Fyri níggju døgum síðani fór ein av heimsins størstu boripallum, West Hercules, úr Føroyum við kós ímóti New Foundlandi. Pallurin siglir sjálvur, og sambært Jan Oscar Larsen, skipara, so eru teir komnir [...] hálvan veg. Havnarmeistarin í Runavík, Tórbjørn Jacobsen, endurgevur hann fyri at skriva soleiðis: »West Hercules voyage update: Finally after 9 days at sea, we are half way to Newfoundland, Canada. 901 [...] speed at the moment, 6-7 knots« Eftir at hava siglt í níggju dagar, eru vit komnir hálvan veg til New Foundland, Canada. Hava siglt 901 sjómíl, hava 901 sjómíl eftir. Hava góða ferð í løtuni, 6-7 míl.

sum leitiøki, tí fyrstu boringarnar góvu neilig úrslit. Eitt fund uttan fyri New Foundland hevur tó broytt alt. - Fundið í New Foundlandi hevur økt um vónirnar at finna nakað í Írlandi, tí mett verður, at [...] síðani. Tað áhugaverda í okkara føri er, at Føroyar eru partur av hesum sama øki, og tí kann fundið í New Foundlandi eisini vera gott fyri føroyska oljuævintýrið, sigur Jan Müller. Jan Müller sigur, at hetta [...] vísir á, at veruliga sólskinssøgan í føroyska oljuævintýrinum ikki eru boringarnar, men umvælingin av West Hercules, sum MEST gjørdi á Skálafjørðinum í fjør.

errin av. Í byrjanini búði hann í Kalifornia, men flutti seinni til Minnesota. Í dag býr Werner í New York. Ein dagin hann kom heim hevði konan keypt eina brandstøð frá 1870-unum. Og so var bert eitt hjá [...] seglbátar er tað blivið til, og allir hava verið væl brúktir, sigur hann. 11. september 2001 Hann var íNew York tann 11. september 2001, og hann lýsir tað sum eina ræðuliga hending. Sum flogskipari visti hann [...] eitt ræðuligt upplivilsi, sigur hann rystandi við høvdinum. Aftaná álopið fleyg hann nógv millum New York og aðrar býir við blóði og øðrum til medisinska viðgerð. 30 dagar í frið Komin út á Labradorhavið

Nú hevur Arsenal venjarin sjálvur váttað, at Thierry Henry verður leigaður úr New York Red Bull. Avtalan er ikki komin upp á pláss, men Arsene Wenger sigur, at tað heilt víst fer at henda. Thierry Henry [...] síðani, sigur Arsene Wenger sambært millum annað The Guardian. Um avtalan kemur upp á pláss við New York Red Bull, so er møguleiki fyri at fraklendingurin spælir við móti Leeds í triðja umfari av FA Cup

amerikanska blaðnum New York Times, sum hevði borið tíðindi um, at kinesiski forsætisráðharrin, Wen Jiabao, og familja hansara hava forvunnið sær sera nógvar pengar umframt nógva fasta ogn. New York Times sigur

Ein dómstólur í New York hevur í dag dømt fyrrverandi filmsframleiðaran Harvey Weinstein 23 ára fongsul fyri neyðtøku og kynsligan ágang. Ákærin Joan Illuzzi hevði biðið dómarin døma fyrrverandi Holly [...] #MeToo-rørsluna. Síðst í februar varð Weinstein kendur sekur í kynsligum ágangi við dómstólin í New York City. Tá boðaðu advokatar hansara frá, at hann ynskti at kæra dómin. /ritzau/Reuters

brotsverk, sum hann skal hava framt. Soleiðis ljóðaði tað frá amerikanaranum á rættarfundi í rættinum í New York í dag. Rættarfundurin kemur slakar fimm mánaðir eftir, at ein kærudómur kom til ta niðurstøðu í [...] slipsi. Hann var í hornjørnum. Weinstein varð funnin sekur í neyðtøkuákæru í 2020 í Manhattan í New York. Hóast dómurin er umstoyttur, hevur hann verið verandi í fongsli, tí hann er dømdur í einum øðrum

Weinstein noktaði seg sekan í ákærum um neyðtøku og kynsligan ágang, tá hann í dag møtti í rættinum í New York. Tað skrivar Reuters tíðindastovan í dag. Talan er um fyrsta rættarmálið móti Harvey Weinstein síðan [...] kvinnur, ið ákært máttmikla filmsframleiðaran fyri kynsligan ágang, men í málinum, ið ákæruvaldið í New York hevur um hendi, er talan um tvær kvinnur, ið hava meldað filmsframleiðaran fyri kynsligan ágang

í áttatiárunum, men gavst so eina tíð. Teir byrjaðu av álvara aftur eftir 11. sepember álopið í New York í 2001, tá teir savnaðust at spæla til frama fyri vælgerandi endamál. Tá uppdagaðu teir, at bólkurin

drilling that have been made in the Faroes since 2001, i.e. 5 wells. ASB was founded in 1999. Now, new challenges are ahead of us. The Statoil explorations well “Brugdan” last year, unfortunately, failed [...] Frontier between the Faroes and Shetland. It would be much too expensive to make a terminal and lay new pipelines to our islands. In Shetland, we find an oil terminal with all the equipment necessary; we [...] them and take the proceeds home again. If it later on appears that, there is oil to the North and the West of the Faroes we have another challenge, which we must solve then. All the equipment for oil prospecting