hildin her í Klaksvík, tí býurin og fólk her í býnum hava verið við í fremstu røð í føroyskari fiskivinnu í nógv ár, segði Jógvan Skorheim í røðu sínari. Hann vísti á, at støðug framgongd er í føroyskari [...] Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, beyð í morgun fyrireikarum, framsýnarum og gestum vælkomnum til Klaksvíkar at halda North Atlantic Fish Fair. - Tað er í grundini púra upplagt, at North [...] er tað at kenna, at eldhugurin, nærlagnið og brennandi ynskið um ikki bara at vera við, men at vera í allar fremstu røð, er varðveitt, og at pílarnir síðstu tíðina hava peikað orduliga rætta vegin. Hetta

Innroknað í sigursrøðina er sera spennandi og dramatiska uppgerðin seinnapartin í gjár, tá Helgi basti argasta kappingarneytanum, IM Erik Blomquist, sum er styrkismettur nummar 1 í U20 bólkinum. Talvið [...] Talvið vardi í heilar 4 tímar, áðrenn sviin mátti ásanna tapið. Helgi var nakað kroystur ta einu løtuna, men fann sera hegnisliga røttu leikirnar í tíðarneyðini. Í 3. umfari fyrrapartin kom enn ein tryggur [...] m Atla Fleyr Kristiansson. Í U16 bólkinum er Rógvi Egilstoft Nielsen av álvara komin í gongd, tá hann fyrrapartin vann og sostatt hevur 2 stig av 3 møguligum og er væl við í kappingini. Hinvegin mátti

frá kl. 18.00 í Róðrarneystinum í Árnafirði. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ár 14. september fyllir Martin Nielsen, Klaksvík, 75 ár. Føðingardagurin verður hildin hjá soninum Gillagøta 14 í Hoyvík frá kl [...] giftast Bjørg Ellingsgaard, við Ljósá og Dánial í Skemmuni, frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20 [...] kl. 18.00. 80 ár Leygardagin 15. sept. verður Elsa í Holusteini á Glyvrum 80 ár. Dagurin verður hildin í tilhaldsstaðnum Fløganum á frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur. Leygardagin

el-tekniskum innleggingum. Í gjár vórðu so innkomnu boðini latin upp í býráðssalinum hjá Klaksvíkar Kommunu. Og í komandi tíð verða innkomnu boðini tikin upp til viðgerðar í umsitingini og býráðsnevndum [...] Klaksvíkar kommuna fekk í gjár handað tilboðini til komandi umbygging av Skúlanum við Ósanna. Eftir ætlan skal skúlin dagførast og tvífaldast í stødd komandi tvey árini Arbeiðstakarar lótu í gjár Klaksvíkar Kommunu [...] 1972 og 1979. Arbeiðið er ein liður í at dagføra og nútímansgera skúlabygningarnar í býnum og útvega nóg mikið av plássi til at nøkta vaksandi tørvin fyri skúlaplássum í Klaksvíkar Kommunu. Ein projekter

hvussu tað spælir av í FM-finalunum komandi dagarnar, kann staðfestast, at Tjaldur hevur verið stóra stjørnuskotið í hondbóltinum í vetur. Liðið vann í fjør 1. deild og spælir nú finalu í Sunset-kappingini [...] verið jøvn. Í landskappingini hava tey vunnið tvær ferðir í part á hvørjum øðrum, og samlaði málmunurin er 101-100 til Stjørnuna, sum haraftrat vann við tveimum málum á Tjaldri í steypafinaluni í ár. Hvussu [...] Tað vita vit annaðhvørt longu páskaaftan ella ikki fyrr enn annan páskadag, og í øllum førum eru tey sera spent í bæði Klaksvík og Runavík.

Teir fáa eisini elektróniskar talvur at brúka í frálæruni. Í síðstu viku vóru lærararnir í Fuglafjarðar skúla soleiðis á skeiði í Klaksvík, har teir vórðu kunnaðir nærri um brúk av elektróniskum talvum [...] og býráðslimur í Fuglafirði Fuglafjarðar býráð samtykti á býráðsfundi í síðstu viku, at allir lærarar við Fuglafjarðar skúla skulu fáa farteldu. Men lærararnir fáa meira enn farteldur í hesum umfari. Teir [...] elektróniskt samskifti, sigur Dánjal Vang, lærari og býráðslimur í Fuglafirði. Hann vísir á, at við hesum í huga vil býráðið stuðla øllum pørtum í skúlaumhvørvinum og verða við at lyfta teirra førleikar á hesum

at lýsa í eystri, segði Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum, tá ið hann setti landstingið hjá flokkinum í gjárkvøldið. Tað er somuleiðis longu nú greitt, at hann verður formaður í Javnaða [...] setti Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins, landstingið hjá flokkinum í Klaksvík í gjárkvøldið. - Hetta var gongdin heilt til nú, fíggjarkreppan skræddi leiktjaldið frá og vísti okkum ta røttu [...] tí tá ið formansval verður seinni í dag, er tað greitt, at hann fær onki mótvalevni. Uppskot til mótvalevni til fomanssessin, skuldi vera flokkinum í hendi í seinasta lagi tríggjar vikur fyri landsfundin

Framførslan er einar 45 minuttir og vera í Suðuroy, á Sandi, í Kollafirði, í Norðskála/Oyrar skúla, á bókasavninum í Klaksvík, í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag og í Norðurlandahúsinum. Tá ið vikan er av [...] Landsmiðstøðin fer í næstu viku at bjóða øllum børnum í 1., 2. og 3. flokki til upplestur av Lindgren-tekstum. Tann 14. november eru 100 ár liðin, síðan Astrid Lindgren varð borin í heim, og tað vilja [...] Lindgren er samstundis ein gáva til øll børn í 1., 2. og 3. flokki: Vit ætla at halda dagin við at bjóða øllum næmingum í 1., 2. og 3. flokki til upplestur í næstu viku. Sjónleikarar frá Tjóðpalli Føroya

gáttina í føroyska listaheiminum. Á eini listaframsýning á Norðoyastevnu fyrst í 1970-árunum, vísti hann á fyrsta sinni almenninginum sínar listarligu gávur. Um hetta mundið vóru nógv listafólk í Klaksvík [...] og í hesum umhvørvi var lívsleiðin hjá honum gróðursett. Hetta er fyrstu ferð, at hann einsamallur hevur framsýning í Snarskivuni, men hansara listaverk hava áður verið at sæð á ljósa vegginum í forhøllini [...] hevur havt nógvar framsýningar í Føroyum og uttanlands. Hann hevur prýtt skúlan í Porkeri og á Lágargarði, umframt at hann hevur teknað myndir til skúlabøkur og barnabøkur. Í 1990 fekk hann barnabókaheiðursløn

at vera væl fyri í kappingini um FM heitið. Feløgini vunnu FM í fjør og á Oyrarbakka varð hildið á, har slept varð fyri ári síðani. Havnin sigraði tepurt í eldra bólkinum, meðan Sandavágur vann yngra bólkin [...] royndini í talvhøpi. Saman við lokalu telvarunum úr Róki og Hósvíkingum, er veruliga gróðrabotnur fyri spennandi talvumhvørvi í Sundalagnum framyvir. Seinna innleiðandi FM kappingin verður 13 mai í Sandavági [...] seks liðini, sum hava staðið seg best innleiðandi, telva í finalubólki, meðan hini liðini telva í opnum bólki um plaseringar. Finalan verður í Pállstovu, Tórshavn, 28 mai.