nov. Elsebeth Malena Joensen, Kollafirði, vanliga nevnd Esmalena, 84 ára gomul. Meinhardt Joensen, Klaksvík, vanliga nevndur Meinhardt hjá Skós, 73 ára gamal. Niels Christian Olsen, Vestmanna, 72 ára gamal [...] ættaður úr Vestmanna, búsitandi í Vordingborg, 93 ára gamal. 1. des. Ásmund William Petersen, Villa, Klaksvík, 68 ára gamal. 3. des. Elin Kristina Petersen, vanliga nevnd Ella, ættað úr Froðba, búsitandi í

vikuskiftið. Í dag verður botndystur á Kambsdali, har GÍ og Stjørnan fara at spæla. Liðini hava spælt í Klaksvík fyrr í ár, og tá vann Stjørnan við tveimum málum. Síðani tá hevur GÍ tapt fleiri dystir stórt, og

Ein sunnudag herfyri boðaði Henning Bøgesvang, prestur í Klaksvík, frá av prædikustólinum í Christianskirkjuni, at hann 1. februar fer av landinum. Nógv fólk harmaðust hesi tíðindi, tí Henning Bøgesvang [...] neyðugt at fara burtur at royna okkurt nýtt, at fara burur at fáa fríska luft. Tá Bøgesvang fer úr Klaksvík 1. februar, hevur hann verið her í 22 ár. Frammanundan hevði hann verið sjómansprestur, og tað sum [...] sjómanskirkjuni so væl. Nakrar ferðir vitjaði Bøgesvang í Føroyum, áðrenn hann søkti og fekk starvið í Klaksvík í 1976. Hoyra heima í Føroyum Har hava hann og familjan búð síðan, og tey hava trivist væl. Synirnir

Tey seks arbeiðarafeløgini, Føroya Arbeiðarafelag, arbeiðsmanna og -kvinnufeløgini í Havn og í Klaksvík, umframt arbeiðskvinnufelagið Fjallbrúður í Vági, høvdu boðað øllum politisku flokkunum til fundar

liggja í botninum í 1. deild hjá kvinnum, spældu á Kambsdali leygardagin. Tá hesi somu lið spældu í Klaksvík fyrr í ár, vann Stjørnan við tveimum málum. Hesaferð var tað GÍ, sum vann, og tað gjørdu tær við [...] við fýra málum. Gøtukvinnur komu væl frá byrjan, og tær løgdu seg beinanvegin fram um liðið úr Klaksvík. Stjørnan nærkaðist onkuntíð GÍ, men tær fingu ikki heimaliðið aftur. Í hálvleikinum vóru tvey mál

Óli Petersen er føddur í Klaksvík 24. januar 1936. Í nógv ár arbeiddi hann á teknistovuni á Skála Skipasmiðju, men í dag fæst hann burturav við at gera tekningar til bøkur og bløð. Óli man vera best kendur

at fara í verkfall uppá skattalættan til fiskimenn. Og í gjár vátta báði Arbeiðskvinnufelagið í Klaksvík, og Arbeiðskvinnufelagið Fjallbrúður í Vági, leysatíðindini fyri Sosialinum, at tey fara ikki í

sum verður seldur á gólvuppboðssøluni í Klaksvík, verður keyptur av fiskakeyparum aðrastaðir í Føroyum. Somuleiðis kann roknast við, at fiskakeyparar í Klaksvík í ávísan mun keypa fisk á gólvuppboðssøluni

stevnufyrireikarunum lagt FM-stevnurnar fyri 1998. Sum vanligt verður lagt til brots á norðoyastevnu í Klaksvík, og komandi ár verður norðoyastenvan eitt sindur seinni enn í ár. Hon verður frá 5. til 7. juni

trý árini virka sum landsliðsvenjari, men hann er nú úti av myndini. Klæmint Isaksen, sum er úr Klaksvík, hevur verið búsitandi í Danmark í nógv ár, men hann er nú komin heimaftur, og hann er í løtuni