borgarstjóri í Hvalba, hevur ikki fingið nóg mikið av kommunalpolitikk enn. Hann sigur, at hann ætlar at stilla uppaftur, nú kommunuval verður í november. Levi Niclasen sat eitt skifti í bygdaráðnum í sjeytiárunum [...] sjeytiárunum sum varamaður, men í 1992 varð hann beinleiðis valdur. Og hann kom beint í eldin, tí hann gjørdust borgarstjóri beinanvegin. Eftir valið í 1996 gjørdust Jens Norðberg borgarstjóri, men hann sat [...] sat bara nakrar mánaðir, so doyði hann brádliga og tá gjørdust Levi Niclsen aftur borgmeistari. Og tað hevur hann verið síðani. Sostatt hevur hann verið borgarstjóri í 11 ár tilsamans. Tey seinastu valini

Tá russar í 1957 sendu hundin Laika út í rúmdina í einum rúmdarfari, søgdu teir, at hundurin livdi í fleiri dagar eftir útskjótingina, og at hann fekk ein stillisligan og pínuleysan deyða. Men í gjár visti [...] útskjótingina, og at hann doyði av hita og strongd. Søgan um rúmdarhundin Laika fór sum eldur um allan heimin í 1957, tí Laika var tann fyrsta livandi veran, sum varð send út í rúmdina. Dimitri Maleshenkov [...] Maleshenkov, professari segði við BBC í gjár, at eftirlitið misti alt samband við hundin sjey tímar eftir, at Sputnik-rúmdarfarið varð skotið út í rúmdina.

loysnaði, so bussurin rendi á hann. Ferðsluvanlukkur eru rættiliga vanligar í Meksiko. Í einari aðrari ferðsluvanlukku í gjár doyði eitt fólk, og 36 fingu skaða, og fyri fjúrtan døgum síðani kravdi ein vanlukka [...] fingu skaða, tá ein lastbilur við viðfestivogni og ein bussur stoyttu saman í landspartinum Veracruz har eysturi í Meksiko í gjár. Tær fyrstu kanningarnar hjá løgregluni benda á, at viðfestivognurin hjá [...] tá ein bussur rendi á eitt træ, sum var dottið niður í illveðri. Ein uppgerð hjá meksikonsku tryggingarfeløgunum vísir, at umleið 24.000 fólk doyggja í ferðsluni har um árið, og sostatt krevur ferðslan fleiri

Verjumálaráðharrin í Sýrialandi, generalurin Daoud Rajha, doyði í dag, tá ein sjálvmorðsbumbumaður søkti at skrivstovuni hjá trygdarstovninum í miðbýnum í høvuðsstaðnum Damaskus. Tað var tað almenna sýriska [...] vórðu særdir í atsóknini og fluttir á sjúkrahús. Sambært keldunum var innanríkisráðharrin, Mohammed al-Shaar, eisini særdur. Bardagar hava verið ymsastaðni í Damaskus í dag, og eldur er í einari herstøð

Margretha drotning og Heindrikur prinsur skulu hava gravstað í Sankta Birgitte-kapellinum í dómkirkjuni í Roskilde. Men nú vísir tað seg, at ein grøv er í kapellinum, og at tað er biskupurin Oluf Mortensen, sum [...] og umsitingarleiðarin í dómkirkjuni, Uffe Nielsen, váttar tíðindini. Oluf Mortensen, biskupur, skipaði fyri at endurbyggja dómkirkjuna í Roskilde, sum var illa farin av eldi í 1443. Seinni stóð hann fyri [...] fyri arbeiðinum at byggja Sankta Birgitte-kapellið, har hann bleiv jarðaður, tá hann doyði í 1485. Men nú noyðist hann at flyta seg, tí Margretha drotning og Heindrikur prinsur skulu hava teirra seinasta

biskupur í Maastricht í Hálandi. Varð dripin av aðalsmonnum, tí at hann setti at teimum fyri ólevnað. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Tað var hendan dagin í 1787, at [...] amerikanska grundlógin varð undirskrivað í Philadelphia. 1923 – Amerkianksi tónleiakrin Hank Williams føddur. Hann doyði í 1953 1939 – Sovjettsamfelagið ger innrás í Pólland. 1948 – Svenski greivin og offiserurin [...] offiserurin, Folke Bernadotte, verður myrdur. Hann varð føddur í 1895. 1967 – Anne Louise Hassing, danskur sjónleikari, kend frá eitt nú Krøniken, fødd. 1978 – Camp David friðaravtalan verður undirskrivað

kendur frá posthúsinum í Klaksvík, har hann arbeiddi frá fyrst í 60unum, til hann fór frá við eftirløn. Hann er sonur Poul Johan og Onnu Sofiu (Annefíu) Poulsen í Stovugarðinum í Uppsølum í Klaksvík. Hans tók [...] heimahjálpini í Klaksvík, har hon arbeiddi í mong ár - tey seinastu sum leiðari. Hon var millum teir fyrstu heimahjálpararnar í Føroyum. Hannefía er dóttir Sigmund Niclasen úr Kunoy, sum doyði ungur, og Anniu

ðharra í Makedonia, men nógv bendir á, at hon verður sitandi í embætinum. Tey politisku viðurskiftini í Makedonia hava verið óstøðug tað seinasta árið. Fyrst doyði Boris Trakkovski, forseti, í einari [...] forseta. Í hansara stað varð Hari Kostov valdur til forsætisráðharra, men nú hevur hann brádliga lagt frá sær. Tí er varaforsætisráðharrin, Radmilla Sekerinska, vorðin stjórnarleiðari. Keldur í Skopje siga [...] blaðið Dagsavisen, at tað kann væl henda, at hon verður sitandi í forsætisráðharraembætinum, tá stjórnin ætlandi verður endaliga umsipað seinni í vikuni. Radmilla Sekerinska er sosialdemokratur.

bøin í bygdini og var komin upp í árini. Bjørgini røkti Hassi frá hann var 15 ára gamal. Á yngri árum plagdi hann at verða við á fuglaveiðu í Urðini. Hann hevði seyð í nógv ár bæði á Urðini og í Rygsskorð [...] Hann var limur í Vága Dansifelag og dansaði við, til kort áðrenn hann doyði. Hassi giftist í 1977 Eleonoru Garðshorn ættað úr Elduvík. Tey fingu børnini Jógvan í 1979 og Elspu Suffíu í 1981, eisini hevur [...] hevði sera stóran áhuga í øllum, sum rørdi seg í samfelagnum. Nora sat í skúlanevndini í nógv ár. Eisini var hon ein av drívkreftunum hjá Vága Dansifelag at fáa sett Beitishúsini í stand at nýta sum felagshús

hana í dag. Sama dagin, henda 16. august í 1913, var Menachem Begin, fyrrverandi ísraelskur forsætisráðharri føddur. Hann doyði í 1992. Gitna amerikanska songkvinna, Madonna varð fødd hendan dagin í 1958 [...] Í dag eru 100 ár liðin, síðani verksmiðjurnar hjá Henry Ford í USA fóru undir fyrstu royndirnar við at framleiða bilar á samlibandi. Framleiðslan eydnaðist so væl, at sølan ferfaldaðist. Hetta stigið hjá [...] 1958, og góði gamli Elves Prestley doyðin hendan dagin í 1977.