ser sommetider fra min lejlighed nogle unge mennesker sidde ved Søerne, med ryggen til. Og jeg tænker: sikke nogle søde unge koner ! --- og så rejser de sig op og så har de fuldskæg.... Gud hvor er det [...] udviklingen, det er jeg ikke. Atombomber, krig og forurening: når det virkelig gælder--op ad muren ! ? så kan du tro, de finder på noget. Det har mennesket altid gjørt. Og så har kvindebevægelsen gjort en glimrende [...] 7.000,00. Í hesum tíðarskeiðinum kunnu tey háløntu so gleðast yvir at verða skattaði lægri, og seta nýtslu og útreiðslur niður tilsvarandi. Eg ivist onga løtu í, at bankarnir eru til at tosað við um avdrøgini

heldur vera alt og fá. - Eg haldi, at Svínáir er myrkasta bygd í Føroyum. Eftir bygdarvegnum eru bert seks gøtuljós, og oman til kaiøkið eru eingi ljós. Hann sigur, at tað er bæði ótrygt og vandamikið at [...] tí vegurin er so illa upplýstur. - Her í Svínáum hevur rætt og slætt einki verið gjørt í nógv ár. Skulu fólk trívast og støðast í bygdini ? og skal nøkur menning verða, noyðist Eiðis bygdaráð at geva okkum [...] fevnir um Ljósáir og Svínáir, fáa somu sømdir. - Eg hugsi serliga um ferðsluviðurskiftini í Svínáum, sum eru út av lagi vánalig. Dagliga koyra bilar við alt ov nógvari ferð gjøgnum bygdina ? og sjálvur eri eg

rinda ein sera høgan prís. Og hóast nógv orka verður løgd í, so er úrslitið langt frá nøktandi, sigur Finnur Helmsdal bersøgin. Avleiðingin av skeivu gongdini er, at nógv børn og ung trívast illa. Tey mennast [...] millum foreldur. Kynsligur ágangur fyrigongur oftast í tí dulda. Og so er tað kenslulig vanrøkt. Hvat er tað vit skulu duga at síggja? Børn og ung í vanda kunnu hava trupulleikar við rúsdrekka, tey virða kanska [...] familja, grannar og onnur. Tríggir kanningardeplar skulu síðan gera tær kanningarnar, sum eru neyðugar, fyri at staðfesta trupulleikarnar og hjálpa barninum. Vit hava longu Sernámsdepilin og ein familjustovn

heim. Gumma varð fødd og vaks upp heima á Sandi í Sandoy. Sum ung genta búði hon eitt tíðarskeið í Havn, har hon arbeiddi á Kondittarínum. Seinni giftist hon til Klaksvíkar, har hon og maður hennara valdu [...] Gumma var eitt gott og deiligt menniskja. Altíð var hon so glað, so blíð og harumframt var hon altíð so góð við øll, ið vóru rundan um hana. Hon giftist við einum av okkara ommubeiggjum og varð harvið rópt [...] síggjast vit aftur." Má Harrin styrkja og troysta tykkum, ið eftir sita: Julian, Heðin, Inga Maria, Sigrun, Bjarki og Rúni. Ærað verður minnið um Mariu Vágstún. Bill, Jórun og Alberta

eitt vist. Og hetta er ein lóg, sum íslendingar hava góðar royndir. ?Børn og ung, sum ganga úti og mala er eisini ein trupulleiki í Føroyum og tí átti okkara Løgting at gjørt sum íslendingar og sett eina [...] atferðartrupul. Og tað eru hesi børnini, sum í stóran mun fylla stovnar av ymsum slagi fyri børn og ung við atferðar- og sosialum trupulleikum. Og tað eru hesi børnini sum enda í kriminaliteti og sostatt kunnu [...] nn í gildi fyri børn og ung, eftir eina ávísa klokkutíð. Vit hava biðið hana útgreina hesi sjónarmiðini fyri Sosialinum. Hon sigur, at hetta er galdandi í Ìslandi, at børn og ung hava ikki loyvi at ganga

