1997 í fyrsta umfarinum taptu ávikavíst 5?0 og 5?1. B68: Magnus Poulsen ? Jan Petersen, Jan Dam, Arnbjørn Danielsen, Jákup Eli Olsen ? Eyðstein Skipanes, Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen, Marlon Jorge ? Súni

Reinert B71: Waldemar Nowicki - Bernhard Petersen, Jón Brekku, Bergleif Sólsker - Bjørn Thorsteinsson, Kári Nielsen, Eli Hentze, Rúni í Soylu, Jógvan Jón Petersen - Kristian Nielsen, Høgni Hansen HB: Bárður

Gunnarson, Glyvrar, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4650 gr. 16. apríl fingu Majbritt og Jón Eli Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 16. apríl fingu Svava og Sjúrður [...] ið eitur Elsa. Hon var 53 cm. long og vigaði 3560 gr. 27. apríl fingu Fríðunn Niclasen og Eilif Petersen, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 27. apríl fingu Estrid og Fróði Hansen

0?2: Jens Kristian Hansen 36. 0?3: John Petersen 54. 1?3: Jákup Eli Olsen 78. B68: Magnus E. Poulsen ? Mannbjørn Nesá, Jan Dam, Arnbjørn Danielsen, Jákup Eli Olsen ? Marlon Jorge, Fróði Benjaminsen, Øssur [...] fyri toftamenn. Í útgangsstøðuni var John Petersen álopsmaður, men hann tók dúgliga lut í uppbyggjandi spælinum. Níggju minuttir eftir steðgin slerdi John Petersen B36 sigurin rimmar fastan. Magni á Lakjuni [...] m. Jens Kristian og høgra beinið At tað var dyggur smeitur hjá B68, at treiski veteranurin, Jan Petersen, ikki var við, var sjón fyri søgn. Høgra verjuborð var sum ein opnahjallur. At miðvøllurin í høgra

Popczynski B71: Waldemar Nowisci ? Rúni í Soylu, Bergleif Sólsker, Jón Brekku, Bernhard Petersen, Jógvan Jón Petersen ? Eli Hentze, Julian Floresco, Kári Nielsen ? Høgni Hansen, Alex Nielsen [...] tak á innleggi. Bergleif Sólsker, sum hevði verið í miðverjuni saman við Jón Brekku og Bernhardi Petersen, togaði spælarndi venjaran niður, og dómarin bríkslaði fyri brotssparki og vísti B71 manninum reyða [...] at landsmaður hansara í B71 málinum, Waldemar Nowisci, spældi framúr væl, og veteranurin hjá B71, Eli Hentze, er samdur við VB venjaran: ? Eg haldi, at vit løgdu allir meiri enn eitt hundrað prosent í

Høgna Højgaard, sum varð koyrd frá av nevndini hjá Eyðfinni Petersen fyri 3-4 árum síðani. Og nú var tað so aftur nevndin hjá Eyðfinni Petersen, sum varð koyrd frá. Vit hava spurt nývalda formannin, um hann [...] at avhøvda nakran. ? Men tað var neyðugt at rudda út - og nú verður neyðugt at rudda upp. Tað sigur Eli Brimsvík, nývaldur formaður í Havnar Handverkarafelag. Tað hevur verið stórvask í handverkarafelagnum [...] um. Men hann váttar tó afturat, at bókhaldið hevur verið í so leyðsligt. Ætla ikki at avhøvda Men Eli Brimsvík leggur dent á, at nýggja nevndin í Havnar Handverkarafelag ætlar sær ikki í eina herferð ímóti

1-0 Jógvan Jón Petersen 21. 2-0 Alex Nielsen 31. 2-1 Súni Olsen 54. 2-2 Bartal Eliasen 79. Dómari: Oddmar Andreasen B71: Waldemar Nowicki - Bernhard Petersen, Jón Brekku, Jógvan Jón Petersen - Rúni í Soylu [...] Soylu, Kári Sørensen, Julian Florescu, Eli Hentze, Kári Nielsen - Høgni Hansen, Alex Nielsen GÍ: Sunvard Joensen - Áslakur Petersen, Bartal Eliasen, Martin Thomsen, Súni Olsen - Magni Jarnskor, Jóan Petur [...] munnu teir eisini vera nøgdir við, havandi mótstøðuliðini í huga. Hetta ásannaði liðskipari teirra, Eli Hentze, eisini eftir dystin sunnudagin, men kortini iðraði hann seg um, at teir ikki høvdu fingið meira

vóru nokk so sigandi fyri breiddina í hópinum. Tá hálvur tími restaði, varð 16 ára gamli Jann Ingi Petersen sendur á vøllin, og tá átta minuttir vóru eftir at leika, sendi 39 ára gamli venjarin seg sjálvan [...] Eirkur Joensen, René Thomsen B68: Magnus Poulsen - Mannbjørn Nesá, Jan Dam, Arnbjørn Danielsen, Jákup Eli Olsen - Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen, Marlon, Eyðstein Skipanes - Súni Fríði Johansen, Marcello

hald í skuldsetingunum. Eftir tí, sum nývaldi formannin, Eli Brimsvík, segði við Sosialin leygardagin, varð Eyðfinn Petersen koyrdur frá, tí hann var farin ov illa við peningaligu ognunum hjá felagnum [...] eisini at á aðalfundinum fekk Eyðfinn Petersen tey kravboð frá hinum nevndarlimunum, at antin fór hann, ella fóru allir hinir nevndarlimirnir. Og tá ið Eðyfinn Petersen ikki var til at vika, gjørdu teir álvara [...] hóttanunum og søgdu seg frá. Stutt eftir varð Eyðfinn Petersen kortini koyrdur frá á einum eykaaðalfundi. ? Hetta er beinleiðis ósatt, sigur Eyðfinn Petersen. Hann sigur, at tað er langt síðani at tríggir av

tíðarskeiðið - hevur málmunurin móti toftamonnum verið 19-19.. Stóri málskjúttin hjá B71 hevur verið Eli Hentze. Síðani 1992 hann skorað níggju av átjan málum. Hóast hann hevur skorað tey flestu á heimavølli [...] tað sjálvsagt, at toftamenn hava eitt vakið eyga við veteraninum í morgin. Hjá heimaliðnum er Jan Petersen farin at venja aftur, men í gjár var sera ivasamt, um hann verður tøkur í morgin. Kristian Poulsen