Ólavsøku í nátt í Havn. Nógv fólk vóru komin saman til tónleikatiltakið Voxbotn, og í bæði innanfyri og uttan fyri økið vóru nógv fólk. Men tað hevur ikki ávirka løgregluna sum so. Løgreglan sigur í dag, at [...] vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. Men viðkomandi vildi ikki fara frá økinum og bleiv við at royna at sleppa inn aftur og tí varð ringt eftir løgregluni. Í Vesturbýnum varð løgreglan boðsend, tí tveir [...] at ein átekning varð gjørd í sambandi við, at ein kvinna varð blakað út av økinum, tí hon ikki dugdi sær hógv. - Hon sparkaði og slóð út eftir vaktum og fólki, og hon fekk so klipt armbandið, sigur vakthavandi

verður týskvøldið 16. mars klokkan 19 Talan er um tvey ungfólk í Havn, sum hava tikið stig til hesa stuðulskonsertina í Perluni í Tórsgøtu í Havn, har allur tann innkomni peningurin fer óskerdur til hjálp [...] Ólavur og Jona á Váli Olsen hava fingið fleiri kend føroysk tónleikanøvn at taka lut á stuðulskonsertini í Perluni tann 16. mars. Millum tey kendu nøvnini, sum fara at taka lut á stuðulskonsertini fyri Haiti

aftur komandi leygardag í Tórsgøtu í Havn, verða tað millum annað Undirbeat við Mrs. Duplo og JamesJames, sum standa fyri undirhaldinum. Meira verður at frætta um tiltakið seinni í vikuni. [...] um áhugi er fyri tí, sigur Beinta Gregersen, leiðari av ungdómshúsinum í Klaksvík. Hetta er triðju ferð, at Margarinfabrikkin í Havn skipar fyri rúsfría tiltakinum Náttin er Ung, og hava tey undanfarnu tiltøkini

vikuskiftið hava Páll Finnur Páll framførslur í Klaksvík og í Havn. Fríggjakvøldið spæla teir í KÍ høllini í Klaksvík og leygarkvøldið á Rex í Havn. Páll Finnur Páll góvu í fjør nýggja fløgu út. Fløgan verður av [...] “Góðir gamlir dagar” og “Rennisangurin”. Og bólkurin fer sjálvsagt eisini at tríva í teir góðu gomlu sangirnar eisini. Tiltakið í KÍ-høllini fríggjakvøldið byrjar á midnátt, og tað er Bláa Skýlið, ið skipar [...] havt fleiri liveframførslur, har teir aftur og aftur hava víst, at teir eru ein av bestu livebólkunum í landinum. Páll Finnur fara fum vikuskiftið spæla sangir av nýggju útgávuni. Teirra millum eru “Eg drepi

býarmynd í Havn í Havn í meira enn hálva øld. So einfalt kann fyritøkan Simme Musikkhús lýsast. Fyritøkan er áður flutt, eftir at hon húsaðist í Gongugøtuni, har Mica nú er, í mong ár. Síðani fór hon í SMS [...] Simme Musikkhús tí flutt. Jón Magnus Bjarnastein rekur nú fyritøkuna, ið fyri stuttum flutti í nýggj høli í Lucas Debesar Gøtu. Hetta er aftanfyri bilstøðina Auto. Har er gott og rúmligt, og hjá Simma [...] SMS og niðan á Háls, og so oman í gongina undir Býarbókasavninum, har handilin hevur verið síðstu mongu árini. Tórhavnar Kommuna hevur ætlanir um at nýta hølini, har Simme hevur húsast, til býarbókasavn,

Víkingur-AB í Gøtu, HB-FC Suðuroy í Havn, EB/Streymur-B36 í Streymnesi og B68-B71 á Toftum. Rás 2 fer at siga frá dystunum í Havn og Streymnesi, umframt at fylgja við hinum og FM-finaluni í hondbólti millum [...] Neistan og Kyndil. Eisini landskappingin í 1. deild hjá kvinnum byrjar í dag, og har eru dystirnir hesir: KÍ-MB í Klaksvík, AB-EB/Streymur á Argjum og Víkingur-Skála í Gøtu. [...] spældur í gjárkvøldið, men hann var avblástur eftir 18 minuttir, tí eitt kavaæl gjørdi linjurnar á vøllinum ósjónligar eina løtu. Tann dysturin verður spældur av nýggjum í Runavík klokkan 17.15 í dag. Teir

Í juli mánaði vóru 119 skipavitjanir á Fuglafirði, harav tey 35 vóru útlendsk. - Hetta er tað hægsta talið í ein einstakan mánað, verður sagt úr Fuglafjarðar Havn. Tað var kortini ikki bert í talinum av [...] tonsatalið í farna mánaði var 224.000 tons, harav tey 140.000 vóru útlendsk. Hetta var samstundis næstbesti mánaðurin í tonnagu nakrantíð. Um hugt verður eftir hagtølunum fyri Fuglafjarðar Havn, sær ein [...] eisini greitt ta menning, sum her hevur verið tey seinnu árini. Í juli mánaði 2008 vitjaðu 62 skip her, og í 2009 66 skip, meðan talið í 2011 er nærum tvífaldað til 119 skip. Tað er oljuterminalurin hjá

sum brutu inn tríggjar ferðir í Havn leygarnáttina. Fyrsta innbrotið var hjá Valdemar Lützen á Skálatrøð í Havn. Har hevur onkur brotið seg inn á skrivstovuna, rótað er í skuffum, men hildið verður ikki [...] nakað er horvið. Í illveðrinum leygarnáttina breyt ein maður ein rút á handlinum P.E. í Sigmundargøtu, men onkur kom framvið, og maðurin tók til rýmingar. Triðja innrbotið var í Kiosk Aktiv í J. C. Svaboesgøtu [...] Svaboesgøtu. Tjóvurin er farin inn gjøgnum eitt vindeyga. Ein roynd er gjørd at koma í kassan, sum var tómur. Stolnir eru umleið 400 skava-og-vinn-seðlar. Kriminalpolitiið heldur seg hava eina góð slóð at elta

umframt mat, eisini fáa høvi til at taka lut í smærri ítrivum. Væntandi verður Hitastovan klár at taka í nýtslu um einar tríggjar mánaðir. Á býráðsfundinum í kvøld fegnaðust býráðslimir um, at tað loksins [...] loksins er komið hartil, at heimleys fáa eina hitastovu í Havn, so at tey ikki liggja úti á berjólum í øllum veðri um dagarnar. [...] Nú fáa heimleys í Havn eitt dagtilhald, ella eina hitastovu, sum tey kalla tað. Tórshavnar Býráð hevur einmælt samtykt at játta 500.000 krónur ú stuðuli, so at Frelsunarherurin kann skipa eitt dagtilhald

Tað verður ungi bólkurin úr Havn, Stewies Loveranch, ið seta hol á Futt í Býin skránna 27. juli Enn er ikki heilt greitt, hvør setur tiltakið Futt í Býin í Havn tann 27. juli klokkan 20, men greitt er [...] er, at tað verður Stewies Loveranch, ið byrjar tónleikaligu skránna. Teir hava spælt saman í ca. eitt ár, undir navninum ?A-55?, men hava fyri stuttum fingið nýtt navn, og eita nú Stewies Loveranch. Frontmaður [...] pop/rockur. Teir spæla mest egin løg, men fara kanska at taka okkurt gott cover lag á konsertini Futt í býin 2009. Stewies Loveranch eru: Ragnar Finsson, Sang og Guitar. Árni Jóhannesarson, kór og guitar