innanfyri seinasta døgnið og at 43 prosent av børnunum vildu fegin hava fingið linnan fyri pínuna, meðan tey vóru undir viðgerð. - Børn hava meira pínu enn vit høvdu væntað, sigur yvirlæknin Søren Walther-Larsen
umfordeiling. - Men, tað vildu manningarfeløgini ikki í hesum umfari. Tey hava tó víst eitt ávíst forstáilsi fyri hesum, og ivaleyst verður arbeitt víðari við tankanum, soleiðis at vit eisini kunnu lyfta tær [...] tjenar 1000 ella 2000 krónur um dagin. - Tað er sjálvandi einki forgjørt í, at menn tjena væl, men vit hildu, at góðu hýrurnar, sum kunnu verða umborð á Hoyvík, eisini kundu verið við til at lyft undir
Olsen o.a. í Vestmanna og eisini aðrir. – Alt hetta vildi landið yvirtaka sum ferðslan alsamt vaks og gjalda íløgur úr landskassanum! Millum oyggjar varð neyðugt síðst í fyrru øldini og fyrst í hesi við størri [...] var hildið, at rættast var at landið setti sín part í undirsjóvartunlarnar og at ein partur varð at gjalda sum tunnilsgjald av bilaferðsluni. Útveganarkostnaður er landkassin pluss tunnilsgjøld Táið málini [...] sum annars hevði goldið allar samferðsluleiðir á sjógvi og á landi við vegum og tunlum, nú skuldi gjalda ein part, meðan hin parturin skuldi gjaldast sum tunnilsgjald av bilaferðsluni. Sagt verður í lógunum
– boðar frá fleiri brúkaragjøldum. - Longu í dag eru summir pensjonistar, sum gjalda fyri tænastur frá heimatænastuni. Vit vilja ávara ímóti, bæði at hækka verandi gjøld og leggja fleiri gjøld á, tí tað [...] nýggjari pensjónsskipan. So mugu pensjonistar javnstillast, so allir hava nakað at gjalda við. Og skulu pensjonistar gjalda fyri tænastur, so er minsta krav, at tænasturnar eru fakliga forsvarligar og hava [...] tað er ikki rætt, at allir pensjónistar í dag eru so væl fyri, at teir bara kunnu gjalda, sigur Óluva í Gong. - Enn eru pensjónsviðurskiftini sera ymisk hjá eldri fólki, og tað koma tey eisini at verða
samgonguskjalinum royna vit at vísa á, hvussu vit kunnu koyra hetta parallelt. Fyrst og fremst skulu vit leggja orku í at nøkta bráneyðuga tørvin á ymsu økjunum. Í øðrum lagi skulu vit nýhugsa og leggja upp [...] aldurdóm við virðiligum loysnum. Vit fara til verka í tveimum stigum: – Fyrst og fremst leggja vit orku í at nøkta bráneyðuga tørvin á ymsu økjunum. – Í øðrum lagi skulu vit nýhugsa og leggja upp fyri framtíðar [...] og tú, ið hava goldið til eina pensjónsskipan alt okkara arbeiðslív, verða 67 ár, eru vit helst væl fyri, tó at vit ikki eru virkin á arbeiðsmarknaðinum. Tað sum eg royndi at vísa á var, at her er ein marknaður
ein ójavna í liviumstøðum teirra eldru alt eftir, hvar tey búgva. – At tey í nøkrum økjum fara at gjalda fyri tænastur, sum í øðrum økjum eru ókeypis. Og er hetta í tráð við tær ætlanir, ið vóru aftan fyri [...] politikarar víst hesum aftur. – Ístaðin hevur verið víst á, at samhaldsfasta vælferðaskipanin, sum vit hava í felag við grannar okkara, gevur eina trygd, har ikki er rúm fyri slíkum gjøldum. – Nú tað frættist
at hvør maður stjelur...”, sum hann tekur til. - Tað, sum er galið, er, at vit skriva glaðbeintir undir við russar, tí vit tora ikki at risikera, at eingin avtala fæst í lag, tí so verður heilt galið [...] russum eru totalt órímiligar, og tað er als eingin meining við teimum. - Høvdu vit sæð, at onkur meining var við hesum, kundu vit kanska skilt, at myndugleikarnir gera soleiðis. Skiparin sigur, at tað eru [...] umstøðurnar í russiska partinum av Barentshavinum. - Hetta er “trakkið” hjá okkum seinasta mánaðin. Vit hava verið fýra ferðir um russiska checkpunktið - eftirlitsstøðina - og so norður aftur á rækjuleiðirnar
- Vit hava hildið jól hjá dóttrini á Tvøroyri, har øll familjan hevur verið savnað. Vit ótu fisk og chips jólaaftan. Hetta hevur verið siðvenja hjá okkum, síðan børnini vóru smá. Tað sigur Sólgerð Andreassen [...] gjørdi fisk og chips, vildu børnini ikki hoyra um annað jólaaftan. Sólgerð Andreassen vísir á, at børnini nú eru vaksin, og tey hava ført hesa "siðvenju" víðari. - 1. jóladag ótu vit dunnu og 2. jóladag [...] hoyra jólaheilsur, sang og fara til tiltøk, sum verða fyriskipað fyri at hugna um í jólamánaðinum. - Vit komu til Suðuroyar við Smyrli í øllum góðum seinasta túrin fyri jól. Men, ódnin leikaði í, so húsini
síðani, at vit fingu uppsøgnina frá SAS. Men tá vit í gjár sóu, at tíðindi vóru úti á netinum, so valdu vit at senda tíðindaskrivið út. Tað sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog. – Vit tóku til e [...] Eurobonus, sum sendu vit tíðindaskrivið út um, at vit fara at gera okkara egnu og nógv betri skipan, sigur hon. Tá fólkini frá SAS vóru í Føroyum fyrr í vetur søgdu tey, at tey ikki vildu kappast upp á prís [...] eftirtektar, at vit høvdu móttikið uppsøgnina, men settu tað líkasum á "hold", tá vit frættu um krøvini úr Vinnumálaráðnu, sigur Jóhanna á Bergi. Men tá tað kom út í gjár, og tá tað nú eisini stendur á
teimum. - Vit búgva mitt á Tvøroyri, og her er sera veðurgott. Tískil hevur veðrið ikki ávirkað okkum. Men, vit fingu eyka gestir orsakað av veðrinum. Tað passaði okkum væl, tá vit fegin vildu hava nógv [...] Hovi, og hon er so borin víðari. - Jóladag eta vit altíð stokt hálvturt føroyskt lambskjøt við vanligum og brúnkaðum eplum afturvið, og 2. jóladag eru vit boðin í barnadóp í Porkeri. In.fo spurdi eisini [...] Jólaaftan og í dag - jóladag - havi eg hildið saman við familju og børnum heima hjá okkum á Tvøroyri. Vit eru ikki líka nógv hesaferð sum onnur ár. Nøkur í familjuni halda jól í Danmark og onnur í Havn. Tað