stóru skúlabyggingarnar, sum hava ligið á láni í alt ov langa tíð. - Hetta eru stórar íløgur, men býráðið hevur valt at taka eitt munagott tak, so vit fáa hesar neyðugu skúlarnar bygdar, meðan vit hava [...] aftur á fyrsta uppskotinum til fíggjarætlan fyri næsta ár, sum varð lagt fyri býráðið í gjárkvøldið. Eftir ætlanini skal raksturin hjá Tórshavnar kommunu hækka 12% næsta ár, aftur ímóti í ár. - Ein partur

samfelagið so ella so. Tað nýtist so heldur ikki at vera eitt risastórt oljufund, fyri at tað kann fáa avleiðingar fyri samfelgið. Bara ein minni oljukelda uppá 100 mill. tunnur kann koma at leggja eftir seg [...] er, at vit finna olju innan ikki ov langa tíð, og at hon ikki fer at hava ov nógvar vansar við sær, tá hon er funnin. -Tað verður ein avbjóðing at finna oljuna men so sanniliga eisini at stýra ?gemyttunum [...] og tosa um, hvat vit eiga at hugsa um í góðari tíð og hvat kann bíða. Í hesum sambandi nevnir hann eisini tørvin á útbúnum fólki. Skulu vit útbúgva fólk, so er tað ikki nakað, sum verður gjørt frá degi til

nakran veg yvirhøvur enn, tí tað er langt síðani, at steðgur kom í. Sostatt er onki hent í málinum í langa tíð. Tí verður roynt einaferð enn at fáa gongd aftur á málið og í hesum sambandi var fundur í Tinganesi [...] umfatandi kanning fyri at vita, hvørjar vinnugreinar, tað kundi verið hóskandi at sett í verk í Suðuroy og so skuldi allir partar binda seg til at stuðla ætlanini. Fyribils er mett, at tað fer at kosta einar 50 [...] tilsamans tey næstu fimm árini og kommununar skulu játta 10 milliónir. Summi hava hildið, at tað er ikki so átrokandi við eini ætlan fyri Suðuroy, tí har er óvmikið av arbeiði. Hinvegin hava aðrir ført fram

samfelagið so ella so. Tað nýtist so heldur ikki at vera eitt risastórt oljufund, fyri at tað kann fáa avleiðingar fyri samfelgið. Bara ein minni oljukelda uppá 100 mill. tunnur kann koma at leggja eftir seg [...] er, at vit finna olju innan ikki ov langa tíð, og at hon ikki fer at hava ov nógvar vansar við sær, tá hon er funnin. -Tað verður ein avbjóðing at finna oljuna men so sanniliga eisini at stýra ”gemyttunum” [...] og tosa um, hvat vit eiga at hugsa um í góðari tíð og hvat kann bíða. Í hesum sambandi nevnir hann eisini tørvin á útbúnum fólki. Skulu vit útbúgva fólk, so er tað ikki nakað, sum verður gjørt frá degi til

vinstra beinið, sum var brotið í fleiri støðum, og soleiðis endaði eg á høkjum í langa tíð. Í hesi tíðini fekk Mortan so sína sjóvinnuútbúgving og í 1964, meðan hann gekk í skúla, giftust hann Ruth. - Liðugur [...] Mortan aftur úr Føroyingahavnini so ungur, sum hann var. - Eg gekk niðri á dekkinum, tá eitt grønlendskt konufólk, sum gongur uppi á bryggjuni, byrjaði at floyta og rópa eftir mær. Eg fari til pápan og sigi [...] senn eftir hendan túrin, og úr landi fingu teir umborð á Fiskanesi at vita, at buglurnar, sum skipið hevði fingið í skrokkin av ísinum, máttu rættast uppaftur beinanvegin. Við nýbygningum Tað gekk so væl

um árið, og verpur ikki uppaftur um eggið verður rænt frá honum. Hann hevur eisini nærum dupult so langa tíð at klekja sítt egg samanborið við flest aðrar fuglar. Tí er hann helst eisini meira sárbarur fyri [...] bjargafuglar. Havhestur hevur ein livialdur um tríati ár. Um so hevði verið, at eggið ella ungin varð tikin frá sama havhesti í tríati ár, so doyði stovnurin út. Tað var stórur saknur og ikki minni missur [...] hevði lagt seg, rann onkrum til hugs, at eggini mundu ikki smitta og soleiðis byrjaði skipað ræning eftir havhestaeggum eins og vanligt var at ræna lomvigaregg. Í Skúgvi varð soleiðis skipað fyri, at oyggin

serkønur á økinum, og vit høvdu góðkent hansara tilboð. Vit tosaðu so aft­ur og fram um hesa rokning og fyri at gera ein langa søgu stutta, so varð rokningin hjá Thorvald broytt aftur til 1.250 pund. Slíkar [...] eingin møguleiki fyri at fáa agn. So spurdi hann eftir Andrassi gamla og Andrias. Tá segði Thorvald, at tað var abbi og pápi hansara. Tá vísti tað seg, at teir høvdu verið so grúliga væl. Hesin hevði verið [...] Tað endar við, at trolarin siglir beint á teir. Cathrina fer so illa, at hon beinanvegin fer at søkka. Tað var so heppið, at veðrið var so gott, at teir fingu lopið beint umborð á trolaran. Pápi var nokk

mælt til, at Mentamálaráðið átti at keypt ekspertisu frá prestum, so ein ella tveir prestar vórðu keyptir leysir. Tað tekur ov langa tíð, um fólk skulu hava hetta arbeiðið við síðuna av, sigur Jógvan F [...] gera fyri tey. - Fái eg einki svar, gangi eg út frá, at alt er í ordan. Trívist tú ikki, so sig frá. Sigur tú einki, so hevur tú sjálvur ábyrgdina, sigur Jógvan Fríðriksson, ið sigur seg vilja vera opnan og [...] Fríðriksson, ið somuleiðis heldur, at fyri at hetta skal røkkast, so skulu prestarnir fáa meira íblástur. - Hetta nýtist ikki at kosta so nógv, men kann vera ein annar máti at vera saman uppá. Prestarnir

búði á Oyri, Frida og Elisabeth, ið búgva í Klaksvík. Eftir av systkinaflokkinum eru Christian, Frida og Elisabeth. Christian vaks upp í eini tíð, har tað var av stórum týdningi, at tú sjálvur kundi framleiða [...] frá hendingum og lívsroyndum úr sínum langa lívi. Christian hevur upplivað stórar broytingar í okkara samfelagi. Samstundis sum hann er partur av tí gomlu mentanini, so hevur hann eisini tikið við nøkrum [...] fiskiflotanum sum heild, og enn flotar hann bát av Borðoyarvík, tá ið líkindi eru. Tá ið líkindini ikki eru so góð til uttandura arbeiði, hugnar Christian sær innandura við handverki og lesnaði. Christian er góður

hvørki í Føroyum ella í Danmark og tí kann hann verða torførur at finna. Men nú skal so løgreglan so leita meiri gjølla eftir honum, tí ætlanin er ikki at sleppa málinum. Høvuðsmaðurin Narkomálið, sum hann [...] tíðina hevur løgreglan bæði í Føroyum og í Danmark leitað eftir manninum, men alt til fánýtis. Og tað elvir nú til trupulleikar, tí umframt langa fongsulsrevsing, varð maðurin eisini dømdur at rinda fleiri [...] fyrningarfreistin fimm ár, so fyri at sleppa undan at kravið móti manninum skal fyrnast og sostatt detta burtur, er málið aftur nú lagt fyri rættin. Og bú hevur rætturin so avgjørt, at fyrningarfreistin