norðmenn eru í uppskoti. Teir eru Frode Grytten og Georg Johannesen fyri ávikavist skaldsøguna "Bikubesong", sum er komin í ár og yrkingasavnið "Ars vivendi", sum somuleiðis er komið í ár. Úr Svøríki eru eisini [...] verður tikið upp á fundi í Rithøvundafelagnum. Í føroysku nevndini, ið innstillar til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins, sita Turið Sigurðardóttir, Jógvan Isaksen og Ebba Hentze. Á einari vánaligari [...] telefonlinju fingu vit tó stutta viðmerking frá Jógvani Isaksen í Keypmannahavn, ið segði, at tey í nevndini langt síðani hevdu fyrireikað seg og enntá høvdu ferðaseðlar og rúm á gistingarhúsi til reiðar

ovfarin av rósandi orðunum handa vegin frá, sigur Zacharias Heinesen, tá vit fáa orðið á hann, og spyrja hann eftir eini viðmerking, nú hann hevur fingið Mentanarvirðisløn Landsins og 150.000 krónur. – Hóast [...] og henda virðisløn fer sama veg, sigur Zacharias Heinesen. Men 150.000 eru nógvir pengar, og Zacharias flennir og sigur, at hann nú má mennast øgiligt. Í tilmælinum frá nevndini til landsstýrismannin verður [...] Heinesen fær í Føroyum, men samstundis eisini størsta viðurkenningin tú kanst fáa sum listamaður her á landi. Áður hevur Zacharias tó fingið aðrar viðurkenningar uttan úr heimi – Henry Herup minnilegatið

til heiðurs, at vit lutfalsliga eru komnir so langt á leið í oljuvinnuni og í íløgum annars. Tað eru eisini heilt onnur viðurskifti en ”konservatisma”, sum ger, at vit ikki eru komin uppaftur longri fram [...] mangar føroyingar. Politikarar eru politikarar Hinvegin eiga vit ov nógv av fólki, sum eru droymarar, sum í ólukkumát geva politikarum skuldina. Politikarar eru, sum teir eru og fara at verða, ikki bara í [...] av fiskivinnuni Seinastu árini er talið á teimum, sum beinleiðis arbeiða í fiskivinnuni lækkað við fleiri túsund fólkum, m.a. tí tøknifrøðin vinnur inn. Helst eru “bert” eini 4.000 fólk av 26.000 eftir

uppeftir. Nú tølini fyri fíggjarlógina 2018, og endaligu tølini fyri 2017, eru komin inn í leiðslukunningarskipanina, kunnu vit gera okkum eina samlaða mynd av, hvussu nógv samgongan hevur økt útreiðslurnar [...] seta virksemi í gongd. Hann vísir á, at sterkasta amboðið til at tálma sveiggjum í búskapinum er at føra kontraktivan fíggjarpolitikk, tá ið tað rekur við. – Vit hava havt búskaparligt viðrák seinastu [...] seinastu góðu fimm árini, og hava vit sjáldan sæð so stóran búskaparvøkstur fleiri ár á rað, sum hesaferð. Hóast privati íløguhugurin er ovurhonds stórur, fara almennu útreiðslurnar spolandi

sigla. Summi hava hug at fýlast á, at vit byggja eitt so dýrt skip til so fá arbeiðspláss. Men hetta heldur hann er skeiv hugsan. ? Her er talan um at flyta arbeiðsplássini upp á land. ? Eitt skip sum nýggja [...] skúgvað undir borðið. Meg og mítt skip kunnu tey kanna akkurát sum tey vilja. Seinastu tíðini eru nøkur skip komin í føroyska fiskiflotan, sum føroyingar og norðmenn eiga í felag. Og ein av teimum, sum byggir [...] føroyingar og norðmenn hava útvegað skip í felag, hevur verið ført fram, at tað eru norðmenn, sum hava veruliga ræðið á skipunum, tí umframt partapeningin, seta norðmenn so nógvan ábyrgdarpening í tey

