øllum at døma í Havnini ... ... og vit sum billaðu okkum inn, at lærarar, sum arbeiða í Havn vóru dugnalig fólk ... Íðan, um tað er treytin, hvussu kunnu tey yvirhøvur fáa tað at hanga saman í felagsskúlanum [...] alla framhaldsdeildina ... Hvussu fáa tey tingini at hanga saman í skúlanum við Løkin? Hvussu bera lærarar í Vágum seg at? Vestmenningar? Ber tað við omanfyristandandi úttalilsi í huga yvirhøvur til at skipa [...] næmingar, sjálvt um tey hava lagt saman í ein depil. Hvussu ólukkan kann tað forsvarast? Fáa børnini í Klaksvík eitt nøktandi undirvísingartilboð? Skulu vit upp í 150 næmingar fyri at kunna undirvísa teimum

um at tala allar tær broytingar, sum eru hendar í Havnini sjálvari. Táið Anna varð fødd, búðu bert 15.230 fólk í Føroyum. Av hesum búðu 1.656 fólk í Havn, har øll kendu hvønn annan. Tá ið Martha varð fødd [...] ørindini í Havn, og so kundi hon aftur síggjast í Havn dagin eftir. Slíkt var óhoyrt tá á døgum. Men tá tað hendi, frættist tað eisini. Tá fólk ikki tordu í song fyri dómadegi Anna mintist Haleys komet í 1910 [...] seg um tvær systrar í Havn, sum eisini eru ímynd av Havnini. Tær eru Anna Askham og Martha Matras. Anna man vera elsta fólk, sum hevur livað alla sína tíð í Havn. Her var hon fødd í 1901, og her doyði hon

skyldfólkini í faðirættini, harav nógv búgva í Danmark. Við skyldfólkini í móðurætt var ikki so nógv samband, men tó fylgdi hon við, og hon visti eisini, at rættiliga nógv teirra høvdu fingið krabbamein í bestu [...] kenna Turið. Íbúðarneyðin í Havn var stór; tey høvdu leigað eini hús, sum vóru í so stór og dýr til tvey fólk, og Martin og eg leitaðu eftir onkrum at búgva í. Vit fluttu so inn í somu hús sum ein búfelagsskapur [...] nógvum loynikrókum. Elektrisitet varð ikki lagt inn fyrr enn seinast í fimmti-árunum. Í hetta heimið komu nógv fólk at vitja, eisini fólk úr øðrum londum, sum Sverri hevði samband við gjøgnum arbeiði sítt

ein steðg í út­láts­vøkstrinum beina­vegin, tí tey annars eru í vanda fyri at verða floymd. ES Brown og Sarkozy høvdu fund í gjár um at finna felags stev í ES í mun til at skatta bonusgjøld í banka­heiminum [...] Herðingar  hesir ynskja í mun til nýggja alheimsbúskaparskipanina, sum ikki minni enn tveir G20 fundir hava sett á skrá í ár, og sum krevja eina nýggja búskaparskipan. ES fundurin í gjárk og í náttum felagsstev [...] sum Kina hevur ongan áhuga í at skula minka um sítt útlát, men hevur hinvegin sett mál um at minka um útlát pr. fram­leidda eind. Ein absolutt minking í útláti hevði sett Kina í eina støðu, har stóri vøksturin

mannskapslistan, men fór í land í Havn, har hon so varð verandi í nakrar mánaðir. Hann búði í eina tíð hjá Thorvaldi Andreasen í Havn. Terry Patrick var tónleikari, og hann var virkin í Sjónleikarhúsinum, har [...] venda vit aftur til. Veit um sonin í Føroyum Terry Patrick, sum er ættaður úr Birmingham í Onglandi, kom til Føroya í 1965. Hann kom umborð á línuskipið Nornágest í Skotlandi, og sigldi til Føroya við [...] onkra heilt aðrastaðni, og í Onglandi hevur ikki verið skrásett, hvagar eitt fólk fer, tá ið tað meldar seg frá fólkayvirlitinum í einum býi. Meðan hann livir Terry Patrick er í 60 árunum nú, og Regin Joensen

