fjós, bálini geisa yvir bygdunum. Fólk vórðu kvald av stinkinum frá rotnandi kjøti, av deyminum av vodka, av roykinum frá teirra uppkolaðu ognum, og av sínum egna vónloysi. Teimum bóndafólkum, sum eftir [...] hann rikin av landinum. TAÐ STÓRA TAKIÐ STRÍÐIÐ UM maktina var av í 1928. Stalin stóð nú ? at kalla - sum tann veruligi, men óformligi, einaræðisharrin í USSR. Rundan um seg hevði hann eitt lið av flokslimum [...] ímóti hørðum. Bóndastættin var, hildu mangir, sum eitt dýpi av myrkum afturhaldi, ein kleppur um hálsin á bráðum byltingarmonnum. Nú varð gjørt av at royna aftur ? og berja alla mótstøðu niður. Eg skal royna

fyri tíðindum og søgum er hentasta dygdin hjá einum journalisti. Og tað hevur Jústinus. Hann er ein av teimum, sum altíð hugsar um, hvussu hendan søgan nú riggar á forsíðuni, tí eina forsíðu skulu vit altíð [...] homoseksuel, fyri fólk, sum giftast fleiri ferðir og aðrar minnilutabólkar, sum soleiðis verða happað av fleiri prestum. Og tað er akkurát Jústinus at tala at slíkum. Tá man sum Jústinus nú er komin hálvvegis [...] sinni, har Jústinus so greidliga skrivaði um hetta pena drápið. Nú var tað so, at grindin var ikki deyð, tá blaðið fór í pressuna, men Jústinus vildi kortini hava søguna við. Tíverri fyri hann slapp grindin

harð­astu skjálvtarnar nakrantíð. Alt sópað burtur Avleiðingarnar av einum jarðskjálvta eru ofta, at hús og bygningar verða løgd í oyði av ristingunum, og at fólk doyggja ella fáa mein, tí tey enda und­ir [...] reistist av skjálvtanum ein ovur­stór flóðalda, sum straks setti kós ímóti mongu býunum á japonsku eystur­strondini og eisini gjørdi um seg heilt yviri á amerikonsku vesturstrondini. Myndirnar av flóðalduni [...] um skip, sum við fullari ferð siglir á land. Loft, veggir og gólv fóru skeiv hvørt av øðrum, og ein brádlig kensla av ráða­loysi vaktist í heilanum. Men niður­støðan var greið beinanvegin: Jarðskjálvti

eisini at kenna eitt fleyr av ellinnar meini.“ Sum skilst dámdi Jørgen-Frantz Jacobsen hvørki tað patetiska ella tað mystiska. Hin vegin var lívssýn hansara dæmt av humor, av tí ærliga og væl mergjaða slagnum [...] lestur og bókmentaliga kanning. Hetta er bók um lív og ungdom, dæmd av skálkabrosi og yndi, av humor og poesii, men eisini litað av speisemis salttinnu og við sorgblíðum undirstreymi. Hana hevur maður [...] føddur árið 1900, keypmanssonur úr Tórshavn, var opin og positivur til, fjølgávaður, og av røttum varð nógv væntað av honum. Óivað hevði hann havt kunnað gjørt skreytir, bæði sum vísindamaður (søgufrøðingur)

tað ofta av tilvild, at komið verður fram á áhugavert tilfar. Men tað hendi nú um dagarnar, tá ið eg í einum Tingakrossi fyri 1904 kom fram á eina grein um Jørgen á Nesi. Greinin var skrivað av Sverra Patursson [...] er hon ein góð lýsing av hesi tíðini fyri meira enn 100 árum síðani. Um Jørgen skrivar Sverri millum annað: Ein hetja millum hetjur Eg skal hesa ferð skrivað nakað lítið um ein av okkara ítastu út­róð­ [...] sum tað blíða stutta summarnátts­dimmið. Mangur ein, sum nú er ungur, hevði neyvan rósað av at vera á einari av hansara røttu línuferðum. Eg stúri fyri, at at teimum vildu tykst eina slíka ferð heldur

