ganga í studentaskúla í Høng, men hann gavst tá pápin doyði í 1953. Hann búði tó í nøkur ár í Danmark eftir tað. Seinni fór hann at lesa til kemiverkfrøðing og tók prógv í Svøríki, har hann búði í nøkur [...] sum býr í Keypmannahavn, Anfinnur, sum eisini býr á Sandi. Yngsta systirin Siri, doyði sum hálvtannað ára gomul í 1951. Eftir at hava tikið realprógv í Klaksvík, fór Guttormur til Havnar at ganga í preli [...] royndust sera væl, bæði í Føroyum og í øðrum londum. Guttormur fór eisini til India við Kaldbaksbátunum, og setti eina framleiðslu í gongd har. Tá virksemið hjá Marine Plast helt uppat síðst í 80- unum vóru f

fótbóltsuppvøkstri í Heerenveen. KÍ innbjóðing Foppe de Haan, sum nú er 61 ára gamalur, verður nógv nýttur kring Europa sum íblásari fyri venjarar. Tá ið hann í heyst hevði skeið í Keypmannahavn, vóru onkrir [...] fyri. So skal hann í tríggjar dagar vera í Klaksvík. Ætlanin er, at hann skal fylgja venjarum, venjingum og spælarum í KÍ.Dagin eftir at Foppe de Haan verður farin úr Føroyum, skal hann í Hollandi hava t [...] tíðindafund í sambandi við landsliðið, sum hann hevur ábyrgdina av. Stóra málið hjá tí liðnum er at røkka fótbóltskappingini í olympisku leikunum, sum í 2008 fara at verða í Bejing.

eisini okkurt annað í kvittanum. Hann hevði nevniliga hitt føroyska kvinnu í Sønderborg, og hann fór í hølunum á henni til Føroya. Hetta var í 1983, og føroyska kvinnan, hann var skotin í, var Guðrun Horn [...] Rasmussen í samrøðu við Sosialin um vikuskiftið. Claus Rasmussen var føddur í Keypmannahavn, og fyrstu árini vaks hann upp í danska høvuðsstaðnum. Hann hevur ein beiggja og eina systur. Tá ið hann gekk í 3. flokki [...] fram til, at Føroyar vóru fantastiskar í øllum veðri. Claus varð verðandi í Føroyum, og hann og Guðrun fingu familju. Samrøðan við Claus Rasmussen er partur av greinarøð um tilflytarar í Føroyum og kann

vóru farnir. Í samanbresti við mótstøðuleikara hevði hann fingið ein løst í knæi. Í vikuni varð hann kannaður, og á Ríkissjúkrahúsinum í Keypmannahavn varð hósdagin staðfest, at krossbandið í øðrum knænum [...] alt fer at laga seg, sum tað skal, tá ið hann í næstu viku fer at verða lagdur undir skurð. Julian hevur altíð verið í góðari venjing, og eg ivist onga løtu í, at hann fer at gera alt, sum tað ber honum [...] leggjast undir skurð, skulu teir spæla finalu í kappingini um FSF steypið. Dysturin verður í Gundadali ímóti B71. 6. og 24. juli skal B68 spæla hálvfinalu í kappingini um Løgmanssteypið. Mótstøðuliðið verður

m. Til Danmarkar í studentaskúla Sigmund í Dali fór 17 ára gamal í 1935 til Danmarkar á studentaskúla í Birkerød. Hetta var, áðrenn tað var møguligt at taka studentsprógv í Føroyum. Í 1938 tók Sigmund [...] var hann við í uppmát­ingar­arbeiði, sum varð gjørt í Thule í Norðurgrønlandi. Í hesum sam­bandi skuldi eisini gerast upp­mátingararbeiði í Kanada, og tí var Sigmund eitt skifti eisini í Kanada og arbeiddi [...] og livdi tískil í stórari óvissu øll krígsárini. Jens í Dali hjálpti jødum undan nasistunum Jens í Dali, bróður Sigmunds, las til landmátara á Land­búnaðar­há­skúl­anum í Keypmannahavn, tá Danmark var

