1999 verður frá mitt í mars, tá fyrstu dystirnir í steypakappingini verða spældir og til fyrsta vikuskiftið í oktober, tá 18. og síðsta umfarið í landskappingini í 1. deild verður avgreitt. Hetta eru ætlanirnar [...] steypafinalurnar verða undan summarsteðginum. Finalan í kappingini um løgmanssteypið verður fyrsta vikuskiftið í juli ella mitt í viku síðst í juni mánaði. Hetta upplýsir Dánjal Andreasen, formaður í kappi [...] Tá verður síðsta umfarið í 2. deild eisini spælt. Fyrsta umfarið í 2. deild verður spælt fyrsta vikuskiftið í mai. Landsliðið fer at spæla tveir EM undankappingardystir í vikuskiftum í komandi kappingarári

hann hevur kostað fleiri mál farnu tveir dystirnar. Eftir dystin móti FC Keypmannahavn seinasta vikuskiftið staðfesti venjarin hjá Herfølge, Ole Mørch, at tað nú bilaði við sjálvsálitinum hjá málverjanum [...] skifta málverjan út og seta føroyska landsliðsmannin millum stengurnar á superligaliðnum hetta vikuskiftið. Jákup byrjaði kappingarárið í ár sum málverji á besta liðnum, men eftir ein skaða, sum hann fekk [...] venjingar, men á skrivstovun hjá Herfølge varð sagt, at Jákup skuldi spæla á besta liðnum hetta vikuskiftið.

Seinasta vikuskiftið í hesum mánaðinum - 30. januar - 1. februar - verðåur dansistevna fyri ung. Hetta er eitt tiltaks, um nøkur ungfólk, sumhava áhuga fyri føroysum dansi, hava tikið stig til. Tey halda [...] fyri at geva øllum ungum millum 15 og 25 ár høvi at møta øðrum ungum, ið hava sama áhuga. Hetta vikuskiftið verður prátað um dansin og høvi verður at seta spurningar til luttakandi røðarar, eins og farið [...] krónur. Fyriskipararnir siga, at øll eru hjartaliga vælkomin til eitt huganligt og minnisríkt vikuskiftið. Áhugð kunnu ringja til: Ragnheiður , 12418 Hjørdis, 10265 Turpin, 12115 Tey leggja afturat, at

stak væl at halda skil á teimum mongu fólkunum, sum høvdu leitað sær norður á Summar Festival um vikuskiftið.Vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at tað neyvan fyrr hava verið so nógv fólk á sama staði í [...] øll nýttu sítt atgongumerki, so hava eini 7.000 fólk verið á Summarfestivali. Útvarpið segði um vikuskiftið, at eini 8.000 fólk høvdu verið á Summar Festivali. Tískil hevði løgreglan í Klaksvík eina størri [...] inn at sova. Eini trý av slagnum hava vitjað løgreglustøðina í Klaksvík og sovið sær rúsin av um vikuskiftið. Fríggjakvøldið hevði løgreglan í Klaksvík 10 mans til arbeiðis, og leygarkvøldið vóru 12 mans

nógv merki í, at Ólavssøkan hevur verið seinasta vikuskiftið. Enn hava tey ikki gjørt upp, hvussu nógv fólk eru komin inn á gátt hjá teimum farna vikuskiftið, men heilt illa statt hevur tað so ikki verið [...] verið. - Ólavssøkan hevur ikki givið okkum meir at gjørt, enn hvat eitt okkurt annað tilvildarligt vikuskiftið vildi gjørt, siga tey frá skaðastovuni á Landssjúkrahúsinum. Talan hevur ikki verið um nakrar

Farna vikuskiftið vitjaði eitt tað heitasta navnið í donskum tónleiki her í Føroyum. Talan var um teir ungu rappararnar Nik & Jay, sum eftir ongari tíð vunnu seg fram í Danmark, og í dag eru langt frammanfyri [...] ið tað snýr seg um popputan rapptónleik. Nik & Jay vóru tvær ferðir á palli í høvuðsstaðnum um vikuskiftið. Fyrra ferðin var á dansistaðnum Club 20 fríggjakvøldið, og har var tað ein løtt útgáva av teimum [...] Føroyum, og hesir báðir sangir vóru eisini at hoyra á konsertini leygarkvøldið. Nik & Jay vóru alt vikuskiftið í Føroyum, og teir fingu tí hugt eitt sindur eftir landinum eisini.

Tað var sera hált um vikuskiftið, nú kavin fall og kuldin legði seg um landi. Fleiri ferðsluóhapp hava verið um vikuskiftið og hóast talan í nógvum førum er um royndar bilførarar, so hevur hálkan tikið [...] óhapp av tí slagnum, sum altíð henda í hálkuni. Tvey onnur óhapp hendu eisini í Eysturoynni um vikuskiftið, men tey vóru ikki so ógvuslig sum tað í Skálafirði. Eingin fólkaskaði var, sigur løgreglan í Runavík

Trý ferðsluóhapp vóru í Klaksvík um vikuskiftið. Eitt hendi tíðliga í vikuni meðan tvey hendu um vikuskiftið, sigur vakthavandi á støðini í Klaksvík. Tað fyrsta ferðsluóhappið var á byrgingini við Haraldsund [...] einum kranabili, greiður vakthavandi á støðini í Klaksvík frá. Tey bæði óhappini, sum hendu um vikuskiftið vóru meira av ósketni, og eins í tí fyrsta førinum var bert talan um materiellan skaða. Eitt hendi

Farna vikuskiftið, 28.–30. apríl, var Landsstevnan hjá sjómanskvinnuringunum í Leguhúsinum í Nesvík. Tað er eitt vikuskiftið, kvinnurnar síggja fram til, og sum ein segði: “Hetta er besta vikuskiftið á árinum

Hetta vikuskiftið var sum nógv onnur, Eyðun Berg, vakthavandi á politistøðini í Havn greiðir frá, at vikuskiftið ikki var nakað serliga óvanligt, í mun til onnur vikuskifti, men veðrið gjørdi sína ávirkan [...] ávirkan um vikuskiftið. Fríggjadagur Nógv fólk vóru ov sein til arbeiðis fríggjamorgunin, tí nógv hálka var kring landið. Hetta er fyrsta punkt í politirapportini fyri hetta vikuskiftið. - Fríggjamorgunin [...] leygarmorgni til sunnumorgun eru vanliga nógv mál, har fólk hava fingið ov nógv niðurum, og hetta vikuskiftið var onki undantak. Løgreglan fór tríggjar ferðir út eftir fólkið, ið vóru serliga full, og tvey