pening, tekur langa tíð og er torført at »implementera« um næmingar og lærarar ikki í forvegin eru kønir at fáast við teldur og telduskipanir. Og slíkar skipanir verða betri og bíligari at útvega sum tíðin [...] var gamalt føroyskt fyrst at útvega spakan, áðrenn ein byrjaði at grava, og ikki umvent – fyrst at útvega talvu og krit, seinni blýantin, áðrenn ein byrjaði at skriva. Í dag krevjast onnur og nýggjari [...] dag- og vikusending og áleggja setrinum at veita frálæru í føroyskum. Onki ger, um okkurt av tí hálvvánaliga útlendska tilfarinum verður strikað. Tá verða Palleba, Marsanna og eg betri til føroyskt og kunnu
gagnnýta fisk, seyð og annað tilfeingi, men vit eru ikki serliga dugnalig til at røkta og gagnnýta tað fólkatilfeingið, sum í Føroyum býr, bæði tá tað snýr seg um føroyingar í Føroyum og teir útlendingar [...] í føroyska samfelagnum, og um hvar man skal venda sær við ymsum spurningum og trupulleikum. Somuleiðis eigur heimasíðan hjá útlendingastovuni at útbyggjast, soleiðis at tilfar og skjøl eru tøk á fleri [...] orðaður, og arbeiðsbólkur verður settur fyrsta dagin. Miðað verður eftir, at arbeiðsbólkurin skal verða liðugur við arbeiðið 1. okt. 2010. Ein væleydnað integratión er m.a. at útlendingar skilja og duga at
hevur verið góður, og tað hevur verið lítið av vindi. Fólk eru sera fyrikomandi og blíð, og her er so friðarligt og vakurt. - Vit gingu ein túr í býnum í dag, og tað er munur á her og í London, har eg búgva [...] í EM-endaspælinum í Belgia og Hollandi. Har var uppgávan at venja landsliðsmálverjarnar David Seaman og Nigel Martyn. - Seaman og Martyn eru ávíkavist 36 og 33 ára gamlir, og teir hava nógvar royndir. Tí [...] uppgávuna at venja og halda eyga við øllum teimum málverjum, sum kunnu koma á ensk landslið. Hann venur teir bestu, sum spæla á enska A-landsliðnum, og hann hann venur eisini teir ungu og lovandi, sum spæla
kundi verið skilagott at lært næmingar enskt longu í 1. flokki -at Fróðskaparsetið má hugsa seg betur um, áðrenn tað knýtir granskarar at sær -at almennir grunnar og játtanir áttu at verið samskipað í sama [...] óheppin fyri vinnulívið -at skattalógin diskriminerar føroysk virki í mun til útlendsk í oljuhøpi -at almenna umsitingin er vorðin rættiliga stór eftir fáum árum -at almenna innkeypið átti at verið skrásett [...] búskapinum, fiskivinnupolitikkin, arbeiðsmarknaðin, skúlaskap, skattamál, almennu umsitingina, lógarsmíð og viðurskiftini við umheimin. Í bóklinginum verður millum annað víst á: -at boðskapurin hjá Búskaparráðnum
Føroya. …og skeið Skeiðsdepilin, sum nú hevur nøkur ár á baki, er samstarv millum Føroya Handilsskúla og Tekniska Skúla í Havn. Depilin arbeiðir við eftir- og víðariútbúgving og bjóðar skeið og útbúgvingar [...] miðnámsútbúgvingina HH og lærlingaútbúgvingar. FHS og HH Handilsskúlin bjóðar á FHS og HH nakrar av teimum vanligu lærugreinunum, sum eru kendar frá fólkaskúlanum, men eisini fleiri nýggjar og spennandi lærugreinir [...] innan handil og búskap. Undirvísingin er sera fjøltáttað og fevnir m.a. um floksundirvísing, bólkaarbeiði, einstaklingsarbeiði, kanningarferðir, verkætlanir, evnisdagar og námsferðir (innan- og uttanlands)
