seinni í ár. Tað er ikki loyvt at selja laks, sum er koppsettur móti ILA í ES sum er, men Sylvin væntar, at ES fer at góðtaka tað í ár. - Tey sum framleiða koppsetingarevni eru í øllum førum farin í gongd [...] verður væntandi liðug í 2004. - Tað fer lætta munandi um hjá øllum í oynni, tí tá verður gjørligt at flyta akfør og aðrar maskinur ímillum. Byrjaði í 1999 Smoltstøðin kom á várið í 1999 og á heysti sama [...] tað, heldur Sylvin. - Tey siga, at ILA livir ikki í feskum vatni, so vit hava feskt vatn í kørunum her hjá okkum. Soleiðis verja vit okkum sum frægast í móti virussjúkuni. Eisini eru vit givnir at nýta

tað eina løtu. Heldur ikki, um eg í dag síggi børn, sum eru í tí aldrinum, sum mítt vildi verið í, um eg ikki valdi fosturtøku. Anna sigur tó, at um hon gjørdist við barn í dag, so hevði støðan verið ein [...] kemur í hasa støðuna, hevur uppiborið at hava eitt val. Eg taki als ikki undir við, at ein kvinna skal kunna taka fostur fleiri ferðir, men tað eru so nógvar, sum koma í somu støðu, sum eg var í og ikki [...] taka avgerð um tað og ikki politikarar, heldur Anna. Hon gekk í skúla, tá hon fekk fosturtøkuna. Og hon greiðir frá, at tey høvdu um etikk í religión og sjálvandi tosaðu tey eisini um fosturtøku. - Tá stóð

gera tað í eina tíð framyvir. Men í dag eru tey bara glað fyri, at tey eru á lívi, og at tey komu frá vanlukkuni uttan mein. Hjá Jan byrjaði gerandisdagurin aftur í morgun, tá hann fór í skúla aftur. Hann [...] Hann er í læru sum rørsmiður og gongur í løtuni á Tekniska Skúla í Havn. Jógvan og Maria valdu bæði at vera heima í dag fyri at koma eitt sindur fyri seg aftur. Maria er donsk men hevur fleiri ferðir verið [...] trý eru ikki í iva um, at trygdarbeltið er orsøkin til, at tey øll eru á lívi í dag, og ikki hava fingið mein. Jógvan greiðir frá, at hann, áðrenn tey fóru úr Havnini leygarkvøldið, mestsum í spølni segði

hetta vil Føroya Kommunufelag ikki hoyra talan um. Fyrr í ár var semja gjørd millum Kommunusamskipan Føroya og Føroya Lærarafelag um hesi viðurskifti. Í Kommunusamskipan Føroya eru tær størstu kommunurnar [...] nógvar pengar, sigur forkvinnan í Føroya Lærarafelag, Elsa Birgitta Petersen. Hon sigur, at fyri smærru skúlarnar er talan um einar 10.000 krónur um árið. ? Eg veit um onkran skúla, har tað snýr seg um 1.000 [...] verður nógv darvað og í summum førum steðgar upp, sigur forkvinna lærarafelagsins, sum heldur tað vera langt úti, at hetta bara skal verða grundað á treiskni. ? Skattgjaldarin í hesum kommununum rindar

einasti í Føroyum. Í gongini, har vit koma innar, standa ein rúgva av skóm. Prátið hoyrist oman gjøgnum trappurnar, og frá einum rúmi í kjallaranum, sum seinni vísir seg at vera køkurin. Inni í køkinum [...] dagsins døgurði skal gerast. Í dag er okkurt við fiski á skránni. Nakrar skulu baka, meðan nakrar gera døgurða. ? Vit býta genturnar upp í tveir bólkar. Annar bólkurin er í køkinum fyrrapart, meðan hin [...] at skula gjalda fyri skúla, hava tær ein eykakostnað uppá 1200 krónur um mánaðan bara fyri ferðing. Hetta metir Jóhanna ikki verða rætt, tá næmingarnir, sum ganga í tekniska skúla skulu gjalda nógvar ferðir

