framleiðslu. Inni á virkinum er eisini nógv lív í. Her eru fimm ungir mans og ein kvinna til arbeiðis. Tey geva sær neyvan far um at tvey umboð fyri tíðindatænastuna koma inn á váta gólvið á virkinum. Larmurin [...] eg mær at royna okkurt annað, sigur Rúni, sum ikki ætlar at verða á virkinum til hann gerst 70. Lív í Gongdin seinastu árini hevur verið hon, at ungfólk ikki støðast leingi á slíkum fiskavirkjum. Á nógvum [...] henda morgunin. Tað ræður um at gera seg lidnan. Tað er fríggjadagur, og neyðugt er at fáa alt arbeitt undan áðrenn vikuskiftið. Úr at gera At tey ungu arbeiðsfólkini hava úr at gera, er eingin ivi um. Nakað

sett treytirnar, og at eingin setir spurnartekin við nakað, sigur Joel undir Leitinum. Hann sigur, at eftir viðgerðini at døma, tykist tað sum um at samgongan hevur sett sær fyri, at danska felagið skal [...] útrokningar sum vísa, at kostar tað 40 krónur at koyra ígjøgnum Eysturoyartunnilin, verður avkastið nóg stórt til at fíggja ein Sandoyartunnil. Hann heldur, at tað hevur týdning at tryggja eina so lága [...] stórt. Uttan at gera tað ov fløkt, vísa útrokningarnar, at longu tá ið seks ár eru farin, verður yvirskotsgjaldførið 20 milliónir um árið. Tá verður roknað við, at tað kostar 40 krónur at koyra ígjøgnum og

Miðvági. Løgreglan steðgaði súkkluni, av tí at hon var broytt soleiðis, at hon kundi koyra skjótari enn upprunaliga ætlað. Upplýst verður, at ein slík súkkla kann koyra upp til 100 kilometrar um tíman. Drongurin [...] Løgreglan í Vágunum tók sunnukvøldið ein 20 ára gamlan drong á eini motorsúkklu. Løgreglan fekk samband við drongin á súkkluni millum Vatnsoyrar og Miðvág, men førarin vildi ikki steðga, tá hann fekk boð [...] Drongurin varð ikki handtikin, tí lógarbrotið var ikki nóg álvarsamt, men hann er skuldsettur fyri brot á ferðslulógina.

Miðvági. Løgreglan steðgaði súkkluni, av tí at hon var broytt soleiðis, at hon kundi koyra skjótari enn upprunaliga ætlað. Upplýst verður, at ein slík súkkla kann koyra upp til 100 kilometrar um tíman. Drongurin [...] Løgreglan í Vágunum tók sunnukvøldið ein 20 ára gamlan drong á eini motorsúkklu. Løgreglan fekk samband við drongin á súkkluni millum Vatnsoyrar og Miðvág, men førarin vildi ikki steðga, tá hann fekk boð [...] Drongurin varð ikki handtikin, tí lógarbrotið var ikki nóg álvarsamt, men hann er skuldsettur fyri brot á ferðslulógina.

Nú tað er ókeypis at koyra og sigla oyggjana millum, hevur Húsið á Marknoyri jólahugna Nú tað er ókeypis at koyra og sigla oyggjanna millum, hevur Húsið á Marknoyri í Vági jólahugna leygardagin til kl [...] Verkstaðið á Bakka, ið fyri stuttum hevði sína árligu jólasølu, ið leygardagin kemur at selja dekoratiónir og annað í Húsinum á Marknoyri. Umframt hetta verða eisini jólasangir og okkurt skemt á skránni seint [...] seint seinnapartin. Eisini hevur Kall hópin av tímatilboðum, ið síggjast á flogblaðnum, ið var borði út í hvørt hús í Suðuroynni nú um dagarnar. Húsini, har Preety Payal helt til, skiftu herfyri eigara

hesum døgum fáa vit helst at vita, um triðja boringin á landgrunninum hevur givið úrslit. Tað hevur gingið væl at bora hjá Amerada Hess. Spurningurin er, um hetta eisini merkir, at man hevur troffið við nakað [...] áhugaverd løg ol. At einki er likið út kundi bent á, at tað ikki sær alt ov gott út. Tvs. at føroyingar og umheimurin annars mugu gera seg út við enn størri toli, tá tað ræður um at finna olju her. Tríggir [...] avbjóðing, tó at tey ikki hava gjørt stórar íløgur í so máta. Og so eru tað sjálvandi útlendsku oljufeløgini. Man kann siga, at hetta eru tey von við og at tey tola bæði ein og fleiri turrar brunnar at byrja við

liggja teir á sama støði sum teir í Vágatunnlinum, og tað skuffar meg. Sambært blaðnum hevði hann væntað, at tað fór at verða bíligari at koyra gjøgnum Norðoyatunnilin, enn tað er at koyra ígjøgnum Vá [...] prísirnir bert galdandi í eitt ár. Hesa tíðina fær nevndin fyri tunnilin tí eitt betri grundarlag fyri at áseta nýggjar prísir. - Tá vænti eg at teir verða lækkaðir, sigur Steinbjørn O. Jacobsen.

krevja, at bussførarar skulu koyra ein heilan dag út í eitt. Orsøkin er, at vit hava ongar reglur fyri, hvussu leingi bussførarar kunnu koyra í Føroyum. Jón Kragesten frá Ferðslutrygd sigur, at ábyrgdin [...] Arge, landsstýrismanni í samferðslumálum er, at ongar ætlanir í løtuni eru um at gera reglugerðir á hesum øki. Men landsstýrið ætlar sær at hava hetta mál í huga í framtíðini. [...] ábyrgdin fyri trupulleikunum víðvíkjandi arbeiðsumstøðunum hjá buss- og trailaraførarum liggur hjá landsstýrinum. Hetta hevur Ferðslutrygd eisini gjørt vart landsstýrið vart við, men svarið frá Finnboga Arge

30 mans. Sløkkiliðið hevði tá til húsa í gomlu Brandstøðini niðast í Varðagøtu, sum varð bygd í 1965. Fyri tíggju árum síðani flutti Brandstøðin niðan í nýggjan bygning í gamla grótbrotinum uppi á Varða [...] Hesir bilar koyra so at siga allan dagin. Sløkkiliðismenninir arbeiða aðru hvørja viku. Tá hava teir tvær 24 tíma vaktir umframt vanligan átta tíma arbeiðsdag. Starvsfelagarnir siga um Annfinn, at hann er [...] kalla, í 1967, og í 1975 varð hann settur í fast starv. Kortini byrjaði hann longu fast á Brandstøðini í Havn árið fyri, í 1974 sum avloysari. Brandstøðin í Havn varð mannað í 1971, tá Símun Poulsen var s

kundu sleppa at blása í alkometrið hjá løgregluni gjáramorgunin, tá ársins G! Festivalur endaði. Bilførararnir vildu tryggja sær, at teir vóru nóg edrúir til at koyra. Løgreglan sigur, at tað vóru fleiri [...] blástu, og at tað eisini vóru nakrir teirra millum, sum ikki vóru koyriførir og tí vóru bidnir um at bíða í nakrar tímar, áðrenn teir fóru at koyra bil. Løgreglan steðgaði fleiri bilum í Gøtu og har á leið, [...] seg bara at vera tann eini, sum hevði drukkið so mikið nógv, at tað sló út á alkometrinum, og sum tí verður skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Tá Norrøna kom í gjárkvøldið var løgreglan eisini á staðnum