Helga verður í Klaksvík fyrst í novembur, tá 5th Klaksvík International er á skránni. Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen verða hini føroysku umboðini. Útlendsku telvararnir verða danski stórmeistarin [...] hevði Helgi vunnið á fimm lægri styrkismettum telvarum og tapt ímóti trimum stórmeistarum. Men orsøkin til ratingframgondina varð níggjunda og seinasta umfar. Helgi vann nevniliga á sterkum altjóða meistara [...] Ísland; IM Emil Hermansson (2454) úr Svøriki; og vinnarin í 3rd Klaksvík International, danin IM Jens Ove Fries-Nielsen (2380). Tað eru enn einaferð Rani Nolsøe og Mogens Nielsen sum skipa fyri. Útrokningar

viðvíkjandi makreli, men Noreg og ES hava áður ikki verið sinnað at gera hetta. Tó er samsvarandi teimum sínámillum avtalunum millum ávikavist Føroyar og ES og Føroyar og Noreg fyri 1999 staðfest, at Føroyar [...] makrelfiskiskapinum. Við atkvøðunum hjá teimum trimum strandalondunum Danmark (vegna Føroyar og Grønland), ES og Noreg og Pólandi varð samtykt at áseta eina heildarkvotu fyri makrel í altjóða sjógvi upp á 44 [...] r, Esther Dahl, umboðsmaður Føroya í Brússel, Sofus Poulsen, umboðsmaður Føroya í Aberdeen og Kristian Martin Rasmussen umboðandi Føroya Reiðarafelag stendur í tíðindaskrivi frá Fiskimálastýrinum.

stórt trýst oman móti heimamálinum, og tó at eingir beinleiðis opnir møguleikar spurdust burturúr, so lúrdi vandin alla tíðina, og nógvu deyðbóltarnir við horna- og frísparksstøður voldu heimaliðnum alskyns [...] kom tó ikki longur enn til føturnar á Kenneth Jacobsen, og millum vínir og fíggindar fekk hann skot á, so bólturin fann vegin til meskarnar, og mundu havnarmenninir halda, at stigini vóru í pottinum. Lumpaðu [...] árið er liðugt. Fimm stig eru nú upp til NSÍ og KÍ, og tað skal vera løgið, um tey bæði ikki fáa okkurt stigið burtur úr teimum báðum seinastu umførunum, og hartil hava B36 sjálvir sera trupla uppgávu,

landsliðnum er eisini longu løgd, og í stóran mun líkist hendan sær sjálvari. Føstu punktini á hesari eru sjálvandi venjingarlegan sunnanfyri og dystirnir í EM-undankappingini, og her verður talan í ár um iki [...] Í øllum førum standa tvinnir dystir millum Føroyar og Kasakstan á skránni, og verða hesir báðir leiktir í Føroyar. Fyrru ferðina verður flaggdagin, og longu tveir dagar seinni tørna londini aftur saman [...] báðir suðuroyingarnir, Dan Mortensen og TB og Palli Augustinussen úr VB, heldur ikki. Heldur ikki hevur rúm verið fyri Arnbjørn Danielsen ella Klæmint Matras úr B36, og spurningurin er so, hvørt talan er

ing, og í grundspælinum ráddi fyrst og fremst um at fáa eitt nýtt lið samanspælt. Tjaldur hevði hinvegin størri vónir, enn teir so ofta áður hava haft. Við trimum sterkum útlendingum á liðnum, og fleiri [...] Dragis Stojovic, og so samspælið millum Dejan Zarcevic og Mortan Hansen. Soleiðis var eisini sunnudagin, men mest sum hvørja ferð mátti Dejan boyggja seg fyri stórspælandi Johan Danielsen og hóast Mortan fekk [...] minuttir) Dómarar úr Neistanum: Hjalmar PEtersen & Kristian Johansen. Løgdu alt fyri eitt eina harða linju, og hetta kostaði leikarunum nógvar útvísingar og harav tvær diskvalifikatiónir.

