foreldrini taka ímóti 2000 krónum frá kommununi fyri at ansa børnunum heima, yvirtaka tey samstundis ábyrgdina fyri ansingini frá kommununi. Tí dettur grundarlagið fyri at fáa forsorgarhjálp orsakað av ansing [...] førir við sær, at tey sum frammanundan eru illa fyri verða verri fyri, ímeðan tey sum hava ráð til longt barnsburðarfarloyvi og tí ikki lúka treytirnar fyri forsorgarhjálp fáa 2000 krónur í lummapeningi [...] heima hjá børnum sínum og tí ikki hava brúk fyri ansingarplássi fáa somuleiðis 2000 krónur í lummapeningi. Tískil stuðlar kommunan teimum, sum eru best fyri, sigur foreldrafelagið. Varandi framum fyribils

kontanti stuðulin til foreldur, fer at gagna teimum, ið hava ráð at vera heima, meðan tey, ið eru illa fyri, verða verri fyri. ? Sjálvandi skulu vit syrgja fyri, at Almannastovan ikki roknar pengarnar aftur [...] veita kontantan peningastuðul til foreldur fyri at ansa børnunum heima, er lutvíst vent ímóti formanninum í sosialu nevnd hjá Tórshavnar Býráð, Elini Lindenskov, fyri at hava broytt støðu í málinum. ? Eg skilji [...] ígjøgnum um barnagarðin í Sjónleikarhúsinum. Meiriluti er ikki fyri tí og kontantgjaldið var eitt trýst frá Fólkaflokkinum. Eg var bangin fyri, at útbyggingin av barnagarðinum á Flat fór at verða av ongum

Torleif ikki fyri, at hann altíð hevur verið javnaðarmaður. Longu sum 21 ára gamal stillaði hann upp fyri javnaðarflokkin til løgtingið. Í dag er hann býráðslimur í Klaksvík valdur inn fyri javnaðarflokkin [...] at eg eri ikki ein av teimum sokallaðu sambandsku javnaðarmonnunum. Sjálvur standi eg fyri tí jarðbundna men kortini altíð frameftirhyggjandi. Torleif sigur, at hann er ikki fyri at kappa á stokkinum her [...] av teimum fleiri hundrað valevnunum til løgtingsvalið, sum ikki hevur umstøður at reka nakað valstríð heimanífrá. Og tað hevur sína orsøk. Torleif er nevniliga burturstæddur, í altjóða ørindum fyri føroyskan

fólki, enn minni at hjálpa teimum so væl sum sosialráðgevar okkara veruliga duga - og vilja, høvdu tey bert sloppið - tað skulu tit politikarar ikki kasta sosialráðgevunum fyri. Tey, og starvsfelagar teirra [...] krevja av teimum, hóast tey eftir hondini vita at tey - ið hvussu so er frá tykkum politikarum - einans fáa skomm og skitna løn afturfyri. Hevði Finnur dagliga víst bert eitt sindur meira áhuga fyri faki og [...] una. Hann spyr millum annað eisini, hvar leiðslan á Almannastovuni var, og skal eg tí upplýsa, at fyri mín part bar av privatum ávum tíverri ikki til at møta á fundinum. - So skuldi verið so upplagt at

tá sigldi hon langt uttan um Vágoynna. Sostatt fekk Vága Valdømi ikki ein tann einasta stert av teimum fáu fiskunum í vórðu avreiddir. Sjálvt ikki bergholið til Gásadals hava teir kunnað fingið gjørt [...] kemur at kosta 10 ferðir tað, sum Gásadalsbergholið hevði kostað. Nei, í dag er bara ein garantur fyri at vit kunnu fara undir at bora aftur, og er hesin garantur Javnaðarflokkurin, tí tað var Javnaða [...] løgting til at samtykkja ætlanina um fast samband um Vestmannasund, men varð henda ætlan steðgað av teimum borgarligu flokkunum í 1989. Latið ikki teir borgarligu útseta hesa ætlan í 10 ár afturat, tí tá

