til skaðan. Og hóast Írland eru stórfavorittar undan dystinum, so er helst einki at ivast í, at venjarin fer at senda tað liðið, sum hann heldur vera sterkast, á vøllin. -jm Broytt írskt álop Tá Írland

miðlar brúka um og ímóti Giovanni Trappatoni. Bæði The Irish Times og Herald.ie krevja, at italski venjarin leggur frá sær. Sambært írskum miðlum er mest sum talan um uppreistrar tilstandir í írska hópinum

sigurin hjá okkum ikki var størri, segði írski venjarin, sum skýrdi avrikið hjá Jákupi Mikkelsen fyri »brilliant«. Um føroyska spælið annars helt venjarin, at tað var júst soleiðis, sum hann hevði roknað [...] Venjarin Tað var ein fegin Brian Kerr, sum eftir landsdystin mikukvøldið kom á tíðindafund. Við einum stórum smíli, legði hann fyri við skemtisøgum av ymsum slag, og tað var ikki ein tann einasti spurningurin [...] gjørdist um nakran veruligan vanda, segði Kerr. Um møguleikarnar hjá Írlandi at koma víðari, helt venjarin, at teir síggja hampuliga góðir út, tó at tað enn eru nógvir dystir eftir at leika. - Men tað, sum

n og stóra stjørnan á liðnum, Roy Keane, segði sína hugsan um fyrireikingarnar hjá liðnum og um venjarin, Mick McCarthy. Endin varð, at Keane setti seg umborð á eitt flogar, sum umvegis Hong-Kong sendi

sama mótstøðuliði, ið hesaferð er komið til Føroya undir leiðslu av týskaranum Horst Heese. Royndi venjarin er møguliga ikki eins kendur í fótbóltsheiminum, og landsmaður hansara í Grikkalandi Otto Rehhagel

leygardagin 2. apríl, fer eitt nú venjarin hjá danska kvinnulandsliðnum, Poul Højmose, at greiða frá egnum hugsanum og royndum at arbeiða við kvinnufótbólti. Venjarin hjá danska kvinnulandsliðnum, sum

Runavík. Sætti heiðurin í kvøld var: Heiðursskjal Poul E. Petersens. Legendariski judo-íðkarin og venjarin, Jan Günther fekk heiðursskjalið fyri mongu tøkini hann hevur tikið fyri føroysku judo-ítróttina

ur í Løkshøll í Runavík. Triði heiðurin í kvøld var: "Ársins ítróttarvenjari". Royndi og drúgvi venjarin, Heri Ziska frá frælsa ítróttarfelagnum, Hvirlan fekk heiðurin handaðan frá Eyðvør Klakstein, miðvallara

ár, og tí trúgva vit sjálvandi uppá, at vit klára at fáa meistaraheitið til Fuglafjarðar, sigur venjarin. Fyrra finalan verður spæld í Stórhøllini á Hálsi í kvøld klokkan 20. Tann seinna verður spæld

úr 1. deild tá. Ólavur og Tróndur tóku eisini samanum árið í fjør, og brádliga skilnaðin við hin venjarin hjá ÍF, Hans Jørgen Djurhuus. ÍF hevur tapt fýra av fýra dystum í VFF Cup, og onkran rættiliga stórt