umstøðurnar hjá okkara sjófólki eru nógv broyttar, og umborð á nýggjastu fiskiskipunum í flotanum kann sjómaðurin bæði kenna seg tryggan og trívast í góðum umstøðum. - Altjóða konventiónir, sum okkara reglur fyri [...] trygd Ein av greinunum í seinastu útgávu av "Trygd og Trivna" viðger trygdina og trivnaðin umborð á okkara fiskiskipun. Tað er Thormund Johannesen, skipsverkfrøðingur, ið starvast á Tórshavnar Skipasmiðju [...] fylgja, syrgja í stóran mun fyri hesum. Men Thormund ásannar kortini, at tað minni enn so eru allir okkara fiskimenn, sum arbeiða undir tíðarhóskandi umstøðum. Í hesum sambandi nevnir hann serliga tey smærru

sum prestur á Gjaranesi innalaga á Strondum, er maður, pápi abbi og ein lívsroyndur strandingur. Okkara leiðir hava krossast tey seinastu 38 árini, og tað er neppa gingið mánaði í millum, síðan vit gjørdust [...] dreyminum at gerast rithøvundur. Eg siti í morgun og hugsi um hvussu eitt vinarlag verður til. Vit velja okkara vinir og viðhvørt verða vit vald til vinir. Eg haldi eg valdi Jógvan og kanska fann mítt villa sinni [...] deyða. Prædikan kann lætast í ymisk orð, men hon er ikki orð. Orð koma frá tankum, og tankar eru ofta okkara egnu og kunnu tí ógvuliga skjótt ikki vera Guds. Prædikan er Guds orðleysa samrøða við okkum, tá

Í skaranum av forvitnum ferðamonnum og –kvinnum, sum gjøgnum øldirnar hava leitað til okkara lítla og avbyrgda oyggjaland, hava týskarar ella týskmælt fólk altíð havt ein sjónskan leiklut. Carl Julian [...] eta nátturða eitt kvøldið á eini turkiskari matstovu í Engelsgrube, saman við Detlef og felagsvini okkara, Norbert Vogt, sum eisini er nærlagdur og arbeiðssamur føroyafrøðingur, og sum hevur verið ritstjóri [...] Pavarotti sýntust at sveipa seg, við alsamt litfagrari veingjum og alsamt meira hækkandi árini, um okkara sinni, fortaldi hann um sína málsligu víðkanarferð. Detlef er lítillátin maður, eingin orsøk er til

demokrati og despoti. Og hvussu stór misskiljing tað er, at demokratiið hevur sigrað, tá vit hava givið okkara atkvøðu fjórða hvørt ár og annars lata politisku valdsharrarnir stýra, sum teimum lystir. Tað var [...] hevur óendaliga nógv størri týdning enn skipanir, lógir og paragraffir. Tað er við øðrum orðum inni í okkara høvdum, at demokratiið skal realiserast. Um demos soleiðis merkir alt fólkið, merkir tað eisini, [...] rlag hevur ekskluderandi og diskriminerandi undirtónar. Øll sleppa nevniliga ikki upp í part, um okkara samfelagsgrundarlag skal vera nakað, sum “i sagens natur” skilir okkum sundur. Tak t.d. hugmyndina

lívs­virðir hjá øðrum? Tá vit í fólkaræðisins navni traðka á øðrvísi hugsandi? Tá okkara sokallaða fólkaræði ikki er annað enn okkara heilagi rættur til at diskriminera og leypa á øðrvísi hugsandi? Rætturin til [...] revsilógini, var til fyrstu viðgerð í tinginum fríggjadagin, og tað tyktist vera greitt, at meirilutin av okkara fólkavaldu ikki ynsk­ir minnilutaverju fyri tey sam­kyndu. Høvuðsgrundgevingin er, at ein slík broyting [...] lógar­broyt­ing ikki elvir til eina totalitera sekularisering, sum talan av og á tykist vera um í okkara grannalondum. Konstuktivt klandur Men hetta er ikki ein haldgóð grundgeving fyri at forkasta uppskotið