er stutt. Karin Kjølbro sigur, at henni hevur ongantíð dámað og hon hevur ongantíð skilt, at børn og blaðung ganga úti og mala um næturnar og hon spyr, hvar foreldrini eru. ? Veruleikin er kortini tann [...] at gera barnaforsorgina betri og sum skal virka til frama fyri tey børn og tey húski, sum hava ymsar trupulleikar og hon heldur, at ein tanki um at fáa útigonguforboð og at løgregluna upp í tað uppalandi [...] uppalandi arbeiðið, kann vera órógvandi beint nú. Og so leggur hon eisini afturat, at fyri henni er tað ikki ókent, at løgreglan hevur tikið børn og ung upp, tí hon veit um dømi, har løgreglan hevur gjørt eitt

Leygardagin 22. og sunnudagin 23. nov. verður dansiskeið fyri ung, 13?18 ár, í Losjuni í Havn. Foreldrabólkurin »Kom og dansa fyri ung« skipar fyri. Dansilærarar eru Hinrik Bjarnason og Brynja Einarsdóttir [...] dansur leygarkvøldið 22. nov. Rús- og roykfríur almennur dansur verður í Eclipse kl. 20.00?22.00. Aldursmark 13 ár. Við dansibands-tónleiki. Dansilærararnir Hinrik Bjarnason og Brynja Einarsdóttir leggja lag [...] Einarsdóttir frá »Komið og Dansið« úr Íslandi. Undirvíst verður í: rock?n roll, salsa, linedance, danssving o.ø. Leygardagin 22. nov.: Bert nýbyrjarar Hold 1: 13?15 ár kl. 13.30?15.30 Hold 2: 16?18 ár kl. 16.30

eitt stórt pláss í hjarta hansara. Og sum advokatur fyri føroyingar herniðri og heima hevði hann eitt sera gott umdømi. Hann førdi sakir fyri landsstyrið og aðrar stovnar og var umframt sera nógv brúktur av [...] vóru tilkomin og kláraðu seg sjálvi. Vit eru nógv sum syrgja yvir Hans Peter, men allarstørst er sorgin hjá Solveig, sum eisini hevur sítt at dragast við, og hjá børnunum Ninu, Hans Mortani og Johan Henrik [...] Hans Peter og eg komu at kennast á heilt ungum árum miðskeiðis í fimtiárunum, og árini í Keypmannahavn frá 1957 til 1964 varð knýtt eitt vinarlag okkara millum, sum kom at halda fram tá vit aftur hittust

hennara vóru Petra og Hugo Gardar. Í 1956 giftist hon við Hjalmar Høgnesen, tey eiga fimm børn, tríggjar synir og tvær døtur, ið búgva í Klaksvík, uttan tann elsta sum býr í Hvannasundi. Sum ung arbeiddi Billa [...] sitið í nevndini í Húsmøðrafelagnum, og var við at seta Húsarhaldsskúla Føroya á stovn. Síðstu árini hevur hon verði virkin í felagnum Hugna, og hvønn týsdag samlast tey og hava eina hugnaliga løtu. Billa er [...] er ófør at ganga sær túrar og støkka inná gólvið hjá vinum og kenningum. Vit ynskja Billu hjartaliga tillukku við 70 ára degnum, og nógv góð ár framyvir. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Gunhild Arge

Hann er lærari og hevur universitetsútbúgving innan búskap og leiðslu. Hann arbeiðir sum rektari á einum ungdómsskúla í Kristiansund, og hevur ymisk álitisstørv í norska undirvísingar- og granskingarmálaráðnum [...] hevur drúgvar royndir innan skúlaskap, og hevur serligan áhuga og royndir í tí "inkluderandi" skúlanum. Leif er pápi at 34 ára gamlari kvinnu við menningartarni og øðrum brekum. Hann er eisini nevndarlimur [...] "Skúlin fyri øll ? hvussu fáa vit hann" Um útbúgving Grein 3 í stevnumiðunum hjá Javna sigur, at: ?Børn og ung við menningartarni hava ? sum øll onnur ? rætt til skúlagongd, sum skal vera lagað til tørvin hjá