hetlendski búskapurin fekk burtur úr Norrönu bara í fjør. Og tað er ikki so galið fyri ein íløgu up á 4,2 milliónir pund, sum Shetland Development Trust, SDT, setti í Smyril Line fyri trimum árum síðan, sigur

frammanundan, hvussu føroysku leikararnir klára tílíkt. Endaliga úrslitið í Bonn: Finala: 1Eysturríki59 imp 2Ísrael28 imp 3Belgia193 kp 4Wales190 5Danmark179 6Svøríki175 7Italia169 8Bulgaria169 9Týskland 2165 [...] 14Frakland151 15Ungarn145 16Kekkia144 17Føroyar135 18 Luksemburg121 Gott mótspæl ímóti Týsklandi v/- J42 10 AQ76432 86 AQ95103 AJ89653 JK1098 AQ952J73 K876 KQ742 5 K104 VNES ArnbjørnHumburgHans JacobMattsson [...] Joensen vunnu kappingina við 320 stigum. Samlaða úrslitið (miðal 224): 1Bogi Simonsen ? Eyðun Joensen320 2Carl Mikkelsen ? Egil Helmsdal270 3Niels Nielsen ? Øssur Winthereig253 4Pól Joensen ? Eyðun Jensen242

á lestrarstuðulskontoini hevur nýggja landsstýrið skorið 8,2 mió. kr. í 8 vikur. Hetta svarar til eina mió. kr. um vikuna. Fyrsta sparingin 2 mió. kr. við eykajáttanarlógini fyri oktober, næsta við in [...] -430 Grundupphædd o.a. fyri hjún Galdandi Nýskipan Munur Grundupphædd – gift hvør 3.313 2.733 -580 Viðbót – gift hvør 2.881 3.031 150 Viðbót til ávísar pensjónistar 634 634 0 Tils. fyri skatt og mótrokning [...] øll yvir 23 ár skulu gjalda við kassa eitt - eisini lesandi. Ætlanin er, at kringvarpsgjaldið hækkar 2 % árliga, sum í grundini svarar til eina trivaliga skattahækking til allar lønarbólkar og stuðulsmóttakarar

Næraberg 1.500.000 kg 2.850.000 kr Borgarin KG 491 P/F Næraberg 1.500.000 kg 2.850.000 kr Finnur Fríði FD 86 P/F Krossbrekka 2.000.000 kg 3.800.000 kr Tróndur í Gøtu FD 175 P/F Hvamm 2.000.000 kg 3.800.000 [...] Næraberg 1.900.000 kg 437.000 kr Christian í Grótinum KG 690 P/F Christian í Grótinum 2.000.000 kg 460.000 kr 9.000.000 kg 2.070.000 kr Søla av 9.000.000 kg av norðhavssild í føroyskum, íslendskum og altjóða [...] fyri svartkjaftin var 0,23 krónur pr. kilo og 1,90 krónur pr. kilo fyri norðhavssild. Tilsamans komu 2,07 milliónir krónur inn fyri svartkjaftin og 17,1 milliónir inn fyri norðhavssildina. Teir, sum keyptu

ikki minni enn 20,68 krónur fyri kilo. Talan var tó ikki um tær heilt stóru nøgdirnar av fiski, góð 42 tons tilsamans, sum fóru fyri tilsamans 877.000 krónur. Mest var av toski, umleið 20 tons tilsamans [...] minni enn 21,58 krónur fyri kilo - og toskur 4 fekk 19,21. 13,5 tons vóru av hýsu, og her fekk hýsa 2, sum mest var av, góðar 16 krónur fyri kilo. Góð 3 tons vóru av svartkalva og blálongu, og her var [...] kilo. Eini 4 tons vóru eisini av havtasku, og besti miðalprísur var 37,65. Leggjast kann aftrat, at 1,2 tons vóru av lira, og her var miðalprísurin 16,72 krónur fyri kilo.

