tað kann skjótt gerast kostnaðarmikið hjá einari familju við t.d. tveimum hálvvaksnum børnum úr Suðuroy at fara ørindi norður um fjørðin við bili. Tá rinda øll hvør sítt gjald fyri túrin, umframt at førarin

Farstøð Tað er synd at siga, at tet ferðafólk, sum ferðast umvegis nýggju samferðsluhavnina í Suðuroy, hava góðar umstøður. Har er stórt og slætt øki til bilar. Verri er hjá teimum, sum eru til gongu.

inntil bjargingarstøðin er komin umborð aftur. Og hetta vikuskiftið var eitt stórt vikuskiftið í Suðuroy. Svimjikapping fyri tey yngru úr øllum landinum var í Vági, umframt at bæði HB og ÍF skuldi suður [...] Strandfersluni, sigur, at longu fríggjarmorgunin stúrdu teir fyri trupulleikum, tí so nógv tiltøk vóru í Suðuroy ? Tí søktu vit Skipaeftirlitið um loyvi til at taka fleiri ferðafólk við. Men Skipaeftirlitið vildi

ferðavinnuni. At áhugin at ferðast suður er vorðin størri merkja tey hvørt fall í skrivstovuni hjá Visit Suðuroy í Vági. - Sum heild síggja vit, at tað eru fleiri ferðandi. Vit uppliva eisini, at ferðandi, ið hava [...] skrivstovuni. Tað eru serliga nýggi smátturnar og kampingsplássi í Vági, ið tey á skrivstovuni hjá Visit Suðuroy í Vági uppliva verður nógv nýtt av ferðafólkum, ið ikki einans eru útlendingar. - Tann áhugi og fokus

at blaðið so við og við skal fevna um allar oyggjar okkara. Hetta fyrsta Føroya Ferðamannablað – Suðuroy - sum navnið eisini sigur, fevnir einans um Suðuroynna sum ferðamannaøki. Tosað hevur verið við

sjarmu, sum er við einum sirkusi, sum er á ferð. Prix Føroyar plagdi at leggja leiðina fram við í Suðuroy, Vágum, Strondum og Klaksvík, men soleiðis er ikki hesaferð. Umstøðurnar á hesum støðum hava verið

tænastustøðið í kafeteria er vorið munandi betur og hava vit fingið túratalið upp nakrar dagar um vikuna. Jú tað er vorið betur at sigla um suðuroyarfjørð. Strandferðslan hevur eisini vitað, at Smyril

fyri at gagnnýta hann betri. Talan kann vera um at skipa ferðasambandið til og úr Suðuroy við rutusigling ímillum Suðuroy og Sandoy við einum minni skipi enn Smyrli. Tey, sum skulu longur, koyra so ígjøgnum [...] ímillum Suðuroy og Sand hevur ligið í kortunum fyrr, men tá hevur talan verið um eitt minni skip enn Smyril, men afturfyri kann tað so sigla oftari. Hvat halda tit: Skal ferðasambandið ímillum Suðuroy og Havnina [...] undirsjóvartunnil í Sandoy, kann fremjast í verki, fer helst eisini at kanna ferðasambandið ímillum Suðuroy og meginøkið. Tað væntar Kári P. Højgaard, landsstýrismaður í innlendismálum. Sum tað sæst í grein

samgonguni at strika ein túr hjá Smyrli ímillum Suðuroy og Havnina mikudag, fyri at finna sparingar. Smyril hevur í nógv ár siglt tveir túrar um dagin ímillum Suðuroy og Havnina, men nakað síðani játtaði Løgtingið [...] serliga hjá suðuroyingum, ið fara stutt ørindi til Havnar og hjá fólki norðaneftir, sum hava ørindi í Suðuroy. Hann sigur tískil, at tað verður ikki uttan mótstøðu, at samgongan sleppur at skerja túratalið hjá

Tvøroyrar kommuna heitti í juli 2001 á landsstýrismannin í vinnumálum um, at søkja um økta játtan á fíggjarlógini til suðuroyarleiðini so at títtleikin hjá Smyrli kundi økjast og verða galdandi alt ár