funnin fressur at starvast millum sjófólk. Tað var eitt eyðkennið fyri sjómanskirkjuna í London, at har var altíð nógv fólk til guðstænastu. Nógvir London danir plagdu at flenna at sær sjálvum, at meðan teir [...] nútíðina. Tað er eisini siðvenja, at aftaná borðhaldið skal tann presturin, sum árið eftir eigur at halda ólavsøkuprædikuna, at flyta fram høvuðsrøðuna. Einasta treytin er, at røðan skal vera óteologisk og [...] sum var, at eg hevði fingið tilsøgn um at skriva hatta brævið. Í staðin hoyrdist teskan um, at eg bara virkaði fyri einum starvi, sum eg sjálvur ætlaði mær. Eg smíltist innantanna og visti, at terningarnir

meta, at eini 5.000 til 10.000 fólk vitjaðu Klaksvík hendan dagin. - Í heila tikið eydnaðist tað væl. Mett verður at millum 5.000 og 10.000 fólk vitjaðu Sjómannadagin. Vit vita ikki heilt hvussu nógv vóru [...] tveir tímar, og tá vóru tað fleiri, ið ikki hættaðu sær at standa so leingi. Stóra buffein varð eisini væl vitja, og alt varð eti upp. Eg veit ikki hvussu nógv tons av mati vit hava givið fólki. - Hetta er [...] vóru her, tí vit hava ongan máta at telja tey vitjandi uppá. Alt er ókeypis, so vit selja ongi atgongumerkir, sigur John William Joensen, ein av fyrireikarunum til Føroya Sjómannadag. Ein av teimum heilt

ikki, at tað er rætt at revsa seg. Hinvegin heldur hann, at kunngerðin eigur at broytast. Ákærin førdi fram, at tá skiparin játtar, at gørnini hava staðið og leingi, og umboð fyri Vørn vátta, at tey halda [...] Skiparin játtaði, at gørnini høvdu staðið úti ov leingi, men helt ikki, at hann átti at revsast fyri hetta. - Eg kundi sjálvandi lættliga rindað bótina, men eg vil hava málið í rættin, fyri at lýsa umstøðurnar [...] umstøðurnar betri og hvussu órættvís kunngerðin er, segði hann í rættinum. Skiparin førdi fram, at hjá sær tekur tað 16 til 20 tímar at draga og seta gørnini aftur. Síðani skulu tey dragast aftur innan 72 tímar

váttar, at arbeitt verður við at samansjóða Taks í Eysturoy og í Klaksvík. Hann heldur, at tað eru nógvar sakligar orsøkir til at gera tað. Og hann heldur eisini, at tað er nógv, sum talar fyri, at tað er [...] almenn størv Men hetta merkir so, at aftur, at 20 almenn størv skulu flytast úr Eysturoynni til Klaksvíkar. Tað er lítið væntandi, at politikarar úr Klaksvík fara at mótmæla hesum. Men Bill Justinussen [...] er rættast at gera tað í Klaksvík. Hann er so mikið vísúr í tí, at hann hevur longu tosað við borgarstjóran í Klaksvík, Gunvu við Keldu um at landsstýrið skal keypa Býráðshúsið í Klaksvík til endamálið

tveir mánaðir síðani, at nýggja útlendingalógin kom í gildið, sum ger tað munandi lættari hjá arbeiðsgevarum at fáa ES-borgarar til Føroyar at arbeiða. Men enn sær ikki út til at tað stóra er hent á økinum [...] økinum. Á nýstovnaðu útlendingastovuni siga tey, at skipanin er so nýggj, at enn má hon sigast at verða undir uppbygging. Tí hava tey enn ongi tøl fyri, hvussu nógvir útlendingar eru komnir higar eftir hesi [...] u. Hetta er fyri at gera tað nógv skjótari og smidligari at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya. Útlendingastovan sigur, at tey hava fingið upplýst frá donsku útlendingatænastuni, at í farnu viku høvdu

sindur seint at reka hana, sambært Jón Nolsøe Olsen, grindaformanni. Har eru umleið einir 100 metrar eftir, til grindin er komin á Fuglafjørð og klár at gera landgongd. Jón Nolsøe Olsen sigur, at tað er ringt [...] ringt at meta um, hvussu stór grindin er. Men hon liggur um einar 30 hval.

við Gøtu skúla, knýtt 20 børn at kabarettini, har tey fara at syngja og spæla saman við hinum leikarunum, hetta fyri at geva børnum ein møguleika at síggja, hvussu tað er at syngja og framføra á palli framman [...] og eru børn og leikarar nú klár at uppafturtaka sýningarnar. Undanfarnu framførslur hava verið útseldar nærum hvørt kvøld, og fólk úr øllum landinum eru eisini komin at hyggja. Evnini, ið tikin verða upp [...] spennandi karakterir íspunnir av fríum hugflogi. Eyðun Hansen, formaður í Losjuni Glotti, vónar og væntar, at fólk, ið trína inn um gátt í Losjuni í Gøtu næstu dagarnar, fáa eina góða og positiva heildaruppliving

Olsen sigur, at ætlanin hjá Vestmanna Seafood er eisini at keypa og frysta sild, tá skipini fara á sildaveiði. - Hvussu verður við svartkjaftinum, tá vit koma út í 2015, dugi eg einki at siga um enn, men [...] hava verið so stórar, hava vit eisini keypt heilar lastir. Hann vísir á, at Vestmanna Seafood hevur eina framleiðsluorku til at keypa og frysta í mesta lagi 200 tons av makreli í senn. Vestmanna Seafood [...] men hetta veldst ivaleyst eisini um, hvussu marknaðarstøðan tá verður. Stjórin sigur, at eini 20 fólk eru knýtt av virkseminum hjá Vestmanna Seafood, og hetta er fyri tað mesta fólk úr nærumhvørvinum.

ongin, sum veit, hvussu hann fer at hepnast. - Og áðrenn vit yvirhøvur vita, hvussu hann fer at hilnast, er tað eitt sindur váði at kopiera hann aðrastaðni í landinum. Tórmóður Stóra sigur, at áðrenn modellið [...] Tórmóður Stóra á staðfestir, at læknafakliga er ongin ivi um, at tað einasta rætta er at halda fast um ætlanina at byggja íbúðirnar í Havn. Trupulleikin ikki loystur Hann vísir á, at í veruleikanum er talan [...] Landssjúkrahúsinum. Hann vísir á, at depilin í Vági er er ein nýskipan og enn veit ongin, hvussu hann fer at hepnast. - Veruleikin er, at enn veit ongin rættiliga, hvussu depilin í Vági skal skipast. Av

Okkurt týðir uppá, at útboðið serliga úr Noreg verður nógv minni tá, so tað er bara at vóna, at prísurin batnar til ta tíð, sigur hann. Hann leggur afturat, at mark eisini er fyri, hvussu longi haldast kann [...] ikki sjúkur. Men Heini sigur, at prísurin í dag er so lágur, einar 17 til 18 krónur fyri kilo. Og er tað so mikið lítið, at um tað ber til at bíða, so ger man tað og vónar, at prísurin fer uppaftur. Sostatt [...] nar til, at tað er so lítið av arbeiði á nýggja kryvjivirkini hjá Faroe Salmon og East Salmon á vestaru bryggju. Betur í mars Men Heini Gregersen sigur tó, at útlit eru fyri, at støðan fer at batna, tá