Yvirlitstrolingarnar hjá Havstovuni vísa, at toskastovnurin á Føroyabanka veruliga er illa fyri. Árið 2003 var eitt sera gott ár hjá skipum og bátum á Føroyabanka, og júst hetta árið vístu yvirlitstrolingar
Mandela og Arnold Swarzenegger til setanina. Hetta er størsta tiltak innan ítróttarheimin yvirhøvur í 2003, og tað størsta ítróttarliga tiltakið í Írlandi nakrantíð. Næstu leikirnir vera um fýra ár, og tá
ársfjórðingin av 2003. Samanlagt gjørdi hetta, at 2003 varð eitt hitt besta partabrævaárið í longritíð. Hetta skal tó haldast saman við stóra fallinum, sum hevði verið síðani heystið í 2003. Í tíðindabrævinum [...] vinum frá Kaupthing verður annars tikið samanum 2003, sum annars byrjaði við sera døprum tølum á ymsu virðisbrævavísitalinum. Á sumri komu tó fyrstu ábendingarnar um, at ein verulig búskaparlig framgongd
føroyingar hvønn einasta dag, og flestu teirra skulu eisini hava ansingarpláss bæði áðrenn og eftir ár 2003 í okkara kommunu ? umframt tær smábarnafamiljur sum flyta til kommuna. Vit vita øll um allar teir [...] tú veitst væl, at fyri tað um øll tey, sum standa á bíðilista fáa tilboð um ansingarpláss innan ár 2003, so eru fleiri børn komin aftrat, ja, ikki bara tey sum verða fødd fram til tína ásettu tíðarfreist
sær í nakkanum - nývaknaður. Í bestu tíð í Føroyum gevur Fíggjarlógin gevur eitt reelt undirskot í 2003.Yvirskotið á fíggjarlógini er ?kreativ bókføring?. Undir leiðslu av løgmanni ? Ríkisveitingin minka
úrslitini av hesum kanningum til næstu útbjóðingina á føroyska landgrunninum, sum kanska longu verður í 2003.
nøgdin av stórum og feitum toski var heili 12,2 tons. Hetta er ájavnt við miðal fyri árini frá 1996 til 2003, áðrenn fiskaloysið byrjaði, sigur Havstovan. – Tað vóru trý hál, sum umboðaðu meginpartin av toskaveiðuni
sambýlinum, segði borgarstjórin. Góðir karmar Byggingin av eldrasambýlinum á Toftum byrjaði fyrst í 2003. - Arbeiðið hevur gingið væl og er væl úr hondum greitt. Marjun helt, at við hesum húsinum skuldu
um orsøkin til, at havnin í Ánunum er seinkað. Á vári 2003 var arbeiðið at gera kaikantin útbjóðað og átti J&K Petersen lægsta boð. Í august 2003 var avtala gjørd við J&K Petersen um at gera kaikantin
Á aðalfundinum hjá Giktafelag Føroya leygardagin 22.02.2003 hava fundarlut-takararnir viðtikið hesa yvirlýsing: »Stór ónøgd er millum giktsjúk fólk við mannagongdirnar til at fáa útvega hjálpartól. Til [...] í huga, at heimsheilsustovnurin WHO hevur samtykt, og Føroya landsstýri hevur lýst, at árið í ár - 2003 - er ár teirra brekaðu ella handicap ár, krevur Giktafelag Føroya, at hesar mannagongdir verða broyttar