enn 12 milliónir fólk lata lív longu tann [...] kjarnorkuvápn. Sum Hiroshima-bumban Tað er ógreitt, hvussu nógvar kjarnorkuløðingar India og Pakistan hava. Amerikanska verjumálaráðið vil ikki upplýsa tílíkt alment, men hildið verður, at Pakistan hevur minst

avgerandi fyri lív okkara hinumegin deyðan, og hvat vit fáa við okkum, er okkara viðurskifti við Guð og støða okkara til hansara, meðan vit enn liva her á fold. Tað avgerandi er, um vit hava givið lív okkara yvir [...] í Guðs hendur. Tí so leingi vit liva her á fold, mega vit velja millum eitt lív í synd, sum endar í undirgangi, og eitt lív í Jesu fótasporum, sum endar í sælu og dýrd! Vit mega velja millum Guð og heimin [...] »Tín dári! Soleiðis gongst tí, sum savnar sær ríkidømi og ikki er ríkur í Guði«. Skal lív okkara eydnast, og ikki hava verið til fánýtis, er tað avgerandi at vit eisini taka ímóti hesi áminning, soleiðis

undanfarnu árini hevur tað gingið eitt sindur striltið. Tað hava verið tey, sum hava gingið upp í róðurin og venjingina við lív og sál. Hini hava verið áhugað, men ikki so nógv, at tað hevur sást aftur í [...] áhugin fyri róðrinum aftur á øðrum økjum eisini? ? So avgjørt. Vit hava tveir nýggjar bátar í kappingini í ár. Umframt Klaksvíkingin hava vit fingið eitt nýtt 5?mannafar, sum eitur Tekla. Tað var eingin [...] KAPPRÓÐUR Kappróðurin í Klaksvík ríður á aldukambinum í løtuni. Klaksvíkingar hava fingið um endan aftur í kappróðrinum, og tað sást aftur á fleiri økjum. Fleiri manningar enn nakrantíð taka lut í fyrstu

at vit læra øll børn, ungdómar lívsins harða skúla og at seta bein undir egið borð og skipa egið lív og gerandisdag um alt landi. Tað skal komast tíð øktu stagnatión, egoismu, matrialismu, líkasælu, dovnu [...] demokrati /fólkaræði/stýrið, ið valdar innan fyri tær ráðandi kreftir/skipanir/ myndugleikar/vøldir tá vit hava diktatur/facismu/hernaðar/politistatir. Tað er tá slíkt er skipað í einum størri stati við einaræðis

nú stendur Japan við sera góðum kortum í royndunum at koma víðari úr kappingini. Japanar skulu bert hava eitt stig í seinasta dystinum ímóti Tunis, sum verður mett sum veikasta liðið í bólkinum, og við stuðlinum [...] mátti lúta fyri Japan. Eldur varð settur á bilar, handilsvindeygu vórðu knúst, og eitt fólk lat eisini lív í rokinum, sum íkom eftir dystin. Enn er tó ikki alt mist hjá Russlandi. Vinna teir seinasta dystin