sins nú til løgtingsvalið fyri seg sjálva, og politiska virksemi floksins hesi bæði seinastu árini hevur eyðsýnliga verið landi okkara til miklan skaða. Tað gongur sjón fyri søgn av teirri skriving, málgang [...] Javnaðarflokkurin sum landsins størsti flokkur fyrst í nítiárunum soleiðis fór upp í rak, komst av teimum revsingartiltøkum, sum floksins egnu stuðlar settu í verk vegna ta vanstýring, flokkurin hevði ábyrgdina [...] fót av javnaðarflokkunum báðum. Tað er sera ivasamt, um eitt sakarmál (dómarakanning) er góð loysn fyri okkum tí 1.Táverandi løgmaður, Marita Petersen, góðkendi partabrævabýtið treytaleyst samsvarandi tilmæli

ng, síðani vit fingu limaskap í teimum stóru altjóða fótbóltssamgongunum. Næsta EM-endaspæl verður á sumri ár 2000, og eru tað Holland og Belgia, sum í felag skipa fyri. Landsliðið skal í ár spæla fimm [...] landoddarnar at spæla fótbólt, og av teimum 23, sum eru úttiknir til venjingarleguna um slakar tvær vikur, eru ikki færri enn sjey, sum spæla við liðum uttan fyri Føroyar. Tað er ikki óvæntað, at einki [...] spælarar, sum noyðast at geva avboð til hesar venjingarlegurnar, og millum teir verða ivaleyst fleiri av teimum, sum í løtuni spæla uttanlands. Seinast, landsliðið spældi týðandi dyst, var í Spania 11. oktober

Fimleikasambandið skipaði um vikuskiftið fyri liðkapping í fimleiki í ítróttarhøllini í Runavík. Hetta var samstundis kvalifikatión til FM í einstaklingakappingini, sum verður í ítróttarhøllini á Hálsi [...] Fýra gentubólkar Genturnar vóru býttar upp í fýra bólkar, og Fimleikafelagið Ljósið vann tríggjar av teimum. Ljósið (Kristina Djurhuus, Bjørg Danielsen, Mia K. Mortensen, Linda Müller og Jórun Joensen) vann [...] hjá Ljósinum (Barbara Olsen, Aimee Hansen, Vígdis H. Olsen og Unn Kragesteen) fekk 270,19 stig, og teimum á baki kom Støkk við 265,56 stigum. Nummar trý varð Havnar Fimleikafelag við 258,91 stigum. Besti

Virkið felag Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn er eitt virkið felag. Tað fer framhaldandi at arbeiða fyri, at fleiri ansingarpláss verða stovnað, og hyggja nærri at teimum alternativu loysnunum [...] Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn hevði fund við Elina Lindenskov, formann í sosialu nevnd hjá Tórshavnar Býráð mánadagin um stóra akutta barnaansingartrupulleikan í Havn. Felagið hevur mótmælt [...] mótmælt ætlanini hjá býráðnum at veita foreldrum kontantgjald fyri at ansa børnum heima. Endamálið við uppskotinum er at minka um bíðilistan, men hóast formaðurin í sosialu nevnd ikki roknar við, at kontantgjaldið

Ætlanin hjá Tórshavnar Býráð at veita foreldrum kontantgjald fyri at ansa børnum heima er sambært ónevndari keldu, sum kortini er væl inni í hesum viðurskiftum, ólóglig. Sambært kelduni fer Býráðið út [...] Eftirlitið og Almanna- og Heilsustýrið at gjørt vart við seg í hesum føri. Kommunan skal virka innan fyri kommunulógina, kommunufullmaktina, siðvenju og skrivligar reglar, og arbeiða við pengum og tænastum [...] keldan. ? Tískil hevur foreldrafelagið, sum sigur at peningur verður mótroknaður á Almannastovuni hjá teimum foreldrum, sum eru undir forsorgarhjálp vegna vantandi arbeiði, rætt, sigur ónevnda keldan. Søren