vanvirðir øll tey, sum hava skil fyri list og mentan. Ei dáni í, at hetta høga ráð, sum varðar av okkara hægstu andligu virðum, millum manna leingi hevur verið kent sum "discountráðið", tí tað er tað tað [...] stovn. Og sum ein seinasta dyggan frammaná hava vit nú fingið ein bankamann og ein sakførara at stýra okkara listarliga Tjóðsavni. ? Tað var mest hetta seinasta, sum fekk meg at skriva lesarabrævið. Fyri meg [...] avgjørt ein gongd, vit sum mentað tjóð, eiga at fegnast um. ? Tí er tað onki minni enn undrunarvert, at okkara evsti metanarligi mynduleiki nú gongur á odda fyri at køva hesar røddir aftur so náðileyst, at alt

vatnið. Hetta vatnið, ið so nógv er skrivað og talað um í okkara vesturlendsku mentan. Ivaleyst tann blettur, ið stórsta týdning hevur havt fyri okkara mentan yvirhøvur. Hiðani er alt tað, vesturlendsku samfeløgini [...] ivasamt er kortini, um teir beinleiðis hava havt støð her. Tí hetta var í óbygdum, hóast tað eftir okkara meting í dag ikki er so langt til bygdirnar, sum hava ligið fram við vatninum í teimum døgum. Og [...] lata hugan sveima eina løtu yvir hesum vrakinum, sum kanska hevur verið fyri sama veðrinum, sum »okkara menn« hina vanlukku náttina, tá formaðurin lá sovnaður afturi í skuti. Ella ta ferðina, hann kom

hetta tær nakað at hugsa um? Fært tú íblástur? Var ikki sumt gott og sumt kanska ikki so vælegnað til okkara viðurskifti? Tað rokni eg við, tú heldur, men kom so út og sig, hvat tú hugsar og ikki minst, hvat [...] pengarnar til? Hevur tú ongan tanka um tað? Víst manst tú tað, men kanst tú hugsað tær at vita nakað um okkara tankar, og lata okkum vita um tínar? Um allir aðrir tiga, so er at venda sær til løgmann. Hann hevur [...] politikarar tikið oljuna fram, at er hon at finna, og eru líkindi til oljuframleiðslu, so kunna øll okkara politisku ivamál á fullveldisøkinum loysast við hesum stóru inntøkum. Tað man ikki vera! Har fara

hesum forum, varð avgerð tikin um, at tað var rætt at eta tað eplið, sum lá til høgru. Harvið hevði okkara lítla »samfelag« tikið sína støðu. »Nú er tað rætt, tí vit hava avgjørt tað,« segði Eyðun tá og sipaði [...] rætt at gjørt av, at tað var rætt at eta tað eplið, sum lá til vinstru. Men tóku vit onga støðu í okkara lítlu skipan, kom ólag á. Við hvørt er neyðugt við greiðum reglum, men mangir eru mátanir. Soleðis [...] sum ikki hevði fullveldi. "Vit hava jú eina grundlóg" var ofta sagt, "Danmarks riges grundlov er okkara grundlóg". Hetta er fyri so vítt púra beint, men tað tyktist ikki at verða nakað, sum forðaði fyri

hesum forum, varð avgerð tikin um, at tað var rætt at eta tað eplið, sum lá til høgru. Harvið hevði okkara lítla »samfelag« tikið sína støðu. »Nú er tað rætt, tí vit hava avgjørt tað,« segði Eyðun tá og sipaði [...] rætt at gjørt av, at tað var rætt at eta tað eplið, sum lá til vinstru. Men tóku vit onga støðu í okkara lítlu skipan, kom ólag á. Við hvørt er neyðugt við greiðum reglum, men mangir eru mátanir. Soleðis [...] sum ikki hevði fullveldi. "Vit hava jú eina grundlóg" var ofta sagt, "Danmarks riges grundlov er okkara grundlóg". Hetta er fyri so vítt púra beint, men tað tyktist ikki at verða nakað, sum forðaði fyri