koma sendandi úr Havn síðst í hvørjum mánað. Heðin Mortensen er formaður í Kommunusamskipan Føroya og borgarstjóri í Havn. Og hann sigur, at hvørki Kommunusamskipanin ella Tórshavnar Kommuna fara at góðtaka [...] í inntøkum og taka vit av eini slíkar skipan, bíta vit okkum sjálvi í halan, sigur borgarstjórin í Havn og formaðurin í Kommunusamskipan Føroya. Hann heldur, at missa kommunurnar so nógv mvg endurgjald [...] ymiskt. Men hann vísir eisini á, at útreiðslurnar hjá ymsum kommunum eru ymiskar. Útreiðslurnar hjá Tórshavnar Kommunu eru nógvar ferðir størri enn aðrastaðni. - Men at vænta sær, at ein útjavningarskipan fer

Nú verða vakmyndatól sett upp í miðbýnum í Havn. Tórshavnar Býráð sigur, at Dátueftirlitið hevur givið Tórshavnar kommunu loyvi at seta upp vakmyndatól í miðbýnum. Vakmyndatólini skulu taka upp á fýra [...] jólabýir hjá kommununi. - Fleiri dømi hava verið um herverk á jólatrø, ið eru sett ymsastaðni í Tórshavnar Kommunu, har trøini eru brotin og ljósketur stolnar, sigur býráðið. Vakmyndatólini skulu sostatt

Tórshavnar Býráð ætlar nú at seta rættiliga ferð á arbeiðið at gera nýggju svimjihøllina í Gundadali í Havn.Tilsamans kostar svimjihøllin, sum eisini hevur 50 metra kappingarhyl, 147,5 milliónir krónur

Tey, sum ganga hús úr húsi eftir skrelliposum, bæði fyri IRF, og fyri brennistøðina í Havn, liva lívið farligt. Skrelliposin er bara ætlaður til vanligt húsarhaldsskrell, men tað hendur seg meiri enn so [...] ymsir hvassir lutir eisini eru í posarum. Tað hendi aftur í morgin, tá ið tey vóru eftir skrelli í Havn. Í einum skrelliposa í Sámalsgøtu, var hol komið á ein posa, og upp úr holinum stakk ein knívur. Av [...] vart við, at fyribils taka teir ikki rusk aftur frá hasum ávísa bústaðinum. Men hetta høvi brúkar Tórshavnar Býráð enn eina ferð til at heita á fólk á um ikki at koyra hvassar lutir, so sum knívar, og annað

loysn finnast. Fleiri loysnir eru kannaðar, eitt nú at næmingar skuldu ganga í skúla aðrastaðni í Havn. Men endaliga niðurstøðan bleiv, at ein lon skal setast upp beint sunnanfyri sjálvan skúlan í Hoydølum [...] friðingarmyndugleikunum, Skógrøktini og Umhvørvisstovuni, umframt at endaligt byggiloyvi skal fáast frá Tórshavnar Kommunu. - Hvørki Skógrøktin ella Umhvørvisstovan hava mótmælt ætlanini, men hvat friðingarmyn [...] kærufreist og ikki fyrrenn hon er úti, kann friðingarmyndugleikin geva endaligt loyvi. Men so skal Tórshavnar Býráð eisini geva byggiloyvi, men tann avgerðin verður ikki tikin, fyrrenn friðingarmyndugleikarnir

setast í. Tað sigur Helena Dam á Neystabø, býráðslimur í Havn, og forkvinna í mentamálanevndini hjá Tórshavnar Býráð. Í gjárkvøldið samtykti Tórshavnar býráð at skriva undir ein ráðgevarasáttmála við Samtakið

sjónligan mun er ávirkað av grótbrotinum, og hvussu verkætlanirnar við golfvølli og útbyggingin av Tórshavnar havn kunnu samskipast og fáa gagn av hvør aðrari. Grótbrotið ætlast brúkt til venjingarvøll, viðl

Nú skal betri skil fáast á parkeringsviðurskiftini í Havn. Tað er nakað síðani, at Tórshavnar Býráð samtykti ein parkeringspolitikk og Elin Lindenskov, forkvinna í teknisku nevnd hjá Býráðnum, sigur, at

Tórshavnar býráð hevur nú samtykt at seta fleiri fólk í starv í eldaraøkinum í Havn. Tilsamans skulu tíggju fólk setast í starv í eldraøkinum. Býráðið sigur, at tvey av fólkunum fáa til uppgávu burtur [...] burtur av at skapa meira innhald í gerandisdagin hjá búfólkunum á eldrastovnunum í Tórshavnar kommunu. Tað merkir, at tey skulu skipa fyri ymsum virksemi á teimum ymsu stovnunum, eitt nú útferðum, jólahaldi

vinnuni, handilslívinum ella teimum hundraðtals fólkunum, sum hava sína inntøku av økinum hjá Tórshavnar havn. Skulu vit framtíðartryggja hesi arbeiðspláss og fylgja við í menningini, so má ætlanin fremjast [...] Málið um Eystaru Bryggju skal loysast nú. Javnaðarflokkurin, Fólkaflokkurin og Sambandsflokkurin í Tórshavnar kommunu fara tí at seta alternativa loysn í gongd, sum kann verða framd beinanvegin. Javnaðarflokkurin [...] samstundis framtíðartryggjað, siga umboðini fyri Javnaðarflokkin, Fólkaflokkin og Sambandsflokkurin í Tórshavnar kommunu. Heðin Mortensen, borgarstjóri Tróndur Sigurðsson Bjørghild Djurhuus Helena Dam á Neystabø