Tað sá ógvuliga vandaleyst út, men eingin teirra tók bóltin, og tá sníkti Pacek seg ímillum og skeyt bóltin uppum málverjan á tvørstongina og inn. Hvør hevði ábyrgdina av málinum er ilt at siga, men málverjin [...] at verja tað eina stigið og síðani royna seg við skjótálopum, men tað eydnaðist ikki at verja stigið. Skála hevur eitt sera ungt lið, og bara tveir spælarar eru eldri 24 ár, og tí eru fleiri leikarar, sum [...] eygleiðarum. Liðið endaði triðaftast, men spælið var mangan gott, og EB/Streymur argaði fleiri av teimum stóru liðunum. Skála er á nýggjum beiti og skal fyri fyrstu ferð royna seg í bestu deildini. Hesin fyrsti

r av kollfirðingunum, og tað var eisini skjótt staðfest, at tað skuldu teir heldur ikki hava hesaferð. Alt fyri eitt fekk VÍF verjuspælið at rigga hampuliga væl, og og Johnny og John fingu tí skjótt møguleika [...] allar mesta vórðu sendar trygt framvið KÍF-málverjanum. Líka mikið um hesin æt Óla Kristian Djurhuus ella Zeljko Horniak. Og heldur ikki nervaði tað hann tað allar minsta, tá hann seinastu løtuna slapp at [...] sigrinum vann VÍF seg upp á oddasessin í deildini, og tað skuldi éisini vísa seg, at hesin sessurin framvegis var teirra eftir dystirnar sunnudagin. Og skal metast eftir seinastu dystunum, so skal tað als

blivu tvey langtalv telvd ístaðin fyri kviktalvini á 25. min. hvør. Anand telvaði eins og Karpov trygt og væl, og tapti einki talv í kappingini. Í hálvfinaluni mátti hann stríðast væl fyri at vinna á [...] Danmark, og eisini eru nógvir útlendingar at finna á luttakaralistanum. Føroyingar eru sjálvsagt eisini við. Útisetarnir John Arni Nilssen, Heini Olsen, Eyðun Nolsøe og Finnbjørn Vang eru við, og úr Føroyum [...] Føroyum fara Hans Kristian Simonsen, Ólavur Simonsen, Rani Nolsøe og Martin Poulsen til Keypmannahavnar at vísa útisetunum hvat teir duga. Kappingin verður í døgunum 8-12. mai, har heili níggju talv skulu

eru sera fegnir um hetta, og tað var eisini sjónligt, at hetta gjørdi góðan mun hjá vestmenningunum. VÍF kom í gongd Seinna umfarið byrjaðu teir, har teir sleptur fyri steðgin, og støðugt minkaðu teir um [...] mansverjuni av Inga, og hetta gjørdi helst eisini sítt til, at spælið hjá vestmenningum nú riggaði betur. Skotroyndirnar vóru nú eisini neyvari, soleiðis at Lars ikki fekk fatur á eins nógvum, og tá hálvleikurin [...] væl, og tað hevði gjørt í fyrra hálvleiki. Einasti kyndilsleikari, sum veruliga gjørdi um seg hesa løtuna, var Hans Áki, tá hann ferð eftir ferð breyt ígjøgnum frá veinginum. Kyndil fekk tó so við og við

bóltin fram eftir varð áfast millum hann og Vagn, og endin varð at Áki syfti Vagn í gólvið. Dómararnir sóu ivaleyst ikki, at Vagnur fyrst hevði hildið Áka, og gjørdu tí av at geva Áka reyða kortið, meðan [...] Nú fekk reyða kortið til Áka ikki nakra avgerandi ávirkan á dystin, og hetta kann neistaliðið fyrst og fremst takka Petur Magnussyni og Heina Joensen fyri. Meðan restin av neistaliðnum snorksvav, hevði Petur [...] sleppa vónunum um at fáa nøkur stig við heim aftur, og fóru teir tískil við góðum treysti undir uppgávuna. Byrjanin av dystinum var eisini jøvn, og liðini bæði skiftust um at hava leiðsluna. Kollfirðingar