útgávuna út. – Eg fann út av, at hildu vit áfram at geva tónleik út, sum vit høvdu gjørt, fór eg at doyggja av hjartatilburði, áðrenn eg fylti 50. Tað var ein orsøk til, at vit løgdu nýggjar ætlanir og hava tikið [...] og aftaná hevur tú eina keðiliga kenslu, greiðir Heri Joensen frá. – Tað vildu ikki fara ígjøgnum einaferð afturat, og tí hava vit tikið okkum góða tíð við nýggju sangunum, og hetta er okkara mest gjøgn [...] útgávuni, sigur Heri Joensen, sangari og gittarspælari í Týr. – Tað var sera stórt trýst á okkum, tá vit innspældu onkrar av undanfarnu útgávum. Tá ið tú fert í eitt kostnaðarmikið studio, og allur tónleikurin

ov dýrt, samstundis sum tey, sum skulu gjalda fyri vælferðina gerast alt færri og færri. Her er sostatt eitt øki, har stórur tørvur er á vitan, og hesa vitan fáa vit bert frá gransking. Vælferðargransking

tað hevur eydnast teimum at fáa gongd í hesa »vinnuna«. ? Vit skulu vera varin við at siga, at vit hava fingið gongd í, men vit kunnu siga, at vit saman við framsýnarunum hava sett skjøtul á eitt arbeiði [...] vóru í Íslandi í 1996. ? Vit vóru har yviri í sambandi við líknandi framsýning á Akureyri í 1996, og niðurstøðan av túrinum var, at vit skuldu royna tað sama her. Tað gjørdu vit fyrstu ferð árið eftir, [...] ikki hugsað um t. d. handlarnar, sum selja vørurnar hjá framleiðarunum. Hetta vildu vit broyta í ár, og tí hava vit avgjørt, at frá klokkan 13-15 er bert opið fyri innbodnum. Fyrireikararnir vóna at síggja

frítíðarskúlanum á Eysturskúlanum. - Tað gekk so væl hjá okkum, at vit kláraðu ikki at fylgja við. At byrja við litaðu vit bert tað tógvið vit sjálvar brúktu at virka burtur úr. Men tað gjørdist so væl umtókt [...] Spurningurin er so, hvat vit vilja vit hesum næmingunum. Um fólk skulu liva av tí tey læra á skúlanum er ikki grundarlag fyri, at tað eru fleiri fólk, ið arbeiða innan sama øki. Vilja vit gera ein skúla fyri [...] umhvørvi, men samstundis mugu vit fáa íblástur aðra staðni. Í høvuðsheitum eigur skúlin at byggja á list og handverk sum heild, har tað føroyska kemur at viga tungt. Hugsað vit um tilfeingið hjá okkum er

niðan til hesa borg komu vit fram við einum av hesum: "Burschenschafft-en", t.v.s. íbúðir fyri lesandi, ið meiri minnir um eina borg. Tey, ið koma inn her, búgva ókeypis, men gjalda eftir at tey eru liðug [...] burturkast sundur í fleiri ruskspannir, eg lærdi ongantíð at skilja ímillum, hvat skuldi í hvørja, meðan vit har heima hirða alt niður í sama díki. Hetta gera tey við sama treysti sum tey verja hetta, at filmir [...] Týsklandi er teirra stoltleiki, og eingin ivi er um, at týskarar og belgiumenn eru meistarar á hesum øki. Vit vóru til eina vínsmakking útí á einum víngarði, ið var framúr-skarandi, har okkurt gott vínið varð

har størsta sunnudagsskúlatiltakið, ið nakrantíð er hildið í Føroyum, var. Í blaðnum í morgin fara vit at hava myndafrásøgn frá tiltakinum. Tiltakið, sum var tvørkirkjuligt tiltak í samband við túsundárahaldið [...] ferðast. Okkurt undirhald skuldi vera á graslíkisvøllinum. Eitt nú hoppiborgir, sum lýst var við. Har vildu tey sleppa í, og summi sluppu. Men best sum var, og bíðirøðin var heilt long, varð boðað frá í hátalaranum

valskeiðini. Hesaferð rakk flokkurin ikki so langt, sum vit vildu ynskt. Vit kunna bara staðfesta, at meirilutin av borgarnnum í Tórshavnar Kommunu vildu hava borgarligt stýri. Hóast hetta fekk Javnaðarflokkurin [...] Javnaðarflokkur, sum kemur at sita í minnilutanum komandi árini, vit fara at gera, hvat vit kunna fyri at røkka okkara málum, soleiðis at vit fáa livandi bý og bygdir í Tórshavnar Kommunu, har rúm er fyri [...] Javnaðarflokkurin, at verða í minniluta í býráðnum. Vit fara sjálvsagt framhaldandi at arbeiða fyri okkara hjartamálum. Á barnagarðsøkinum hava vit fyrireikað 200 nýggj pláss í 2001. Peningur er avsettur

dýrt fiskaslag er á okkara øki í fleiri mánaðir um árið, uttan at vit sjálvi rætta hond frá síðu at fáa tað til høldar! Vit duga ikki, vit hava ikki havt nóg nógva vitan osfr. Hetta eru svarini. Tað er rætt [...] fyrsta lata vit føroyingar vera við at fiska sera dýran fisk, sum svimur í okkara egna sjógvi og harnæst lata vit aðrar sleppa at fiska sama fisk uttan at lata okkum nakað aftur fyri. Her hugsa vit ikki um [...] seinastuni - túnfiskurin, sum hann málbar seg. Vit skulu ikki viðgera tekningina, tí hon talar sítt greiða mál bæði so og so. Men er tað veruliga so, at vit føroyingar liggja sjóvarfallið av okkum, meðan

Guttesen var ógvuliga forargaður yvir, at vit dittaðu okkum at siga, at danska forsætismálaráðið hevði misrøkt sínar skyldur móti føroyska fólkinum, og at vit ikki hildu okkum kunna hava álit á donskum [...] Eitt vanligt orð í sambandi við oljuvinnu, sum vit lítið hava hoyrt til í Føroyum, er orðið »royalty«. Tað merkir framleiðsluavgjald, sum oljufeløgini gjalda til landið, tey vinna olju hjá. Hetta avgjald [...] donskum politikarum. Sannleikin illa lýddur Vit í VMF vóru ikki einsamøll við sjónarmiðinum um leiklutin hjá dønum í føroyska kreppumálinum. Tey, ið høvdu eygu og oyru opin og tímdu at leggja tvey og tvey saman

sær sjálvum, og hinum landsstýrismonnunum fyri, at tað búskaparliga gekk betri í 1997. - Men hyggja vit eftir orsøkunum til, at tann føroyski búskapurin er betri fyri í 1997 enn í 1996, so er ein av orsøkunum [...] varð gjørt. Men teir halda bara fram at gjarða út. - Tað er onki lagt niður fyri, eitt nú til at gjalda skuld við. Likviditeturin hjá landskassanum er ikki betri enn góður. Løgtingið hevur sjálvt samtykt [...] og tí má uppsparingin hjá landskassanum økjast. Serliga tí, at tað eru viðurskiftir uttanífrá, sum vit onga ávirkan hava á, sum gera, at likviditeturin hjá landskassanum knappliga broytist til tað verra