um býarskipanir og byggisamtyktir. Fyri Havnina var tað í tøkum tíma og arbeiðið byrjaði alt fyri eitt, men varð fyrst liðugt í 1972, tá ið almenna byggisamtyktin fyri Tórshavnar kommunu fekk gildi. Fr [...] miðskeiðis í 1860-árunum kom tann fyrsta byggiætlanin fyri gamla býarpartin í Tórshavn. Umleið 1880 sæst, at ein skipað bygging fer fram uttan fyri gamla býarpartin. Tinghúsvegurin fekk skap og somuleiðis [...] somuleiðis býlingurin í Bø - t.e. Bø-, Tróndar- og Magnus Heinasonar gøta. Fyrst í 20. øld tók Havnin at vaksa. Útstykkingar vórðu gjørdar, og býlingurin í Abbatrøð og høvuðsgøturnar niðan til Rabarbukvarterið
eini tilsvarandi ringrás. Í øllum førum var hetta onnur ferðin á rað, at ÍF var fyri greiðum tapi, og eins og í Havn fyri viku síðani, so var leingi einki sum helst, sum bendi á, at talan skuldi gerast [...] Gundadal og stórtapið, sum teir tá vóru fyri, og sálarliga var talan í øllum føurm um minst eitt stig aftur eftir hæli, so at siga. Og nú var tað eisini KÍ, sum stóð fyri tí nógva. Pressið móti ÍF riggaði heilt [...] avrikinum móti NSÍ á heimavølli, har ein 2-0 leiðsla varð tveitt burtur. Og á tímanum fall triðja málið eisini, og var uppskriftin neyvt tann sama, sum tá Heðin økti til 20. Hesaferð varð tvørbólturin tó sendir
Gladsaxe, har teir megnaðu 2?2 ímóti AB. Brøndby legði leygardagin fyri sum eitt ódnarveður. Teir vunnu 3?0 í Silkeborg. Tá Brøndby fyri knøppum tjúgu árum síðani kom í bestu deildina, vístu teir leingi [...] royndi seg í bestu deildini fyri fyrstu ferð. 8.882 áskoðarar møttu upp. Tað eru nógv fleiri, enn tað hava verið hesi seinastu soltnu árini í Århus. Teir sóu AGF vinna 2?0. Farum spældi ikki illa, men [...] eitt korter, so vóru gestirnir væl nøgdir. Tað var leingi ivasamt, um Todi Jónsson fór at vera førur fyri at spæla. Hann hevði verið skaðaplágaður og harvið hevði ikki borið honum til at venja saman við
fo Hugnaligur túrur verður fyri familjuna út í Grøv, og aftaná verður grillað snobreyð uttanfyri hjá grønu skótum, og á bókasavninum verður skipað fyri bóka-kondibingo fyri yngru børnini. Flestu tilboðini [...] Eisini í fimleikarhøllini á Skúlatrøð verður skipað fyri einum spælitíma, har pápar kunnu koma við børnum undir skúlaaldur. Tað er Gigni, sum stendur fyri hesum tilboðnum. Virkishúsið Smæran, Norðoya Heimavirki [...] spennandi og áhugaverd tiltøk hesa vikuna. Felags fyri øll er, at lagt verður upp til at vera saman, virkin og hugbundin. Endaliga skráin verður tøk í morgin 20. september. Spennandi framløgur og fyrilestrar
ungu ikki hava fyri neyðini at melda seg til kappingina, so skilst kortini á teimum at áhugin fyri at luttaka er ovurhonds stórur. Feitt tiltak Ólavur Guttesen er ungi maðurin, sum stendur fyri hesi kappingini [...] herfyri stig til eitt átak, sum hann nevnir bøn fyri skúlunum. Og henda kappingin er ein partur av hesum. -Í sambandi við bønarátakið so hava vit sett okkum fyri at hava tvey serstøk tiltøk um árið. Og hetta [...] skránni. Venja við breytirnar Sjálv skatara-kappingin byrjar fríggjadagin 20. mai, tá ítróttarhøllin á Hálsi verður latin upp fyri almenninginum ? ella rættari sagt, teimum ungu og spentu skatarunum. Hesir