eru umboð fyri russiska vinnu, ein serfrøðingur í menning av fiskiídnaði og ein embætismaður av russisku sendistovuni í Keypmannahavn. Meðan ferðalagið er í Føroyum, fær tað høvi at hitta umboð fyri føroyskar [...] Føroyar hava gamla siðvenju fyri handilssambandi við Rusland. Heilt afturi í Sovjettíðini knýttu føroyingar handilslig sambond við hetta risastóra landið, ið gjørdist ein hin týdningarmesti sildamarknaður [...] aður okkara. Í teimum kreppukendu fimtiárunum var hesin marknaður eitt høvuðsálitið hjá føroyskum útflytarum, sum funnu ein góðan og álítandi marknað í Sovjetruslandi og øðrum eystureuropeiskum londum

var Bangslev lækni í Vági. Hannemia var í húsplássi hjá honum í tvey ár, og tá ið læknin fór niður, fekk hann Hannemiu lærupláss á Husassistenternes Fagskole, sum var í Keypmannahavn. Tá ið skúlin var liðugur [...] sum húshjálp í eitt ár á lítlu oynna Enehøje, sum liggur í Nakskovfirði, hjá tí heimskenda polarfararanum og rithøvundinum Peter Freuchen. Har dámdi henni sera væl. Eftir hetta var hon í tveimum øðrum [...] fór heim aftur til Føroyar. Hannemia var ongantíð uttanlands eftir hetta, men livdi sítt stillføra lív heima í Vági. Hon giftist við Sámali Olsen úr grannahúsunum og tey settu búgv í Toftalíð. Saman fingu

talvverðini. Talvfelagið Føroyar í Keypmannahavn hevur í ár stríðst eitt náðileyst stríð, at halda seg uppi í 3 deild. Fleiri av teimum sterkastu talvútisetunum hava ikki verið á liðnum hetta kappingarárið, og [...] ferðast heimsmeistarar í talvi á okkara leiðum, og vitjan Kasparovs til Íslands minnir ikki sørt um dystin millum Bobby Fischer og Boris Spassky í 1972. Tá vaks talváhugin bæði í Íslandi og Føroyum eksplosivt [...] at royna seg. Hann hevur í nógv ár droymt um at telva móti Kasparov, og tá Kasparov tók av tilboði Beckers, gjørdist dysturin veruleiki. Kasparov hevur í mong ár spælt tennis í frítíð sínari, og hevur tí

gin í Aberdeen, men í 1998 varð hon flutt til Glasgow. Og eins og í 1998, verður AquaCulture International 2000 framsýningin samstundis sum Fishing. Og tað enntá í grannahøllini í sama húsi, tvs í ?Scottish [...] upplýsir, at í sambandi við Fishing 2000 framsýningini, verður eisini stór ráðstevna í døgunum frá 27. mars til 29. mars og hon verður eisini í somu høll í Glasgow, sum framsýningarnar eru í. Ráðstevnan [...] Aftur í ár fara fleiri føroyskar fyritøkur, sum onkusvegna hava samband við fiskivinnuna, at vera við á stórum stevnum í Skotlandi. Talan er um fiskivinnustevnuna, sum hevur verið nú í nógv ár. Men eins

Nordjysk Lift A/S í Føroyum. Stjóri er Per Nielsen í Hjørring. Alt bókhald verður gjørt á høvuðsdeildini í Hjørring, haðani eisini rokningarnar verða útskrivaðar og sendar beinleiðis til kundarnar í Føroyum. Meira [...] byggifyritøkur og privatfólk í øllum Danmark og nú eisini í Føroyum Nevnast kann t.d. at teir vóru høvuðsleverandørar av lyftum og teleskoplessarum tá Parkin í Keypmannahavn bleiv innilokað. Teir hava fyrr [...] Fyritøkan Lyfta v. Eyðun Egholm í Havn er nú blivin ein føroysk deild hjá donsku fyritøkuni Nordjysk Lift A/S í Hjørring. Í hesum sambandi er Eyðun blivin starvsmaður hjá Nordjysk Lift, við ábyrgd av føroysku