Ørðaskarði og Porkerishálsi er stormur og upp í 38 m/s í hvirlunum, sigur Landsverk, meðan tað í Hvalba er hvassur vindur og upp í 26 m/s í hvirlunum. Í Mykinesi, á Sandavághálsi, á Gøtueiði, á Heltnini

miðstaðarøkinum er um 25 metrar, og gott tað, um sekundið í hvirlunum. Mesti vindurin er í Suðuroy. Í hvalba eru yvir 30 metrar um sekundið í hvirlunum og á Fámjinsvegnum táttar í 30 metrar um sekundið í hvirlunum

Kunnu tann aldargamli kolagrevsturin í Hvalba og tann alsamt veksandi ferðavinnan ganga hond í hond? Tað er ein spurningur, sum hvalbingar nú ætla sær at finna útav. Sum tað sæst í greinini omanfyri, er [...] er ætlanin at fara undir eina nýggja kolaminu í Prestfjalli í Hvalba í heyst. Hesi seinastu árini hevur kolagrevstur ikki bara verið ein vinna í vanligum týdningi. Tað hevur eisini verið eitt nógv vitjað [...] fuglabjørgini og vestur í Hav. - Fáa vit sprongt ígjøgnum, ber til at fara heilt í bjørgini vestantil í Hvalba við ferðafólki og verður rætt fyriskipað, tað kann gerast ómetaliga spennandi hjá ferðafólki, heldur

annar í dag, enn í vinaliga brævinum í gjár. Tað eru teir fimm døglingarnir, ið gjørdu landgongd í Hvalba í morgun, og sum hvalbingar hava skorið upp í dag, sum fær Poul Watson at taka so rívan til í dag

kommuna 33 35 2 6,1 - Skúgvoy 28 30 2 7,1 - Stóra Dímun 5 5 0 0 Hvalbiar kommuna 634 640 6 0,9 - Hvalba 569 570 1 0,2 - Sandvík 65 70 5 7,7 Tvøroyrar kommuna 1.740 1.722 -18 -1 - Froðba 268 252 -16 -6

Fyrsta byggistig umfatar fimm íbúðir og tann fyrsta av teimum er nú liðug og eigarin, Bjarki Berg úr Hvalba, flytir inn sunnudagin ella mánadagin. Eftir ætlan verður onnur íbúðin í hesum fyrsta byggistigi

vinnuliga virkseminum í Hvalba ógvuliga illa. Eitt nú hava umboð fyri flakavirkið í Hvalba ført fram, at tað kostar virkinum fleiri hundrað túsund krónur eyka um árið at arbeiða fisk í Hvalba, tí fiskurin skal [...] virkaða fiskin av virkinum í Hvalba uttan at bróta køliketuna, tí fiskurin skal umskipast. Umboð fyri flakavirkið í Hvalba hava enntá ført fram, at tað er vandi fyri, at virkið í Hvalba má latast aftur, fæst

kostar tað bilføraranum klipp í koyrikortið og tað fingu nakrir bilførarar, bæði í Fuglafirði og í Hvalba, í morgun, sigur løgreglan.

eiðismaðurin Kjell Elvis vitjar aftur í Føroyum og hevur í vikuskiftinum konsertir í Klaksvík og í Hvalba. Í Klaksvík fer hann á pallin í Lognbrá fríggjakvøldið. Leygarkvøldið sleppa suðuroyingar at uppliva [...] Elvis. Kjell Elvis er tann eisnasti á okkara leiðum, ið hevur megnað at gera hetta til livibreyð. Í Hvalba fara eisini Hans Jacob og Vinmenn á pallin í Roynhøllini.

enn Eystur- og Sandoyartunlar tilsamans, eftir sum atknýtta vegakervið og tunnil millum Sandvík og Hvalba er íroknað. Tá tað eisini er ein sera stór íløga hjá Føroyum, er tað av alstórum týdningi, at varðveita [...] tunnilin av jarðfrøðiligum grundum kemur upp í Sandvík í Suðuroynni. Um tunnilin t.d. skuldi komið upp í Hvalba, hevði tunnilin sannlíkt komið niður í Gosmyrjuna, sum verður mett óegnað at gera tunnil í, um tað