prosent av fólkatalinum, er 84,9% fyri bæði kyn. Longu frá 15 til 20 ára aldur er vinnutíttleikin um 80% í Føroyum og 70% í Íslandi, samanborið við sløk 45% í Danmark og 20% í ES. Nærum eins stórur er munurin [...] stívliga 70%. Hjá 70 til 74 ára gomlum er hann á stívliga 30%, sum er væl oman fyri vinnutíttleikan í øðrum londum. Roknað fyri allar aldursbólkar frá 15 til 74 ár er vinnutíttleikin hjá monnum í Føroyum [...] oman fyri vinnutíttleikan í øðrum londum, heilt frá yngstu árum og upp í sjeyti-árini. ##med4## Samanbering við 35 lond í Europa Eurostat, sum er hagtalsstovnurin hjá ES, hevur sambærilig tøl fyri ES-londini
sum vit í Føroyum hava so nógv brúk fyri. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sum hevur lagt eitt lógaruppskot um broytingar í MVG-lógini fyri Løgtingið. Broytingarnar í MVG-lóggávuni [...] umbyggir ella byggir fyri meira enn 200.000 kr. til leigubústaðir, fáa MVG endurgoldið. Treytirnar eru, at minst tveir leigubústaðir vera gjørdir, og at minst ein er atkomiligur fyri fólki við koyristóli [...] koyristóli. Leigubústaðir skuldu við hesum blivið 20 prosent bíligari í leigu enn annars. Uppskotið er bæði eitt búskapar- og konjunkturpolitiskt tiltak, ið fylgir tilmælum frá Búskaparráðnum og Landsbankanum.
verður á staðnum inni í Intersport frá klokkan 9.00 til 10.00. Luttøkugjaldið er kr. 20 fyri børn og kr. 50 fyri vaksin. Allir vinnararnir av teimum einstøku bólkunum fáa steyp til ognar, umframt at nummar
á at skjóta nógv mál og harvið styrkja um málúrtøkuna, sum tað er møguleiki fyri kann verða avgerandi, tá ið tað stutt fyri jól fer at verða endaliga gjørt upp. Tað var einvegis ferðsla. Dan í Soylu setti [...] Brimsvík HB 17 15 1 1 52 12 46 KÍ 17 13 2 2 55 17 41 B36 16 12 1 3 49 20 37 NSÍ 16 11 2 3 29 10 35 Víkingur 15 7 2 6 30 23 23 ÍF 16 6 2 8 19 33 20 EB/Streymur 15 3 1 11 9 36 10 TB 15 1 4 10 9 24 7 AB 17 0 7 10 [...] skaddir í langa tíð, aftur eru við í kappingini um plássini á liðnum og í kvøld vístu, at teir eru væl fyri. Ikki minst Adrian Justinussen. 11-0 er størsti HB sigur síðani 1971, tá ið ÍF, sum var nýtt lið í
hótti Sunnvard Joensen í GÍ-málinum. NSÍ var eisini veruliga komið fyri seg og hevði fleiri ferðir hótt við at javna, tá GÍ fór upp á 2-0. Sámal Joensen sendi bóltin innfyri úr høgru síðu, og har fekk Jóan [...] sum júst høvdu fingið fótin fyri seg eftir fyrsta málið hjá GÍ. Tað bjargaði eisini dystinum, at NSÍ fekk minkað um munin áðrenn hálvleik. Um GÍ hevði farið til hálvleiks við 2-0 leiðslu, hevði NSÍ helst [...] millum liðini á heiðursmerkjaplássunum, tá landskappingin endar fyrst í oktober. NSÍ var heldur ikki »fyri nothing«, als ikki, men tað var trupult hjá teimum at sleppa framvið sterku GÍ-verjuni, har Samson