miðalprísin 26,60, meðan 11,6 tons av toski 2 fóru fyri miðalprísin 25,99 krónur fyri kilo. Tilsamans 42 tons vóru av hýsu, harav sløk 29 tons vóru av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 10,50 krónur fyri kilo [...] Fiskivinna Í gjár seldi Fiskamarknaður Føroya sløk 164 tons á uppboðssølu fyri stívliga 2,2 miljónir krónur. Tilsamans 65,5 tons vóru av toski, harav størstu nøgdirnar vóru av toski 3, sum fór fyri miðalprísin [...] kilo. Besta hýsan fekk miðalprísin 11,69 krónur fyri kilo, men av hesi støddini vóru bara 2,8 tons. Sølan í gjár vísir, at góði hýsuprísurin, sum vísti seg fyrr í hesi vikuni, ikki hevur hildið sær, tó at

200 ar­beiðs­­pláss­ini í hesi deildini, sig­ur Regin Jacobsen, stjóri á Bakk­afrosti. ­Úrslitið fyri 2. ársfjórðing 2013 var 227 milliónir fyri skatt og 184 milliónir eftir skatt. Bakkafrost seldi tilsamans [...] av laksi var á leið tað sama. Liðugvørudeildin hevði eitt und­irskot frá primerum rakst­ri áljóðandi 42 milliónir krón­­ur í øðrum ársfjórðingi, móti einum vinningi á 11 mill­i­ónir krónur fyri sama tíð­ar­skeið [...] góð. Eftir at útboðið øktist um­leið 22% í 2012, sær út til at útboðið fyri 2013 einans øk­ist uml. 2%. Tó verður meir fiskur á marknaðinum seinna hálvár, soleiðis at tann ó­vanliga høgi prísurin vit hava

úrslitið 19. mai 4-2. HB gjørdi sjálvmál, og hini TB málini skoraðu Bojan Timic (2) og Gilli Rólantsson Sørensen. HB málini skoraðu Jákup Slættalíð og Jógvan Skeel Nolsøe, sum nú er vertur í 3 – 2 sendingini [...] seinnapartin hittast í Trongisvági. Síðsta sunnudag var HB gestur hjá TB, og tá fóru gestirnir norður við 2-0 sigri í steypakappingini. Bæði málini vórðu skorað síðsta stóra korterið. HB var tolið, og TB megnaði

i, sum seinastu dagarnar hevur verið í Pühajärve í Estlandi. Úrslitið gjørdist 2-0 til Kasakstan, sum skoraði málini í 42. og 44. minutti. – Spælararnir hava fingið nógv burtur úr kappingini. Teir hava [...] summar, og EM-undankappingini, sum er á skránni í heyst, sigur Eyðun Klakstein. NM verður í Noreg frá 2. til 11. august, meðan EM-undankappingin verður í Portugal í døgunum 14. til 23. november. Umframt Føroyar

skjótt av) 29.Rd1 Fe2 30.Rd2 Fe1+ 31.Kg2 Re7 32.Ff4 Fb1 33.Rd8 Fc2 34.Rh8+! (skjótasti háttur) 34...Kxh8 35.Ff8+ Kh7 36.Fxe7+ Kg8 37.Fxb7 Fxa2 38.Fd5+ Kg7 39.c5 Fc2 40.c6 Kh6 41.Fc4 Ff5 42.Ff4+ og finnan kemur [...] 2002 1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 g6 5.c4 Bg7 6.Be3 Rif6 7.Ric3 Rig4 (sambært talvbásum skal hvítur ikki verða bangin fyri hesum leiki) 8.Fxg4 Rixd4 9.Fd1 e5 10.Bd3 0?0 11.0?0 a6 12.Fd2 Rb8 13.Rad1 [...] Rad1 d6 14.b3 f5 15.Bxd4! (svartur fær ringt við at verja d4-finnuna) 15...exd4 16.Rie2 Fh4 17.exf5 Bxf5 18.Bxf5 Rxf5 19.Rixd4 (so reyk finnan, og hvítur hevur eisini sunna støðu + at d6 finnan ikki yvirlivur