Bankin boðaði síðst í november frá, at ein røð av seðlum ikki verða løggildugt gjaldoyra eftir 31. mai næsta ár. Umframt 1.000 krónuseðilin er hetta eisini galdandi fyri eldri seðlarøðir frá 1944, 1952 [...] Kaas, sum er høvuðskassameistari í Tjóðbankanum, í skrivligari viðmerking. - Harvið mangla nú bara 6,3 milliardir danskar krónur í 1000-krónuseðlum, sigur hann. /ritzau/

Tá ið Spot Festivalurin verður hildin í Aarhus í Danmark dagarnar frá 6. til 7. mai verða tvey føroysk nøvn á plakatini. Í dag hevur Spot boðað frá, at føroyski punkbólkurin Joe & The Shitboys skulu spæla

um arbeiðið. Byrjað verður í Klaksvík mikukvøldið 6. mai klokkan 19.30. Mánakvøldið, 11. mai verður fundur á Bókasavninum á Sandi og mikukvøldið 13. mai í Almannamálaráðnum í Havn. Tríggir serfrøðingar

víðakent og væl umtókt, at tað koma fólk kring allan knøttin at vera við til henda øra leik, sum er fra 6. til 14. juli. Steðgaðu eina løtu í býnum Zaragoza, sum er tann 5.størsti í Spaniu og liggur í landspartinum [...] Og so sum krúnan á verkinum koma mín elskaða kona og dótturin, Sigrun, til Madrid, dýrabiðidag 12. mai. Har verða vit 2 dagar. Fari sjálvandi at vitja Prado og Reino Sofia listaskálarnar og annað áhugavert

og Teitur í Sjúrðargarði fast í hoyringsskrivi um eitt asfaltverk. Asfaltverk eru í umhvørvisflokki 6, sum er tann næstovasti umhvørvisbólkurin. Eftir ásetingum fyri smærri asfaltverk skal frástøðan til [...] Teir staðbundnu limirnir í kaldbaksnevndini mótmæla staðiliga ætlanini í hoyringsskrivi, og á fundi í mai avgjørdi kaldbaksnevndin at leggja ætlanina fyri ein borgarafund. Borgarafundurin var mánakvøldið.

Old, landsstýrismaður í samferðslumálum sigur, at sambært tyrlusáttmálanum, skal tað siglast frá 1. mai til 31. august. - Eg havi ikki hoyrt eitt orð frá Mykinesfólki, annað enn at tað hevur verið torført [...] vísa, at tørvur valla er á sigling í septembur. - Í juni í fjør sigldu 2.700 fólk út í Mykines, í juli 6.600. Í august 4.288, men í septembur einans 427 fólk. So tað er týðiligt, at tað er lítið fólk, ið hevur

diplom í útbúgving og undirvísing á DSH. Í 2005 tók hon Master í kliniskari sjúkrarøkt og hevur einastu 6 ? 7 árini starvast sum undirvísari á Sjúkrarøktarfrøðiskúla Føroya. Í tveimum skiftum áður hevur hon [...] Jarðfeingi sum jarðalisfrøðingur. Hann er giftur við Mariu Smith og eiga tey knapt trý ára gomlu Jórun Mai, sum hevur Downs Syndrom.

2022 verða eisini aðrar kappingar skipaðar, millum annað LM Kring Føroyar 2022, sum verður síðst í mai, og tríggjar FM kappingar. - Tað var nakað av vindi, men gott kappingarveður. Luttakaratalið var eisini [...] 2. Gunnar Dahl-Olsen 39.29 3. Hilmar Hansen 39.46 4. Tórarinn Didriksen 41.47 5. Casper Rosen 41.51 6. Rúni Juul 43.37 7. Jens Mortan Rasmussen 44.27 8. Jóhan Jacobsen 45.04 9. Bartal í Gongini 45.20 10

við eina nýggja sildasemju. Makrelsemjan við ES og Norra gav Føroyum 12,6 prosent av ICES-tilráðingini um mest loyvdu veiðu. 28. mai, dagin tá løgtingið fór í summarfrí, varð lógin um tilfeingisgjald samtykt

nevnast, at miðalprísurin, sum skipini hjá Varðanum í Gøtu fingu fyri sildina um hesa tíðina í fjør, var 6,45 krónur fyri kilo. Eisini í Noregi er sildaprísurin lágur og liggur í løtuni á umleið sama støði sum [...] Eftir sildakanningar, sum fiskifrøðingar úr Noregi, Íslandi, Danmark og Føroyum gjørdu á Norðhavinum í mai í ár, vísir úrslitið, at sildastovnurin er útvið ein fjórðing minni í ár, enn hann var í fjør. Og so