um alt landið og verður út­gáv­u­løta í Klaksvík og Tórshavn sam­stund­is. Í Leikalund í Klaksvík og í Tórs­havn í Tutl-handlinum týs­dagin 20. desember kl. 16.30 Í Klaksvík ber til at hitta Edward Fuglø [...] landið og fram­ført 25 skúla­kon­sert­ir í ár og hava tey verið stórliga fagn­að. Tey hava nú verið í Stu­dio Bloch og innspælt søg­una og tónleikin til øll børn í Føroyum. Á fløguni sleppa børn at upp­liva [...] Søguna um lítla drongin Jan­us, hevur Edward Fuglø skrivað og gjørt mynd­ir til. Páll Sólstein hev­ur skrivað tónleikin til søgu­na, ið verður framførd av tón­lei­k­a­bólk­i­num Ald­u­bár­uni. Tað er Jensina

Í dag fer Føroya Banki í søguna. Bankin skiftir í dag navn til BankNordik. Á ársaðalfundi fyrr í ár varð gjørt av, at Føroya Banki skal skifta navn til Bank Nordik, og hetta navnaskiftið fer fram í dag [...] hevur brúkt navnið í deildum sínum í Danmark og Grønlandi, og har hevur móttøkan verið góð, sigur bankin, sum í morgun boðar frá, at nú er so tíðin komin at broyta navn á bankanum í Føroyum. Sum grundgeving [...] bæði í Føroyum og í øðrum londum. Eitt felags navn og ein felags samleiki á øllum marknaðum hevur samstundis við sær týðandi praktiskar fyrimunir og sparingar. - Tað er týdningarmikið at hava í huga,

Vestergaard, Fólkaflokkurin, fekk nógv flestar atkvøður í Vági. Hann fekk heilar 192 atkvøður av teimum 991 atkvøðunum í bygdini. Annika Olsen, sum er uppvakin í Vági, fekk 19 atkvøður. Valúrslitið er komið úr [...] úr Vági, har Fólkaflokkurin, sum størsti flokkur, fekk 241 atkvøður í alt. Henrik Old, Javnaðarflokkurin, sum stillar upp aftur hesaferð, fekk 108 atkvøður. Fólkaflokkurin fekk 241 atkvøður: Listin fekk [...] lokkurin fekk 6 atkvøður Listin fekk onga atkvøðu Arnfríð Vestergaard Hentze fekk 4 atkvøður Dávur í Dali fekk 1 atkvøðu Annfinnur Garðalíð fekk 1 atkvøðu Tjóðveldi fekk 196 atkvøður Listin fekk 4 atkvøður

StÍF og HSF reikaðu fyri stórslignari veitslu í bygdarhúsinum á Strondum ígjár. Undan veitsluni vóru ársins leikarar kunngjørdir og heiðraðir. Ársins leikarar eru hesi: Ársins leikari hjá kvinnum: Jana [...] Nicoline Poulsen Kirk (Kyndil) Ársins lið hjá monnum: (Kosið av landsliðsvenjaranum) Vinstri vongur: Janus Dam Djurhuus (H71) Vinstri bakkur: Vuk Stevanovic (Team Klaksvík) Miðja: Pauli Mittún (H71) Høgri

partabrøvum í Føroya Banka, vóru rættar. - Eg síggi eitt rættiliga stórt potentiali í Føroya Banka, og í roynd og veru er støðan hjá Føroya Banki lutfalsliga sterkari nú enn áðrenn kreppuna í fíggjarheiminum [...] av, at tveir av leiðarunum í Føroya Banka hava selt burtur av sínum partabrøvum. Hann er sera bjartskygdur um sína íløgu í Føroya Banka Meðan Peter Holm hevur keypt seg inn í Føroya Banka, hava stjórarnir [...] Súni Schwarz Jacobsen og Janus Petersen selt burtur av sínum partabrøvum í bankanum. Men hetta órógvar ikki Peter Holm. - Vanliga er tað ikki eitt gott signal, at leiðslan í einum børsskrásettum partafelag

