Nú er av álvara klárt til at fara undir arbeiðið at byggja ítróttarhøllina á Hálsi út. Tórshavnar Býráð hevur áður samtykt ætlanina, men nú hevur býráðið so endaliga samtykt at geva heimild til at brúka [...] liðugt, verður høllin tvær ferðir so stór, sum hon er nú, umframt at judofelagið og Borðtennisfelagið í Havn fáa hvør síni høli í kjallaranum. Arbeiðið er boðið út og tað er stórur áhugi hjá byggifyritøkum at

yvirhøvur hjá hesum býráðnum.ð Tað sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í Mentamálanevndini hjá Tórshavnar Býráð. Býráðið hevur nú endaliga samtykt at játta tær fyrstu 30 milliónir krónurnar til arbeiðið [...] heilt avgerðandi, at ongin stígur yvirhøvur kemur í ætlanina, tí sum er, ganga eini 800 skúlabørn í Havn at kalla heimleys, tí tey húsast í fyribils hølum. Arbeiðið at projektera skúlan er boðið út, og tey

tann hjá kommununi, so eisini her fær borgarin í Havn saman við øllum føroyingum ein ítøkiligan ágóða. Tað skrivar Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, í aftursvari til Jákup Dam, býráðslimur [...] býráðslimur fyri Tjóðveldi, ið alment hevur funnist at, at Tórshavnar kommuna enn einaferð hevur játtað eina stóra upphædd til útbyggingina av Tórsvølli. Í lesarabrævi leggur Heðin Mortensen eisini dent á, at

íløgur skulu raðfestast. Fyri tað næsta dugir Jákup Dam ikki at síggja, hvat gagn skattaborgarin í Tórshavnar kommunu fær burturúr íløguni. Hann reksar upp eitt hølisyvirlit og ger ta niðurstøðu, at tað er [...] vælkomin. Jákup Dam greiðir heldur ikki frá, at Niðari vøllur, har fjøld av børnum, ungum og vaksnum úr Havn venja og spæla hvønn einasta dag, nú fáa atgongd til hølisheintleikar, sum ongantíð hava verið. Íløgan [...] Fótbóltssambandinum er í veruleikanum størri enn tann hjá kommununi, so eisini her fær borgarin í Havn saman við øllum føroyingum ein ítøkiligan ágóða. Havnin hevur eisini fingið ein graslíkisvøll aftrat

avgerð at fáa eitt apotek upp í miðbýnum. Tað heldur Bogi Andreasen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin. Tórshavnar Býráð hevur leingi roynt at fáa Apotekið at lata eina deild upp í miðbýnum. Og nú hevur tað eydnast [...] sum eru til gongu, tí Apotekið í miðbýnum fer at liggja beint við høvuðsstøðina hjá Bussleiðini í Havn, har allir bussarnir steðga, segði hann. Les eisini: Heldur apotek í Hoyvík enn í miðbýnum - Eg trúgvi

Í reyðu húsunum í Gríms Kambansgøtu í Havn er søguríkt at trína inn. Í stásiligu kørmunum er eitt modernað huglag flætta saman við tí søguliga, sum hetta húsið hevur at bjóða. Hetta er ikki bara eitt vanligt [...] Síðani 2014 hevur hon arbeitt í fýra mánaðir sum leiðari fyri heilsu og umsorganartænastuna hjá Tórshavnar Kommunu, men fyri uttan tað hevur hon ongar ætlanir um at halda fram at arbeiða. - Eingin setur

skúla í Havn, verða viðgjørd hjá barnatannrøktini í Havn. Tað verður Sandoyar Skúlasamband, sum skal rinda fyri at gera tær ábøtur á tannlæknahølið í Meginskúlanum, sum barnatannrøktin í Havn biðjur um [...] nú betri umstøður til tannarøkt. Tað er greitt eftir at kommunurnar í Sandoy hava vent sær til Tórshavnar kommunu um at fáa samstarv í lag um barnatannrøkt, eisini sertannlæknaviðgerðir. Kommunur hava [...] ár og í Sandoy eru eini 300 børn og ung í hesum aldursbólkinum Nú er so ein avtala gjørd ímillum Tórshavnar Kommunu og Skúlasambandið í Sandoy um tannarøkt til sandoyarbørn. Øll vanlig barnatannrøkt verður

Nú fáa havnarfólk sítt apotek í miðbýnum í Havn. Í gjárkvøldið samtykti Tórshavnar Býráð nevniliga at leiga Apotekinum góðar 62 fermetrar í gamla bygninginum hjá BankNordik í Steinatúni at hava útsølu

in.fo á býráðsfundi í Havn: Tórshavnar býráð hevur júst samtykt, at eingin framhaldsdeild verður skipað í Sankta Frans skúla í ár. Harafturímóti skal ein nevnd setast við umboðum fyri skúlastýrini, sum [...] sum skal kanna, hvussu ein miðbýarskúli kann skipast í Havn við Sankta Frans skúla sum miðdepli. Helena Dam á Neystabø bar eisini boð frá Mentamálaráðnum um, at tað ber ikki til at skipa eina framhaldsdeild

Miðbýurin í Havn verður næsti dagarnar merktur av, at EM verður spælt í Fraklandi. Tórshavnar kommuna, Televarpið, Ljóð-tøkni, Hvonn og Miðlahúsið skipar í samband við kappingini fyri, at fleiri av dystunum