at Kiaverksmiðjan í Korea var farin á heysin, og at eingi nýggj snið fóru at koma á marknaðin, eins og tað fór at verða ógjørligt at útvega eykalutir. Men hetta eru eftir øllum at døma bert søgur. Kiaumboð [...] Group, sum umfatar alt virksemið hjá Hyundai, er nú eisin stóri fyri Kia Motors Corporation. Framleiðslan hjá Kia steðgaði ongantíð á, og Kia Motors heldur nú fram sum sjálvstøðug eind, og nýggju sniðini rulla [...] Mazda bilar, sum eru framleiddir upp á licens í Korea. Sniðini eru koreansk, men allir Kia-bilarnir, sum t. d. koyra í Føroyum, hava motor, gearkassa og mestu aðra tekniska útgerð frá Mazda. Harumframt

útbúgving, mentunarlívi og frítíðarlívi. Í so máta liggja vit kanska ikki eins væl á takinum og tey á Norðlandinum í Íslandi enn, men vit eru væl á veg. --- [...] Akuroyri er á stødd við Havnina og størsti býur uttanfyri tættbýlini á Reykjavíkarleiðini. Hann ásannar, at skal hann standa seg og mennast, má hann leggja doyin á, at fólk í býnum hava arbeiði at fara [...] innihald í frítíðini. Mentamálanevndin hjá Tórshavnar býráð hevur júst verið á vitjan á Akuroyri og kunnað seg við umstøðurnar har. Eitt nú, hvat býr undir, at fólkatalið í býnum er javnt vaksandi. Vinnumenning

stórt virksemi og kunnu vit nevna nakað av tí, sum er hent seinasta árið. ?Gott 400 skip og bátar hava havt vitjan av sjómanstrúboðaranum. ?Øll tey 16 »nýggju« skipini, sum komin eru í føroyska flotan, hava [...] lestrabók, sjónbond o. a. umborð. ?Møtir og andaktir hava verið hildin umborð á fleiri skipum. T.d. sjónvarpsmøtið umborð á Vesturvón. ?20 kvøld vitjaði sjómanstrúboðarin sjómanskvinnuringarnar. Hesi kvøldini [...] í Nesvík. ?Fjúrtan dagar í juni var sjómanstrúboðarin úti á »sildafeltinum« og vitjaði nótaskipini. Hann vitjað 5 skip, og hevði møtir umborð á øllum. Eitt sjónvarpsmøti kemur at vera víst frá hesum túri

Fýra vinfólk, sum øll eru búsitandi uttanlands, trý í Keypmannahavn og ein í USA, vóru komin oman í býin at hátiðarhalda ólavsøkuna. "Sum útiseti er ólavsøkan eitt ordiliga gott høvi at síggja vinfólk [...] práta við. So tað er ordiliga stuttligt," sigur Erla Dögg Heradóttir Hammer somuleiðis úr Klaksvík. "Vit hava øll í kvøld verið til nátturða hjá vinmanni. Annars hevur man verið til kappróður og landskap [...] nógv størri enn 17. juni í Íslandi. Her í Føroyum tykist tað, at nógv størri partur av tjóðini kemur á ólavsøku enn tilsvarandi í Íslandi til 17. juni," sigur Hanus Jacobsen, sum hevur búð í Íslandi mesta

n er komin so langt, er ikki komið av sær sjálvum. Tað vita vit øll. Nú er longu nakað síðani, at avrikið var so mikið sannførandi, at hann rakk kravtíðini at taka lut í innleiðandi kappingini á 1500 metrum [...] a fingu vit orðið á Jón Bjarnason, sum segði seg vera ógvuliga væl nøgdan við hesa venjingarleguna: -Vit hava fingið væl burturúr, og hetta ber við sær gott grundarlag fyri venjingunum, sum nú standa fyri [...] verið um nakra kapping á hesum túrinum, men nógvar royndir hava verið á skránni, og tær geva okkum gott grundarlag at halda fram á, sigur Jón Bjarnason. Eftir at teir báðir Pál og Jón nú í ein mánað hava verið