stóra andstøðuflokkinum, sigur, at hann hevði illbatan av, at okkurt lá í luftini, sum bar á hetta borðið, so hann er ikki fullkomiliga tikin á bóli av tí, sum hendi í gjárkvøldið. Eg spurdi meg sjálvan, [...] lótu vit hendan møguleikan gleppa okkum av hondum. – Og tað var spell, tí hetta var ein so mikið týðandi atkvøðugreiðsla, at tað var ein spurningur um lív ella deyð hjá bæði samgongu og fiskivinnunýskipan [...] Tað var nú spell, at vit í andstøðuni ikki stóðu saman og tóku av møguleikanum at fáa nýval. Jørgen Niclasen, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin og formaður floksins, harmast um tað, sum fór fram í Løgtinginum

hansara eru kanningin av kosmos og kvante-tyngdarmegini. Hann er púra lamin og má brúka eina teldu fyri at tosa. 1947: David Bowie, enskur sangari og sjónleikari. Deyður 2016. Deyð hendan dagin: 1324: Marco [...] talan um ein týskan biskup, sum fyri undurgerðir sínar verður skírdur halgimenni. Týskt navn, samansett av æra og harður. Hendingar, ið knýta seg at degnum 1297: Monako fær sjálvstýri 1353: Jødarnir í Basel [...] Tralauppreistur í New Orleans, Louisianna. 1908: Føroyski tjóðsangurin, Tú alfagra land mítt eftir Símun av Skarði kemur á fyrsta sinni á prent. 1911: Sum tað síðsta einaveldismonarkiið í Evropa fær Monako eina

verður mett sum neyðloysn á vongverjanum. Jón Rói Jacobsen hevur onkra ferðina loyst av á vinstra vongverja. Nú tveir av føstu verjuspælarunum ikki eru tøkir kann ikki roknast við øðrum, enn at føroyski [...] BRØNDBY Í EUROPA CUP Eins deyð er annars breyð, plagar at verða tikið til. Ikki minst í fótbólti er hetta galdandi. Nú Brøndby er í Hvítarusslandi, har teir í kvøld skulu verja 3?0 sigurin frá fyri fjúrtan [...] fjúrtan døgum síðani ímóti Dynamo Minsk, eru tveir av verjuspælarunum so mikið skaddir, at tað ikki ber teimum til at spæla. Annar teirra er vinstri vongverjin Auri Skarbalius, og hin er Allan Olsen, sum

æviga vegin!” (Sálmur 139,24-25). So fari eg at ynskja øllum Føroya fólki eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár í Jesu navni, við tøkk fyri árið sum skjótt er útrunnið. fyri seg Jólasálmur [...] mannabørn ger glað. Í dag vit halda kristin jól, nú Jesus er vár náðarsól; hann føddur var til pínslu, deyð, og bjargar oss úr synd og neyð. Kom haldi andi, ver oss hjá, so frelsu sína vit øll sjá; sum ætlað [...] fjónað í øllum jólastákinum? Hetta er tann stóri og brennandi spurningurin, sigur Kjartan Stakksund av Eiði

39 fólk eru higartil deyð og 69 send á sjúkrahús, eftir at minst ein yvirgangsmaður skeyt frá hond í einum náttklubba í Istanbul í Turkalandi beint eftir miðnátt. Al Jazeera boðaði tíðliga frá, at yvi [...] bara um ein yvirgangsmann. Álopið varð framt móti náttklubbanum Reina, sum liggur í evropiska partinum av býnum. Náttklubburin er serliga væl umtóktur millum fótbóltsstjørnur, tónleikastjørnur og onnur kend [...] skriva turkiskir miðlar. Eisini er vanligt at síggja diplomatar og útlendsk handilsfólk í klubbanum. 15 av teimum 39 dripnu eru útlendingar. Sambært Al Jazeera máttu fólk loypa úr klubbanum og út í Bosporussundið