Ungarn er einsamalt á odda í innleiðandi bólki C í EM-endaspælinum í hondbólti hjá monnum. Í München vann Ungarn í kvøld tepurt á Montenegro, og fyrr í kvøld leiktu Ísland og Serbia javnleik. Ungarn - [...] Guðjónsson 6, Viggó Kristjánsson 4, Aron Pálmarsson 2, Elvar Örn Jónsson 2, Ómar Ingi Magnússon 2, Janus Daði Smárason 1, Elliði Snær Viðarsson 1. Bjargingar: Viktor Gísli Hallgrímsson 15, 39,5% – Björgvin

Í ár eru 100 ár liðin, síðan Føroya Banki fór undir sítt virksemi í einum lítlum húsum í Niels Finsensgøtu í Havn. Samstundis sum bankin fyllir runt, eru stórar broytingar framdar í bankanum. Nýggja leiðslan [...] bankan at vaksa. Hendan virkisætlan hevur longu borið ávøkst. Føroya Banki hevur í mong ár veitt einstaklingum og bólkum í samfelagnum peningaligan stuðul. Bankin er høvuðsstuðul hjá føroyska fótbóltslandsliðnum [...] Lisberg og fleiri øðrum tónlistarfólkum í teirra skapandi arbeiði. Við tí høvuðsendamáli at menna føroyskt tónleikalív er Føroya Banki eisini høvuðsstuðul hjá Asfalt. Í sambandi við tiltakið hava bankin og

Manga í Spania, har landsliðið eisini hevur verið fleiri ferðir áður. Í fjør var venjingarlegan tó í Florida í USA. Einasti spildurnýggi maðurin í hópinum er Rene Tórgarð úr EB/Streymi, sum í heyst varð [...] A-landsliðnum í fótbólti í komandi ári. Longu undan ársskiftinum hittast spælararnir til fund, og í januar mánaði verður so farið undir venjingarnar. Seinasti partur av fyrireikingunum verður í ár á La Manga [...] tvey nøvn, sum nú aftur eru í hitanum. Sámal Joensen hevur ikki verið á landsliðnum seinastu góðu fýra árini, meðan Christian Holst Lamhauge ikki hevur verið partur av hópinum í tvey ár. Báðir hava tó sýnt

Stórá-Jóhann Rói Mortensen 0-1 og Hans Christiansen-Rúni T. Jacobsen 0-1. 8. umfar verður í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík í dag klokkan 14. Millum talvini verða: Margar M. Berg-Høgni Egilstoft Nielsen, Herborg [...] Tað er ógvuliga stórur spenningur um, hvør fer at vinna FM í talvi í unglingabólkinum. Eftir sjey umfør eru fýra á odda við 5,0 stigum. Tey eru Høgni Egilstoft Nielsen úr Sandavágs Talvfelag, Bogi Hansen [...] Vormadal úr Vestmanna Talvfelag og Dánjal P. Jacobsen úr Klaksvíkar Talvfelag hava 4,0 stig. Úrslitini í 7. umfari: Herborg Hansen-Margar M. Berg ½-½, Vagnur Dam-Høgni Egilstoft Nielsen ½-½, Heiðrikkur Ja

studentaskúlan í Hoydølum, sjómannskúlan í Havn og húsini hjá Havnar Arbeiðmannafelag. Hann var við í útbyggingini av Klaksvíkar Sjúkrahúsi í 60-unum og í nógvum øðrum størri byggiarbeiðum. Tíðliga í sjeytiárunum [...] Uttanflokkalistin hjá Peturi í Gong var í mong ár størsti listin í býráðnum. Jenny í Gong andaðist í 1987. Jenny og Petur fingu 6 børn, tey eru: Janus, Sámal, Knút, Elsebeth, Marjun og Helgi. [...] plastikrør verksmiðju á Heygnum Mikla í Havn. Petur sat í býráðnum í Havn í umleið 35 ár. Hann byrjaði sum varamaður á priva listanum hjá H.C.W. Tórgarð, og tá Tórgarð doyði í 1957, yvirtók Petur listan. Utt