Sosialurin í vikuskiftinum spurdi teir. Jákup Mørkøre váttaði, at hann ikki longur var stjóri á Fiskavirking, og Sverri Hansen vildi bara vísa til eitt tíðindaskriv, sum sendast skuldi út mánadagin seinnapartin [...] Jákupi Mørkøre og formanninum Sverra Hansen, sigur okkum einnki nýtt um viðurskiftini. Tað verður ikki sagt, hvør nýggi stjórin er, ella hvat starv Jákup Mørkøre hevur fingið. Útvarp Føroya visti í kvøld

úlan í Keypmannahavn, sum til í vár var limur í ráðgevandi nevndini hjá forsætisráðharranum við Jyllands-Postin. Báðir hesir serfrøðingarnir halda, at føroyingar heldur ikki fara at loypa framav, men at [...] fjølmiðlunum í mun til tann búskaparliga týdningin, sum málið hevur. Føroyar stríðast við eina skuld upp á seks milliardir krónur. Bankamálið hevur av summum verið brúkt sum jarnbrot til størri sjálvstýri [...] forsætisráðharran, Poul Nyrup Rasmussen um, hvør skaðar ríkisfelagsskapin meira, Nyrup, sum kemur til Føroya beint undan at bankakanningin verður almannakunngjørd, ella Elleman, sum er lagdur undir at

Elleman hevur mælt Nyrup til at avlýsa ferðina. Aktuelt hevur síni greiðu boð til Elleman og teir fimm boykottandi føroysku flokkarnar: ­ Ríksifelagsskapurin er ov týdningarmikil til at verða misnýttur politiskt [...] forsætisráðharrin fer til Føroya til ein langtsíðani planlagdan ríkisfund og nýtir høvi - innan bankakanningina - at lurta eftir hvat føroyingar halda, áðrenn hann skal taka støðu til, hvussu bankakanningin [...] elvdi málið til vreiði frá føroyskari síðu móti Danmark, staðfestir blaðið. ­ At tey lesandi á Fróðskaparsetrinum boykotta Nyrup, er teirra søk. Men at fimm av politisku flokkunum í Løgtinginum ikki á demokratiskan

kunnu vera farin, skal ikki stórur fantasiur til at ímynda sær. So verður ikki skjótt okkurt gjørt frá altjóða myndugleikum, kunnu vit lættliga koma at uppliva eitt kríggj, sum ikki verður mætari enn tað [...] rættindi, og t.d. skuldu albanar ikki longur hava albanskt í skúlanum, og øll undirvísing ? líka frá fólkaskúlanum og til universitetini ? skuldi vera á serbiskum. Tann, sum ikki vildi lata sær hetta lynda, [...] at nógv búgva í sama landi ? í gamla Jugoslavia funnust til dømis umleið 40 ymisk fólkasløg. Albanar hava eitt land ? Albania ? men í mun til flestu fólkasløgini á Balkan er teirra støða serlig við tað

hotellinum, sum hevur tosað við hasar menninar,« sigur hann. Jóhan Restorff sigur, at har verður sjálvandi ikki gjørdur munur á, hvør gesturin er. Tað er eitt professionelt rikið hotel, og hvør tann, sum vil, kann [...] sovorðnar dagar, sigur Jóhan Restorff. Tað búgva fleiri norðurlendsk tíðindafólk har um dagarnar. Heldur ikki hjá løgregluni verður nakað serligt gjørt burtur úr, hóast hægsti maður í ríkinum kemur á vitjan, [...] taka í móti Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharra, við eggum og tomatum. Suni Vinther kennir einki til, at nakað slíkt er undir uppsigling. Og almenn mótmælisgonga ella -fundur, skal boðast løgregluni frá

hava takka nei til at hitta forsætisráðharran. Ivaleyst er ymiskt hvat fólk halda um tílíkar demonstratiónir, og helst er hetta ein orsøkin til at summir løgtingslimir hava takka ja til at koma á fund [...] lættir, ber til at síggja nýggju støðuna á hugsjónarliga vígvøllinum. Á henda hátt eru øll vesturlendskt samfeløg vorðin til. Spurdur hvørt hann var foyur um avgerðina hjá løgtingslimum, sum ikki ætlaðu sær [...] Viðmerking til útsøgn hjá løgmanni í donskum sjónvarpi. Mánakvøldið 05. januar 1998 sást Føroya løgmaður, Edmund Joensen, í donskum sjónvarpi. Hetta var í sambandi við at danski forsætisráharrin skal til Føroya

kunnu vera farin, skal ikki stórur fantasiur til at ímynda sær. So verður ikki skjótt okkurt gjørt frá altjóða myndugleikum, kunnu vit lættliga koma at uppliva eitt kríggj, sum ikki verður mætari enn tað [...] rættindi, og t.d. skuldu albanar ikki longur hava albanskt í skúlanum, og øll undirvísing ­ líka frá fólkaskúlanum og til universitetini ­ skuldi vera á serbiskum. Tann, sum ikki vildi lata sær hetta lynda, [...] at nógv búgva í sama landi ­ í gamla Jugoslavia funnust til dømis umleið 40 ymisk fólkasløg. Albanar hava eitt land ­ Albania ­ men í mun til flestu fólkasløgini á Balkan er teirra støða serlig við tað

­ makta ikki annað enn egnar trupulleikar og kanska eru løgst at drekka. Í flestum, kanska øllum hesum førum, er talan um dýr, sum hava verið stongd inni, bundin á bási, so tey ikki sluppu til rýmingar [...] seyðahúsum ikki saman, serliga um tað varð fíggjað fyri somu rentu, sum samfelagið skal gjalda fyri at útvega lánspening til endamálið. Við seyðahúsum slepst undan stórum seyðafelli hvørji 20 til 40 ár, um [...] herviligastu av hesum sjúkuelvandi verum eru tíbetur ikki til í Føroyum enn. Verða hesar smittur førdar inn, kann hetta hava álvarsligar avleiðingar við sær, um ikki orsøkin og neyðugar broytingar í fjósunum verða

vórðu settir av til endamálið. ­ Og tað blivu pengar settir av til endamálið. Báði Suni Jacobsen oig Jørgin Niclasen siga, at orsøkin til, at teir vórðu settir í grunn, er, at so kunnu teir ikki rørast, uttan [...] uttan til undirsjóvartunnil. ­ 20 milliónir eru settar í grunnin. 10 milliónir eru frá 1997. Vórðu tær ikki settir í grunn, fullu teir aftur til landskassan 1. januar í ár, og so mistu vit teir til undi [...] ini fyri í ár. Vórðu teir ikki settar í grunn, fullu tær eisini aftur til landskassan 1. januar komandi ár, eydnast tað løgmanni at forhála málið til tá, so at pengarnir ikki verða brúktir. ­ Tí er tað

eftir, hvat skilst verður ikki hugsað um tær stóru íløgurnar í Vestmannasund við tað fyrsta. ­ Enn er ikki annað hent í málinum, enn at heimild er fingin at brúka 20 milliónir til endamálið. Hann sigur, at [...] okkum við eina ferju. ­ Spurningurin er, um vit ikki høvdu klárað okkum nøkur ár afturat við at ment siglingina til tvær ferjur kanska. ­ Tí tað hevði ikki kravt so ovurhonds íløgur sum undirsjóvartunnilin [...] s.fr. ­ Ikki bara samferðslu í sambandi við ferðafólkaflutning, men eisini samferðslu, sum hevur við vinnulív at gera. ­ Tvs, at m.a. skulu havnaviðurskiftini í Føroyum kannast við atliti til vinnulívið