almennan leiklut, so kendi eg tað sum eina sjálvfylgju at seta hesi orð saman. Eg taki tað sum rættiliga givið, at flestu tvøráfólk og suðuroyingar eru samd við mær í hesum. Tað er týðiligt at merkja, at allastaðni [...] Nú fær skaldið rætt. Tí hetta vóru vissiliga gleðistíðindi í einari tíð, sum í alt ov stóran mun eru nógv merkt av tíðindum, sum peika annan veg. Fyrst av øllum vil eg ynskja Deltamonnunum hjartaliga [...] og síðan tá hava teir havt virksemi í Sandoynni. Umframt at virksemið her á Tvøroyri er nógv útbygt hesi skjótt farnu seytjan árini, hava teir so eisini havt virksemi í Hvalba. . Tit hava í ríkiligt mát

sannleikanum. Hugsið um tey mongu á demokratiska og humanistiska vonginum í USA, sum eru gjørd til fíggindar av USA, hvussu hesi eru fyri bakbiti. Tá orðið liberalur verður brúkt sum ókvæmisorð í hesum samanhangi [...] sum taka undir við Bush og síggja hann sum veruliga verjan av okkara vesturlendsku samfeløgum. Hesi fólk eiga at steðga á og geva sær gætur, hvat í veruleikanum hendir í USA, á Capitol Hill í Washington [...] týðandi "javnvágina" í Hægstarætti við at seta tveir sera konservativar dómarar er bara ein partur av hesi óhugnaligu gongd, sum skal geva teimum neokonservativu fundamentalistunum alt valt í USA. Hetta er

Ferðavinna Hesi seinastu árini er streymurin av fremmandum ferðamannaskipum, sum eru komin til Havnar, alsamt øktur. Men nú vilja suðuroyingar eisini sleppa upp í part. Tvøroyrar Býráð er nú farin at kanna [...] tevnu í Miami í Florida í USA. Londini í Útnorðri, Føroyar, Ísland og Grønland, hava felags bás á hesi stevnuni og havnafútin á Tvøroyri var við í hesum básinum. Á stevnuni bjóðaði hann Tvøroyrar Havn [...] okkum ein ágóða av hesum - um tað eydnast yvirhøvur. ? Fyrst skal áhugin vekjast hjá teimum, sum eiga hesi skipini. síðani skal áhugin vekjast fyri Tvøroyri sum havn og síðani skal áhugin vekjast fyri Suðuroynni

var at keypa brennievni. Við sær á motorsúkklunum høvdu teir tvinni tjøld, sum vóru til fýra fólk hvør. Hesi settu teir so upp á tjaldplássum, har teir komu fram. Formel 1 í Magny-Cours Leiðin gekk sjálvsagt [...] skrásettar motorsúkklur í Føroyum, men tað eru bert heilt fáar av hesum, ið koyra reglugliga. Sjáldan meiri enn seks saman Tá ið teir koyra túrar saman, eru teir sjáldan meiri enn einir seks, sum koyra [...] august, at alt var ein stór veitsla kring sjálvt koyriøkið. Sunnudagin var sjálv kappkoyringin, og teir eru teir allir samdir um, at tað var ein uppliving fyri lívið. Tóku sær av løttum í Dijon Eftir at hava

hava vit so? Hvørjar eru alneyðugar? Hvussu nógv mentanarhús fara vit at fáa í framtíðini? Mangan er einans eitt fjall ella bara tvey fjøll millum tvær kommunir, og kortini eru fólk ikki nøgd, fyrr enn [...] eg vil siga við hesum er, at tað eru ikki altíð menniskjagjørdar pappírs-skipanir, ið liggja til grund fyri, hvussu vit menniskju hava tað, um vit liva lukkulig og eru nøgd. Sjálvsagt gera politiskar [...] umsitið hesu øki. Vit eru so fá í Føroyum, so tað átti at verið ein løtt og spennandi uppgáva hjá landsins mynduleika at umsita búskaparliga. Søguliga hava almennu Føroyar, ikki umsitið hesi øki, ið nú skulu

