føroyingar, sum í dag er stjóri í ESVAGT. Tað er Ovin Carlson av Tvøroyri. Fyritøkan, sum stendur fyri flestu av skipauppgávunum í sambandi við oljuvirksemið í Norðsjónum, eigur 13 skip, sum í dag nøkta stóran [...] ur Jan Müller Reiðaríið Thor í Hósvík, sum í fleiri ár hevur leigað skip síni út til oljuvirksemi ymsa staðni í heiminum, hevur nú gjørt avtalu við danska felagið ESVAGT í Esbjerg um samvinnu, nú oljuleiting [...] kundi ynskt sær, at tað var eitt sindur fríari kapping í bretskum øki. Málið varð annars tikið upp á fundinum millum Elttør og Lidell í Stavanger í august . Landsstýrismaðurin segði tá við bretska starvsfelagan

einum lítlum nossligum kamari í gistingarhúsinum Bládýpið, Dr. Jacobsensgøta 14-16. í Havn, situr ein 67 ára gamal maður. Hann er nokk so einsamallur í verðini. Í apríl mánaði flýddi hann til Føroya, tí hann [...] beiskur og vreiður, tá vit nærkast, hvussu hann hevur havt tað í samband við tilknýti til psykiatrisku deild á sjúkrahúsinum í Odense og í Middelfart. Joen av Vollanum hevur ongantíð havt samband við p [...] á verksmiðjuna, sum gjørdi Alpha Diesel í Fredrikshavn. Síðan flutti hann til Odense, har hann tók maskinmeistaraútbúgvingina. Hann hevur siglt úti í fleiri ár. Í Odense varð hann giftur og hann eigur børn

feløgini sum í august í ár fingu loyvi frá Oljufyrisitingini at fara undir fyrireikingar at leita eftir olju á føroyska økinum. Felagið verður mett sum størsta privata sjálvstøðuga oljufelagið í USA. Tað hevur [...] Mikkelsen í Havn er nýggjur økisformaður fyri Lions klubbarnar í Føroyum. Hann tekur við eftir Jørgen Kyster, sum doyði fyrr í ár. Økisskrivari hjá Lions er Einar Larsen á Tvøroyri. Tað eru í dag fimm [...] undir virksemið hjá Amerada í Føroyum. Johan Mortensen er annars kendur fyri sítt lívslanga arbeiði sum fiskasølumaður í tí nógv virda og kenda felagnum Marr & Co, sum faðirin rak í mong ár, áðrenn Johan tók

at loyva einum eftirskúla í Føroyum. Lóg um eftirskúlar varð samtykt í Løgtinginum í mai í ár, og hon kom í gildi 1. august í ár. Landsstýrismaðurin skal góðkenna ein eftirskúla, áðrenn farast kann undir [...] arbeiðsbólkur fyrireikar í løtuni at seta á stovn ein eftirskúla í Føroyum, og sambært einum svari uppá fyrispurning frá Álvur Kirke, fær landsstýrismaðurin í undirvísingarmálum í næstum eina umsókn um at [...] enn er málið ikki liðugt viðgjørt. Torbjørn Jacobsen sigur í svarinum til Álv Kirkse, at regvluverkið er fyrireikað, men tann politiska viðgerðin í samgonguni er ikki liðug. - So skjótt, hon er liðug, verður

til í vár. Avgjørdu í seinna Um dystin sjálvan heldur John, at tað var í seinna hálvleiki, at hesin varð avgjørdur. - Seinasta partin av fyrra hálvleiki fingu vit nøkur mál á rað, og beinanvegin í seinna [...] tí spælt fótbólt í alt summar. Spurningurin er so bert, hvussu leingi John fær hjálpt bygdafeløgum sínum. Venjingin í Íslandi, har hann spælir fótbólt, byrjar seinna partin av mars mánaði, men harumframt [...] nøgdur um spælið hjá StÍF í dystinum. Ikki minst ta sannroynd, at sjálvsálitið nú aftur man vera á veg uppeftir, eftir at StÍF annars hevði tapt tveir dystir upp í slag. Dysturin í tølum Málskjúttar: KÍF:

arga so illa, at summi vilja einki hava við teknirøðina hjá honum at gera. Í vikuni fekk hann at vita frá eini kiosk í miðbýnum í Havn, at teimum dámdi ikki nýggju teknirøðina hjá honum, og at tey tí ikki [...] hava funnið út av, hvat er í henni, sigur Jógvan á Høvdanum. - Eg haldi, at tað er løgið at sama kiosk uttan trupulleikar kann selja donsk vikubløð við naknum konufólkum. Í mínari teknirøð er einki nakið [...] Jógvan á Høvdanum, sum seinastu tvey árini hevur teknað Totalt langt úti í ungdómsblaðnum hjá Dimmalætting, kom fyri einum mánaði síðani við vínu fyrstu teknirøð. Teknirøðin hevur eisini fingið navnið Totalt

svartkjafti í føroyskum og íslendskum sjógvi. Næraberg hevur seinastu tíðina verið til umvælingar í Noregi, og tað arbeiðið varð seinkað einar tríggjar vikur. Ætlanin var, at Næraberg skuldi koma aftur í oktober [...] oktober mánaði, men tað helt ikki. Í Noregi er ymiskt arbeiðið gjørt við á fabrikkini, sum er munandi broytt. Málið við umvælingunum er, at meira skal fáast burtur úr fiskinum. 73 fólk eru við Næraberg, nú

Cathérine Deneuve Tónleikur: Björk (soundtrack: Selmasongs) Filmurin verður sýndur í Havnar Bio á Listafólkastevnuni í Føroyum í august næsta ár. [...] Selmu (Björk), sum er flýdd úr Kekkia til USA. Hetta er í sekstiárunum, tá heimurin var eystur og vestur og vinstra høgra. Selma býr einsamøll í kampingvogni saman við tólv ára gamla soni sínum, og hon [...] væl til hetta brúkið, tí Björk spælir eitt slag av ídnaðarpoppi, sum í nógvum ber brá av at vera framhald av ljóðunum og kenslunum í gerandisdegnum. Sosialrealisman byggir á krøv frá vinstravonginum um

sigla, men nú roknar Strandferðslan við, at Dúgvan kann fara í sigling aftur fríggjadagin. Tá er næstan ein mánaði liðin, síðani hol kom á Dúgvuna í Lorvík.

takast við í Danmark í løtuni. Myrki trummuspælarin spælir við í bólkinum hjá Erann DD, sum er eitt av heitastu nøvnunum í donskum tónleiki í løtuni. Erann David Drori gav síðsta dagin í oktober mánaði sína [...] hitlistum. Hendir nógv Í gjár skuldu James og hinir í bólkinum spæla fyri donsku fjølmiðlunum, og í dag verður konsert fyri lýsingafyritøkum og fólki innan hesa bransju. - Tað hendir nógv í løtuni. Nýggja fløgan [...] spæla til ymisar konsertir í Danmark í tíðini, sum eftir er av hesum árini, og hesar konsertir halda fram í komandi ári. Roynir seg solo Erann Drori er uppvaksin á Eysturbrúgv í Keypmannahavn, og hann er