hálvur íslendingur. Tey búsettust í fyrsta umfari í Søldafirði, og har fór Sofus eisini í skúla. Fosturpápin fekk seinni starv í Havn, og tey fluttu til Havnar. Tá fór Sofus í fyrsta umfari saman við John beiggja [...] Joensen, sum tá var ein stórur handil í Havn. Her skuldi koyrast við boðsúklu um allan býin við vøru, sum fólk bíløgdu í telefonini. Fosturpápin fekk seinni starv í Klaksvík, og tey fluttu hagar. Her var [...] sínum aftur til ommuna og abban í Gøtu, og har komu teir at ganga í skúla hjá Símun Paula í Konoy, Jákup Simonsen og Helgu Øregaard. Øll megnar lærarafólk. Hetta var í tí tá framkomna skúlanum frá 1929

virkin við barnaheimi í Afrika, og eg havi verið í USA. Vit fara, at har fólk vilja hava okkum at koma. Í fjør høvdu vit tríggjar ferðir vekingarmøti her í Føroyum, og tá møttu nógv fólk Jesus, so tí er tað [...] børnini hjá mær eru sera sterk í trúnni í dag, og tey eru tey fittastu børnini. Hvat heldur tú um liviháttin í vesturheiminum? Vit hava so nógv og halda, at vit kunnu so nógv. Men í grundini hava vit risastórar [...] vita ikki, hvussu tey sjálvi skulu verða foreldur ein dag. Men er hetta ikki bara tað markleysa frælsið, sum fólk í vesturheiminum hava og vilja hava? Eg kenni nógv fólk, sum ganga høgt upp í teirra frælsi

Petersen. Mamman sat einkja í mong ár. Seinastu árini búðu hon hjá Poul í Havn, og tey eru eisini jarðað lið um lið. Aftaná próvtøkuna á læraraskúlanum í Havn 1890 var Poul lærari í Hvalvík, Hósvík og Saks­un [...] ­prógv í 1893 og lærara­prógv á Vesterbro Seminar­ium í 1895. Hann var lær­ari í Keypmannahavn 1895-96. Kom til Føroya og gjørdist lærari á privat­skúla á Tvøroyri 1896-97. 40 ár lærari í Havn Poul gjørdist [...] Kommunu­skúla, 1904 fyrstilærari og í 1922 yvir­lærari. Hann varð eis­ini umsjónarmaður við før­oy­sku bygdaskúlar­nar í 1904. Var eisini lærari við lærara­skúlan í Havn í 1898. Poul gjørdist riddari av Dannebrog

okkurt nýtt, og tað sæst, at Rolf Guttesen hevur hugnað sær í leitanini eftir sporum úti í Tinganesi, og í gomlum umhvørvum og býarpørtum í Havn. Eru ferðafrásagnir væl skrivaðar, eru tær spennandi keldur [...] kunnu vit siga. Í savninum ‘Seinasta útróðrarferðin og onnur brot’ (1985) er søgan ‘Pumparnir í Havn’ eftir Magnus Dam Jacobsen. Her verður sagt frá, at nakrir einaferð sótu í góðveðrinum í Tinganesi og smakkaðu [...] havnarmálið hjá Rolf Guttesen kann brúkast. Málið í bókini er lætt, og stak sjarmerandi. Rolf Guttesen er føddur í København, vaks upp í Havn, og fór niður aftur í 1962 at lesa geografi á Københavns Universiteti

miðbýurin í Havn við tíðini skal gerast bilfrítt øki, og borgarstjórin hevur javnan havt hetta á máli í fjølmiðlunum. Ein liður í hesum er ókeypis busskipanin hjá kommununi, ið miðar ímóti at fólk lata bilarnar [...] Brúkaragjaldið krevur eisini gjølliga viðgerð. Hvussu áseta vit kostnaðin, og skulu fólk, sum búgva í miðbýnum, hava eina kortskipan, skal ein serskipan setast í verk fyri rørslutarnað? Tað eru slíkir spurningar [...] rðsluni til lívs, fólk, ið koyra runt í vónini at finna eitt parkeringspláss í miðbýnum, sigur Boði Haraldsson. Parkeringspolitikkurin er staðfestur av býráðnum skal ætlandi setast í verk einaferð tíðliga