Árið eftir kom svar frá Íslandingum, og teir vístu áhuga og góvu eitt positivt svar. Tað var sjálvur stjórin í Iceland Air, sum svaraði fyrispurninginum. Arbeitt varð víðari við ætlanini í 1962 og 1963 [...] ar úr Bergen kl. 19.44 og fer avstað aftur dagin eftir, 18. juli, til Oslo. Tað vóru Icelandair og Bjørumfly sum flugu fyrstu tíðina. Annað flogfarið tók umleið 20 ferðafólk og hitt eini 6 ferðafólk. Frá [...] hervaldið bygdi flogvøllin í Vágum undir krígnum. Kríggið endaði í 1945 og longu á vári 1946 var farið undir ferðafólkaflúgving millum Føroyar og Danmark. Tað var bretska felagið Scottish Aviation, sum hevði
danskt/skandinaviskt/lutvíst enskt, men føroyskt verður eisini at hoyra. Umframt at brúka nakað av tónleiki úr Tónleikamyndini »Tornið við heimsins enda« hava feðgarnir Ólavur Jacobsen og Flóvin E. Viderø gjørt [...] gjørdar til tiltakið aftrat, arbeitt verður við verkum eftir eldri, men tó mest eftir okkara yngru høvundum. Við í tiltakinum eru tilsamans 26 leikarar og onnur. B únarnar ifnna tey í stóru go vælskipaðu k [...] stig til tiltakið og samstarvið við Havnar Sjónleikarfelag, sum leggur til rættis føroyskar mentanarskráir/undirhald til framførslu á palli. Dansifeløgini Tøkum Lætt - Dansifelagið í Havn og Dansifelag Kaggans
sum ov nógv fyri í nærdystum, og tað ber aftur og aftur fríspark til Føroya við sær. 20) 1-1 Fínt føroyskt álop í høgru. Sølvi Vatnhamar og Gilli Sørensen samanspæla, og eftir innlegg stútar Jákup Thomsen [...] úr Russlandi: Vitali Meshkov (dómari), Anton Averianov og Dmitri Mosyakin (hjálpardómarar), Maksim Gavrilin (fjórði dómari) og Sergei Lapochkin og Mikhail Vilkov (máldómarar) Malta: Hogg – Z. Muscat, Agius [...] 54) 1-1 Føroysku áskoðararnir hoyrast væl. 51) 1-1 Eftir innlegg úr vinstru roynir málskjúttin Coroblan seg av brotsteigarmarkinum og mitt fyri, og bólturin tekur tvørtræið aftanfyri Gunnar Nielsen, áðrenn
arbeiða og venja. Hetta er bara gott, sigur Djordjevic, sum tosar enskt, men skilir nakað av føroyskum, um tað ikki verður tosað ov skjótt við hann. Sjálvur tosar hann sum sagt enskt, men fleiri føroysk orð [...] at tað gamla Jugoslavia nú er burtur, og at landið er býtt upp. Hann tekur seg sjálvan sum dømi. Mamma hansara er kroati og katolikkur, og pápi hansara er serbi og ortodoksur. Hetta hevði millum annað við [...] var 17 ára gamal, og eisini hevur hann verið aðrastaðni og spælt. Til dømis í Suður-Korea og í Avstralia. Um framtíðina sigur Djordjevic, at hann heldur, at hann hevur nøkur ár eftir í sær sum fótbóltsleikari
Tinghúsvegin og gjørdust næstu grannar Sloans. Tað var so skjótt, at vit børn vóru væl kend við tey ungu í Sloans húsi, og Andrew og eg, ið vóru javnaldrar, gjørdust vinir og leikbrøður. Tað hendi av og á, tá [...] hjá Sloan, at hesin hvítskeggjuti og svartklæddi, altíð so stillfarandi og fryntligi bretski trúboðarin, kom og legði høvdið á høvur okkara og segði “Tro på Jesus”. Og eg minnist, at hetta kendist sum ein [...] við spinning og veving, sum var bæði konufólka- og mannfólkaarbeiði. Frá 1840-ini tók seg upp kola- og kálkvinna, sum broytti samfelagið nógv. Men henda vinnan hevur sæð sínar bestu dagar, og fólkatalið