Meðan Klaksvíkar kommuna fyrr í vikuni kundi gleðast um, at innkomnu tilboðini upp á nýggja skúlan í Klaksvík vóru bíligari enn mett, so mugu tey í Tórshavnar kommunu ásanna, at teirra prísmeting av skúlanum [...] fór at kosta 247.864.000 krónur, men tað vóru tær fyritøkur, ið bjóðaðu upp á arbeiðið, ikki samdar í. P/F MT Højgaard Føroyar átti lægsta boðið, ið var 273.000.000 krónur, Sp/f TG-Verk hevði eitt boð upp [...] atliti kostnaði, fyrivarni og alternativum tilboðum. Síðan verður politiskt støða tikin til, hvør fær í boði at samráðast um eina partalagsavtalu og har raka ein targetprís. Um hetta ikki ber á mál, verður

var, sum tveir á vøllinum, tá KÌF vann 31-28 (15-14) á VÍF fyrr í kvøld. Andrias stórfegnast um ein søtan sigur, har hann og liðfelagarnir í KÍF fingu eitt slag av hevnd fyri, at VÍF hevur loftað Nicklas [...] var um eina týðandi uppgerð, har neyðugt var at halda fast við annað plássið í FTZ deildini, sum gevur rætt til at taka lut í FM finalunum. Andrias viðgongur, at ein av teimum komandi avbjóðingunum verður [...] verður ikki at eta ov nógv á jólum, men heldur halda venjingina viðlíka. Støðan í FTZ deildini = Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 11 310 237 73 22 2 KÍF 11 283 245 38 15 3 VÍF 11 298 294 4 13

Old vil ikki víkja Tað staðfestir Jákup Mikkelsen, tingmaður fyri Fólkaflokkin, sum eisini var í samgongu í seinasta valskeiði. Hann sigur, at tað er ikki altíð, at politikarar raðfesta eftir viti og skili [...] kosta. Les eisini: Trygdin í tunlunum er ikki nøktandi Sostatt varð Viðareiðistunnilin tikin framum, tí hann kostar bara gott helvtina av tí. Annars hevði íløguloftið verðið sprongt í luftina, sigur Jákup Mikkelsen [...] fólkafloksmaðurin úr Klaksvík á fundi um tunlarnar Norður um Fjall. - Men samstundis varð ein munnlig, politisk avtala gjørd um, at Viðareiðistunnilin, og tunlarnir Norður um Fjall, skuldu gerast í eini samanhangandi

Skúlatrøð í Klaksvík. Eftir ætlan skal nýggi skúlin standa liðugur á sumri 2018. - Komandi tíðin fer at seta krøv til tolið hjá næmingum, starvsfólkum, foreldrum og fólki annars, sum ferðast í hesum økinum [...] hósdagin í farnu viku, beint áðrenn kavin legðist yvir landið, var og vitjaði byggiarbeiðsplássið á Skúlatrøð, nú menn frá Byggifelagnum Kanjon eru byrjaðir at hegnað av. Jóhann Lützen er formaður í trivn [...] tíðin fer at seta krøv til tolið hjá næmingum, starvsfólkum, foreldrum og fólki annars, sum ferðast í hesum økinum, tí frá nú av og til 2018 fara vit at hava eitt stórt byggipláss á Skúlatrøð. - Arbeiðið

Summar Festivalurin hevur í kvøld kunngjørt skránna fyri festivalin í august. Talan er um tólvta árið á rað, at Summar Festivalurin verður hildin í Klaksvík. Stóra høvuðsnavnið í ár er Roxette úr Svøríki [...] Andrias 00.15: Guns4Sale 03.00: Swangah Torgið – Koda pallur 19.00: Røkkvi 21.00: Sakaris 00.45: Signar í Homrum 03.00: Sámal Ravnsfjall Leygardagur 7. august Vágsbøur 19.00: Jógvan Joensen 21.00: The Dublin

