steðginum, og Tummas Hans Rubeksen økti um leiðsluna í 62. minutti. Jóan Petur Holm staðfesti heimasigurin í síðstu løtu. Síðsta leygardag spældu somu lið í Streymnesi. Ta ferðina vann EB/Streymur 2-0. Bæði [...] vórðu skorað í 2. hálvleiki. Málskjúttar hjá EB/Streymi vóru Niels Pauli Danielsen og Ási Joensen. Tískil hava HB og EB/Streymur í 1. deild vunnið trý stig í part. [...] Tað er sjáldan, at liðini fáa trý stig í part, men soleiðis hevur tað verið millum HB og EB/Streym. Í dag hava næstbestu liðini hjá hesum báðum feløgunum spælt landskappingardyst í Gundadali. HB vann 3-0

fótbóltskappingini. Málið hjá Fremad Amager og Toda Jónsson og hinum føroyingunum aftanfyri felagið er at endurvinna plássið í næstbestu deildini beinanvegin, og higartil í hesum kappingarárinum hevur tað [...] Eftir tíggju umfør er Fremad Amager oddalið ? fimm stig frammanfyri tvey tey næstu, sum eru Brønshøj og FC Roskilde. Eitt annað føroyskt íslett í triði bestu donsku deildini ? 2. deild eystur ? er Lukasz [...] rættuliga væl hjá á næstbesta Brøndby liðnum. Í dag hilnaðist tað illa. Púra óvæntað tapti Brøndby 2-0 á heimavølli ímóti Skovlunde.

skotið hann, og at hann var deyður. Tað búgva 2.000 fólk í Crandon. Mong teirra kendu Tyler Peterson, og tað fata ikki, at hann skuldi fáa seg til at fremja illgerðina. -Hann var so vinarligur, og tað er ótrúligt [...] Tann 20 ára gamli løgreglumaðurin Tyler Peterson hevði frí, men miseydnaður kærleiki fekk hann at fara til hús eftir løgreglubyrsuni, og við henni myrdi hann seks ungfólk, teirra millum fyrrverandu unnustu

møguligt at hava tað hugnaligt saman og deila Guds orð. Roynt verður at gera tað so ótraditionelt sum møguligt, so at øll kunnu trívast á møtunum. Her verður nógvur sangur og eisini verður indiskur dansur framvístur [...] solosangir og vitnisburðar. Hetta verður ein fastur táttur eina ferð um mánaðin. Stella Zachariassen, sum hevur tikið stig til hetta, kemur at deila eitt orð eisini. Aftaná verður kaffimunnur og annað gott [...] tiltak er fyri øll, men alt gongur fyri seg á enskum. Byrjað verður leygarkvøldið 13. september kl. 20 í Evangeliihúsinum í Havn, siga fyrireikararnir.

verður mat-tombola, fiskibrunnur og søla av kjálkum. Hetta er triðja árið, vit skipa fyri seyðauppboði í Runavík. Kappróðrar-felagið NSÍ vónar at síggja nógv til tiltakið, og at fólk hava góðan hug at bjóða [...] kaffimunn. Slaktarin hjá Miklagarði fer at grilla pylsur, búffar og eitt heilt krov. Eisini fer Jónsvein Olsen at syngja ein nýggjan veðrasang, og Finn úr Klaksvík fer at undirhalda við skemtisøgum. [...] Seldir verða uml. 15-20 seyðir, harav eru 2 veðrar. Afturat hesum verður ein stórur veðrur seldur á mexicanskan hátt, har boðið verður kr. 50,00 hvørja ferð. Uppboðið verður í ár í Ítróttarhøllini í Runaví

tvær stórar og litríkar persónligheitir, Virgar T. Dalsgaard og Sjúrð Skaale. Tað bleiv í høvuðsheitum eitt tjak um føroysk klæðir. Sjúrður sum hevur átt føroysk klæðir síðani hann var 20 ár sær uppá tey [...] føroysk klæðir, slær Virgar fast. Sjúrður og Virgar skiftu eisini orð um ólavsøkuna. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra áhugaverda kjakið millum Virgar T. Dalsgaard og Sjúrð Skaale.

klokkan 17:00 er sigbundin gospel- og swingjazzkonsert í Føroyahúsinum á Vesterbrogade 17A: Brandur Øssursson og Kári Mouritsen við orkestri. Sum eitt bonus, gevur Rokk- og metalbólkurin Bloody Dice konsert [...] solo-konsert í dag á Hotel Cecil. Nordatlantens Brygge hevur eisini útselt føroyskt filmskvøld í dag og komandi dagarnar. Leygarkvøldið 2. mars fara 5 ungir havnarmenn á pall á Skarv á Pilestræde 43 við [...] konsert við forsangarnum Dagfinn Joensen leygarkvøldið í Herning í Jyllandi á spælistaðnum Fermaten kl. 20:00 (Keldan er Edmund S. Jacobsen)

heimadystin 1-0, og gjøgnum dystin á Camp Nou royndu teir støðugt at javna hendan munin. Fleiri ferðir var vandin eisini heilt stórur framman fyri málið hjá Barcelona, men tað gjørdist bara nær við og næstan hjá [...] hjá Kuranyi, Asamoah og hinum í álopinum hjá Schalke. Einsamalla málið í dystinum gjørdi Gnegeri Yaya Toure beint fyri steðgin. Og eftir hetta var at kalla eingin vegur aftur hjá Schalke. Í hálvfinaluni [...] Barcelona spæla móti Manchester United. Barcelona-Schalke 04 1-0 (1-0) (Barcelona víðari við samanlagt 2-0) 1-0: Gnegeri Yaya Toure, 43.

hækkar næstu mánaðirnar. Lesið meira um hetta og onnur viðurskifti á virðisbrævamarknaðunum í viðheftu útgávuni av Útliti og Ráki fyri novembur 2004. Kelda: Útlit og Rák, Kaupthing [...] Sonn vend er komin í oljuprísgongdina. Síðani hægsta stigið 26. oktobur er oljuprísurin lækkaður 20%, eftir at hann mánaðin frammanundan var hækkaður 26%. Samstundis vóru metnógv arbeiðspláss sett á stovn [...] hesar rentur ikki hækkaðar, tí javnvág valdar ikki á lánsbræva-marknaðunum. Støðan er ikki varandi, og lánsbrævarentur eiga tí, sum frálíður, at hækka. Nýggjastu búskapartíðindini eru eisini jalig fyri

Glasgow og Jane Gallan, solosangarinna. Eins og S A L T hava hesi eisini luttikið á Gospel Music Convention í Fraserburgh í Skotlandi. Konsertin eitur The 6th Annual Christmas Greetings Concert og tað er [...] Centre leygardagin 11. december kl. 19.00 og verður í tveimum pørtum. Í fyrru helvt framførir hvør bólkur einar 4 sangir í part, síðani verður ein steðgur í 20 minuttir. Aftaná steðgin framføra tey so aftur