Akranesi í Íslandi, á almennum fundi, sum Vága Vinnufelag skipaði fyri í Sørvági hóskvøldið. Gisli Gislason kendi seg sannførdan um, at Vágatunnilin eisini fer at hava mennandi ávirkan á gongdina í Vágum [...] við tunlinum og sálda vansarnar frá, segði hann. Tað var væl av fólki møtt á fundi í fimleikarhøllini í Sørvágs Skúla hóskvøldið at lurta eftir borgarstjóranum á Akranesi og seta honum spurningar eftir [...] ivaðist ikki í, at íløgan var rætt givin út, og hann væntaði heldur ongan trupulleika av at fáa peningin innaftur. Gjaldsfreistin varð sett til 20 ár, tá tunnilin lat upp í 1998, og sum støðan er í løtuni,

Í gjár skipaði Barnaheimið fyri kunnandi fundi á Hotel Hafni í sambandi við, at heimið veruliga byrjar virksemi sítt í næstu viku. Finnur Helmsdal, leiðari á Barnaheiminum, greiddi frá endamálinum og [...] stovn. Tað var í 1926, at hon tók tvey børn til sín í Rituvík, og smá 30 ár seinni vórðu hús bygd á trøðni hjá Emil Rein við Varðagøtu. Nøkur ár seinni var Nýggjastova bygdd uppí, sum í dag virkar sum [...] níggju í tali. Harafturat eru fýra til fimm fólk knýtt at deildini til serlig átøk, umframt vaskifólk, húsavørðar og skrivstovufólk. ? Fyrst í hesum árinum avgjørdi táverandi landsstýrismaðurin í almanna-

Trøllanesi undirvísing heima í eitt heilt skúlaár, tá tað gjørdist greitt, at børnini bert komu at ganga í skúla í Mikladali. Og ikki aðruhvørja viku í hvørjum stað. Men skúlar eru eisini í hinum báðum bygdunum [...] nakar trupulleiki, at børnini skiftast um at ganga í skúla í bygdunum. Tað heldur hon kann koma av, at tær sum eru mammur í dag á Húsum, sjálvar gingu í skúla á Syðradali, og tí vita tær, hvat tað er. ? Eg [...] Húsum. Og har ganga tey aðruhvørja viku í skúla í hvørjari bygd. Tað heldur Paulina vera avgerandi fyri bygdirnar báðar. - Tað, at skúli er í bygdini, setur lív í bygdina. Tað er so deiligt at hoyra børn

skúlatørvin í langa tíð frameftir. ? Men mong eru, sum avgjørd mæla frá hesi ætlan og heldur mæla til at fara aftur til upprunaætlanina í Hoydølum og so at byggja handilsskúla og tekniska skúla í Marknagili [...] loysa hølistruppulleikarnar hjá studentaskúlanum, handilsskúlan um og tekniska skúla. í dag fer hann at seta landsstýrismanninum í skúlamálum, Annlis Bjarkhamar, ein skrivligan fyrispurning á Løgtingi um hesar [...] byrjað verður, hvar byggjast skal og í hvørjari raðfylgju, skúlarnir verða bygdir. Hann minnir á, at í 1996, var arkitektakapping um at byggja nýggjan studentaskúla í Hoydølum. Men projektið, sum vann, var

norðara helvt: Fólk, í norðaru helvt í Suðuroy, sum hava hug at syngja í kóri, skulu nú halda seg framat. Tí í kvøldskúlanum í Hvalba verður nevniliga kórsangur á skránni í vetur. Í Suðuroynni eru frammanundan [...] venja kór bæði í Føroyum, í Danmark og í Grønlandi, har hann vandi blandaða kórið, Inuusuit Nippat, í Mannitsooq í Miðgrønlandi. Hann sigur, at tað var sera spennandi og áhugavert at fáa innlit í grønlendsku [...] kórið er ætlað teimum sangglaðu í Suðuroyar Norðaru helvt, sum hava hug at syngja, men sum kanska ikki eru so von at syngja í kóri Tað er Jens Mortan Mortensen í Nesi í Hvalba, sum stendur fyri kórinum