Mikudagin verða tveir dystir í hondbóltskappingini hjá kvinnum leiktir. Í Havn fær Kyndil vitjan av Søljuni, sum í ár hevur lyft seg nakað burtur úr botninum, har tær annars hava verið fastur partur seinnu [...] veldst millum annað um, hvussu tær fara at standa seg í dystunum móti eitt nú Kyndli. Og tí er helst eingin ivi um ,at tær ætla sær bæði stigini mikudagin. Í Runavík kemur VÍF á vitjan. Heldur ikki her tykist

á veg. Tá politistarnir komu inn í húsini, tosaði maðurin í telefon, og hann varð handtikin beinanvegin. Maðurin hevði ikki skotvápn í hondini,men tað lá aðrastaðni í húsinum. Maðurin var ávirkaður av [...] Týskvøldið klokkan tíggju minuttir yvir seks fekk løgreglan í Havn eina uppringing frá einum 57 ára gomlum manni, sum var frá sær sjálvum. Hann hótti við at taka lívið av sær sjálvum og konu síni. Orsøkin

in í Havn. Hann segði á hesum fundi, at nú fór ikki at ganga alt ov long tíð, so vóru eldraíbúðir klárar at flyta inn í. Í Degi og Viku sama ár síggja vit stjóran í Húsalánsgrunninum standa uppi í Berjabrekku

skipið Helenu, sum liggur við bryggju í Klaksvík. Helena, sum upprunaliga kallaðist Nónhamar, varð bygd á Skála Skipasmiðju í 1964. Ein fyrireikingarbólkur hevur í longri tíð arbeitt við einari verkætlan [...] verkætlan er vorðin veruleiki í tøttum samstarvi millum fleiriv partar. Hesir eru eitt nú Klaksvíkar Froskmannafelag, fyrireikingarbólkin, Klaksvíkar kommunu, Klaksvíkar havn, Kav ívf, Kaving Sp/f, Á Hædd [...] Reynsmúla. Síðan er ætlanin, at skipið skal verða til gleði fyri føroyskar kavarar og ferðavinnuna. Í fyrireikingarbólkinum sita Oliver Joensen, formaður, Kjartan E. Hansen og Janus Joensen. - Verkætlanin

hetta ein sjáldsama svárur missur og hvøkkur fyri matstovuvinnuna í Havn. Báðir í besta blóma, høgt virdir fyri fremstu tænastu, John í mong ár við tiltikna bankatoskinum og tí, sum havið gav, fruits de [...] Mikkelsen andaðist, 50 ára gamal, er tað bara ein vika síðan vit mintust Jógvan Steingrím Rasmussen í Hoyvíkar kirkju. Hann bleiv 42 ára gamal. Meðan deyðin savnar og fær okkum at steðga á og minnast, er [...] de mer, og aðrar tíðir úr haga, altíð boðreitt við gestinum í avgjørda miðdeplinum, so upplivingin flutti teg úr staðnum og tók teg úr tíðini, ta løtu borðreiðingin vardi. Nú ert tú sjálvur farin. Vit skilja

fyri einum rimmar avriki og úrsliti í Faxe Kondi kappingini hjá kvinnum. Í høllini á Hálsi í Havn megnaði VB javnleik 26-26 móti Neistanum. Neistin var á odda 13-12 í steðginum. Móti dystarenda var Neistin [...] odda 26-24, men seinastu løtuna megnaðu vágskvinnur við tveimum málum og tryggja sær eitt týðandi stig í kapprenningini um at røkka hálvfinaluplássunum. Ró Reginsdóttir var við fimm málum toppskjútti hjá Neistanum

Fríggjadagin 29. juni giftust í býráðssalinum í Havn Henrietta H. Heinesen, Argir, og Sámal Jacobsen, Argir. Í dag, 7. juli, kl. 14.00 giftast í Elim í Søldarfirði Lis Egholm, Fuglafirði, og Dánial Hansen [...] innbodnum í John?s Restaurant í Saltangará kl. 18.00 Í dag, 7. juli, kl. 16.30 giftast í Sjóvar kirkju Marta Tonnysdóttir Thomsen, Strendur, og Sámal Joensen, Norðragøta. Brúdleypsveitslan verður í Bygdarhúsinum [...] 16.00 giftast í Dómkirkjuni Anna T. Madsen, Kvívík, og Hans Futtrup Mikkelsen, Skave - DK. Veitslan verður fyri innbodnum í Glæmuni í Kvívík. Í dag, 7. juli, kl. 14.00 giftast í Miðvágs kirkju Sólfríð

hetlendingum í 1948. Í 1949 fór hann til Keypmannahavnar á fakskúla og meistaraskúla innan prentarayrkið, og starvaðist har í tvey ár. Hann kom heim aftur í 1951 og starvaðist eitt skifti í Prentsmiðjuni í Bók [...] varðhaldinum eina ferð um vikuna í tilsamans 36 ár. Í 1962 kom hann upp í sjómansmissiónsarbeiði, og var sjómanstrúboðari 9 vertíðir í Vestmannaoyggjunum og eitt stutt skifti í Ravnoynni. Sum trúboðari virkaði [...] eru á lívi. Sámal Andrias, Eliesar, Súni og Ruth búgva í Havn, Thordis býr í Vestmanna og Erling býr í Keypmannahavn. Erling Marni, sum varð føddur í 1961, doyði bert nakrar dagar gamal. Esmar og Maud hava

fóru tvær vinkonur okkara í annað ljós. Ingrið Sondum var fødd í Havn í 1935. Hon tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1958, var lærari í Sankta Frans skúla árini 1958-63 og í Tórshavnar kommunuskúla 1963-65 [...] sær útbúgving, fór hon við og arbeiddi sum lærari í Danmark, til tey í 1972 fluttu aftur til Føroya. Tá fekk hon starv í Venjingarskúlanum í Havn og var í starvi har til 1990. Hon var skúlabókavørður og [...] løtur saman. Í juli mánaði í 1980 rakti ein sorti familjuna, tá ið Lív níggju ára gomul doyði í ferðsluvanlukku suðuri í Sandvík. Tá fóru “øll orð sum stygdir fuglar”, sum Steinbjørn orðaði tað í einum av

við dóttirfeløgum, sum í dag hevur virkir í Fuglafirði, Havn, Nuuk í Grønlandi og í Ný Foundlandi, telist millum størstu útbjóðarar av trolum og trolreiðskapi í Norðuratlantshavi. Í Fuglafirði starvast eini [...] á Viðarnesi í Havn, 8-12 á Qalut Vónin í Grønlandi og eini 6-8 á virkinum Vónin Kanada í Ný Foundlandi. Tilsamans hevur Vónin Group, sum felagið verður nevnt undir einum, umleið 80 fólk í starvi, men talið [...] marknaðinum í dag við botntrolum, sum virkið í Vestmanna serliga hevur lagt seg eftir í kappingini, ikki eru reellir. - Vit hava altíð havt reellar prísir, men tað, vit síggja í dag, eru prísir, sum í longdini