fyrsta av fýra at hoyra úr Uruguay. Í dag vitja vit saman við Ivani Eginssyni Eysturland tjóðarleikvøllin hjá Uruguay, umframt savnið hjá fótbóltssambandinum í Uruguay. Aftur í dag ber til hjá lurtarunum at [...] Fótbóltssendingin "Triði Hálvleikur" á Rás2 byrjar klokkan 16.50 í dag. Tróndur Arge kemur fyrst inn úr Klaksvík við umboðum fyri Kí og B36. Tróndur fer eisini at taka samanum 8. umfar. Vit ringja til [...] 99. Besta smsið vinnur eitt atgongumerki til Føroyar vs Finnland. Bestu smsini verða eisini prentaði í Ìtróttarsosialinum. Tað ber til at hoyra sendingina á hesari leinkjuni: http://www.pressan.fo/index

liðskipari hjá HB, skoraði tvey avbera flott mál móti KÍ í Klaksvík. Serliga tað seinna er sjónliga flott, tá hann við hálvliggjandi saksasparki sendir bóltin í málið til 2-1, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið [...] Farna vikuskiftið varð 10. umfar í Effo-deildini. Burturúr umfarinum komu tvey av flottastu málunum, sum eru skotin higartil í hesum kappingarárinum. Til ber at síggja málini við at trýsta á pílin á myndini [...] atkvøður, meðan liðskiparin hjá HB, Fróði Benjaminsen fekk 59 atkvøður. Sunnudagin spæla júst ÍF og HB í landskappingini.

Síðsta sunnudag flotaðu argjamenn nýggja mannin. Tá góvu teir honum navnið Drekin Reyði. Í dag vóru teir í Klaksvík við nýggju snekkjuni, sum væl og virðiliga stóð sína roynd. Fimm bátar bjóðaðu seg fram [...] fram. Havnarbáturin, Ormurin Langi og Eysturoyingur duttu beinanvegin burtur ímillum og komu á mál í nevndu røð – væl aftanfyri teir báðar bátarnar, sum kappaðust um sigurin. Fyrsta partin av stutta teininum [...] varð undir endaspurtin, hevði Drekin Reyði tikið seg tað mesta av einari bátslongd framum Klaksvíking. Í sjálvum endaspurtinum styttist tað nakað millum bátarnar, men tá ið teir fóru um málstrikuna var einki

Føroya havt opið í dag sum vanligt, men tað eru bert smávegis ráfiskanøgdir, sum eru seldar á marknaðinum í dag. Jens Christian Olsen, stjóri á Fiskamarknaði Føroya, sigur, at marknaðurin í dag hevur selt [...] tons av útróðrarfiski. - Vit hava soleiðis selt veiðina hjá útróðrarbátunum, Kallanesi og Bjørgvin í Klaksvík og hjá útróðrarbátinum Heidi á Toftum. Hann vísir á, at Heidi hevði umleið 1600 pund, og bátarnir [...] bátarnir úr Norðoyggjum høvdu so restina av teimum umleið 12.000 pundunum. - Prísirnir fyri tosk lógu í dag millum 11 og 18 krónur fyri kilo, og hýsan fór fyri millum 15 og 19 krónur fyri kilo. Hetta er hampiligur

greiða frá arbeiði sínum í Eyst­urevropa, og Martin Joensen, sangari og tón­leik­ari, fer at syngja kendar sangir. Eisini verður burturlutan við nógvum góð­um vinningum. Úr Klaksvík siag tey, at inn­komni [...] kvøldskúlar og annað vetrarítriv fer at halla, fara somuleiðis tær kvinnurnar, sum í vet­ur hava sitið og seymað teppi í Smæruni, at taka summ­ar­steðg til heystar, siga fyrireikararnir. Áhugabólkurin fyri [...] verða latin til Absalon Matras, ið síðani býtir tey út til fátøk fólk í t.d. Polandi og Rumeniu. – Øll eru hjartaliga væl­kom­in í Smæruna til tiltakið, sig­ur áhugabólkurin.