smábørn saman við børnum, sum eru 15-18 ár. Kunningarferð Á ungdómsdeilidini starvast átta fólk og á familjudeildini eru tey níggju í tali. Harafturat eru fýra til fimm fólk knýtt at deildini til serlig [...] fyrsta umfari taka vit tvær familjur inn, sigur Finnur Helmsdal. ? Ikki fyrr enn allar umbyggingarnar eru lidnar verða fleiri familjur tiknar inn. Síðani er eisini ein deild til serlig átøk, og ætlanin er [...] broytingar. Onki dult Familjudeildin er ætlað pørum við børnum, einligum við børnum og kvinnum, ið eru við barn. Endamálið er at hjálpa familjunum við at mennast sum ein familja, og stuðla teimum. Harafturat

síni ørindi har. Mangan stóðu meira enn 20 fólk í senn inni í móttøkuni og bíðaðu eftir at vera avgreidd. Eg haldi, at tað er sera ósmæðið at krevja, at hesi fólkini nú sjálvi skulu koyra til Havnar at [...] bert ein politistøð og hon verður í Havn. (Enn eru politistøðir á Tvøroyri og við flogvøllin, men tann á flogvøllinum kann valla kallast politistøð, tí har eru næstan ongir politistar eftir. Teir politistar [...] tænastustað at vera latið aftur hjá politinum. Tað kann vera, at verandi leiðsla hevur gloymt hesi lov-orð, men tað eru tað fleiri onnur, sum minnast. Jens H. Jensen, fyrrverandi løgreglumaður og fyrrverandi

langt er ímillum, so eru enn fólk, ið bjóða seg fram við dyggari og sjálvbodnari arbeiðsmegi. Og best er, um hesi kunnu fáa løn fyri hetta, so tey kunnu liva av tí. - Fólkini í Gøtu eru í dag nærum eindømi [...] vónar at fólk ikki misskilja hesa støðu, men síggja trupulleikan. Kristian og Sharon eru bitin av hesum trupulleika, skilst á prátinum, ið nú tekur seg upp. Hvussu kemst víðari, tá umstøður ikki eru til lønta [...] sømdir bøkur og annað, t.d. sjónleikur, hava, har almennir persónar og pengar eru við í leikinum. - Taka vit t.d. bøkurnar, so eru tær bert her í landinum, meðan vit hava allan heimin sum virkisøki. Men okkara

aftur, sigur Russ við einum brosi. Paul Simon og Russ Taff At Russ Taff hevur fingið gott fólk rundan um seg, - fólk sum brenna fyri tí sama og sum hava hug at fáa eitt framúr gott úrslit í heyst, hava bert [...] fingið nýggjan íblástur og nógv burtur úr á hesi ferðini, sum eisini hoyrist aftur á verkætlanini, ið fekk heitið “Graceland”. - - Eg vóni so eisini, at fólk í USA og kring heim, sum fara at lurta eftir [...] kemur henda føroysk-amerikanska fløgan út. Tað serstaka við henni er, at Jákup Zachariasen og hansara fólk standa 100 prosent fyri øllum: Frá hugskotinum til eitt lag og til tað umsíðir verður útgivið á fløgu

Tí eiga vit at fáa serkøn fólk at analysera ferðsluvanlukkur og koma við einari niðurstøðu um tey, sigur Jón Kragesten. ? Ofta eru tað fleiri viðvirkandi orsøkir til, at fólk doyggja í ferðsluni. Við eini [...] førum kann eisini rúsdrekka verða uppi í. Tað næstu eru gongufólk, sum verða koyrd yvir, og her er tað serstakliga børn og eldri fólk. Tað triðja er, at fólk ikki sita í bilbelti, tá ið tey koyra. Hetta vandamál [...] vit eiga at fáa sannleika fram, sigur Jón Kragesten, leiðari fyri Ferðslutrygd. ? Eg sigi ikki, at hvør minsta detalja í sambandi við eitt ferðsluóhapp skal fram alment, men vit eiga at finna fram til veruligur