vanligari privatari tekning, tóktust vera nærum eingi. Eftir at hava kannað ymsar møguleikar kom felagið til ta niðurstøðu, at besta loysnin var, um tað eydnaðist felagnum at koma á børsina í London. Hetta var [...] hetta leitaði felagið sær hjálp frá William de Bröe, sum er eitt meklarafelag, og eftir drúgvar fyrireikingar, so eydnaðist hetta eisini. Ikki ókeypis Men tað er á ongan hátt ókeypis, um tú ert skrásettir [...] partapeningin, uttan at taka eitt slíkt stig. Hartil kemur so eisini, at vit helst um ikki alt ov langa tíð enn einaferð velja at útgeva fleiri partabrøv. Men er tað kanska eisini so, at marknaðurin í London

august. Her lá væl fyri at draga bátarnar upp á land, og hiðani var høgligt at rógva norður eftir og vestur eftir. Her varð fiskurin eisini virkaður, og her fekst øll møgulig útgerð. 60 bátar kundu halda [...] eisini. Aftan á nógv stríð eydnaðist hon­um at koma í samband við upp­finnaran av torvpressuni. Men her var ikki nógv at heinta. Pressan kundi bert taka eina torvu í senn. Eftir at hon var pressað, skuldi [...] til at stovna Føroya Spari­­kassa í 1832. Og so yrkti hann grinda­vísuna. Eitt tað fremsta avrik eftir hann er bókin ”Erindringer fra en rejse til Shetlandsøerne, Ørkenøerne og Skotland i Sommeren 1839

VB VENJARI Eftir at útlendingar í fleiri ár hava verið venjarar, hava teir í VB lagt á annan bógv. Eftir sera soltna kappingarárið, har pólverjin Predrag Zivkovic var spælandi venjari, verður næsta ár [...] árinum var Dragan Kovacevic venjari. Eftir at hann var uppsagdur, hevði Marek Vierzbicki ábyrgdina, og tá var tað, at Hans Nielsen var hjálparvenjari. Hans spældi í síni tíð á besta liðnum í Vági, men hann [...] tók við longu eftir 9. umfarið í 1998, tá ið jugoslaviski Milan Milanovic fór úr starvinum. Milan Milanovic hevði eisini ábyrgdina í 1997. Í 1996 var Tomislav Sivic venjari hjá VB. Árið eftir flutti hann

kann væntast, at lagna samgongunnar verður avgjørd eftir hendan fundin. Eftir teimum upplýsingum, Sosialurin hevur fingið, kann væntast, at boðini eftir fundin verða, at samgongan er skædnað. Lagnufundurin [...] dag Samgongustríð John Johannessen Tað eydnaðist Anfinn Kallsberg, løgmanni, at fáa Høgna Hoydal at bakka í trætuni um sjálvstýrismálið. Høgni Hoydal tók í kvøld eftir drúgva umhugsunartíð og harðar samráðingar [...] Og eg valdi at missa andlit, segði Høgni Hoydal beint eftir tingfundin. Tað, at formaður Tjóðveldisfloksins tók uppskot síni aftur, hendi beint eftir, at Unga Tjóðveldið og landsstýrismaðurin, Tórbjørn Jacobsen

beinleiðis reytt eftir stempling. Tað eydnaðist tó EB/Streymi at venda dystinum. EB/Streyma veteranurin Egil á Bø javnaði fyri EB/Streym eitt korter undan leikloki og 7 minuttir fyri tíð legði Niels Pauli [...] Jákup á Borg, 49. 0-3 Rasmus Dan Sørensen, 88. B36 skuldi reisa seg eftir javnleikin móti AB á heimavølli síðsta vikuskiftið og tað eydnaðist eisini. B36 vann ein greiðan 0-3 sigur á Skála. Málskjúttar hjá [...] móti leikgongdini í seinna hálvleiki eydnaðist tað NSÍ at økja um leiðsluna. Tað var Árni Fredriksberg, ið skoraði seinna málið fyri NSÍ. Støðan í Effo-deildini eftir 12 umfør: 1 . B36 30 stig 2 . HB 25

sendur innaftur í brotsteigin eftir hornaspark, og ein NSÍ-ari kemur at standa púra leysur frammanfyri málinum, men hann gerst júst ov stuttur at skumpa bóltin inn. B36 hevði eftir hetta fleiri vandamikil álop [...] álop, men tað eydnaðist ongantíð at skora. Bestu royndina hevði Heini í Skorini, sum høvdaði bóltin á tvørstongina eftir hornaspark. Sum heild hevði málverjin hjá NSÍ meira at takast við enn maðurin í [...] eisini nakrar, tí tað gjørdist heldur tunnligt í verjuni hjá B36. Tað eydnaðist tó B36 at javna, tá bert fáir minuttir vóru eftir at spæla. Ragnar Poulsen setir høvdið á bóltin, sum dettur fyri føturnar

byrjan móti Atletico Madrid, sum vann fyrra dystin 1-0. Eftir fleiri málmøguleikar eydnaðist tað loksins Georginio Wijnaldum tveir minuttir fyri tíð, at stúta eitt innlegg í málið. Í seinna hálvleiki hevði [...] Madrid eru víðari til fjórðingsfinalurnar eftir sigrar í dag. PSG vann 2-0 á Borussia Dortmund, meðan eitt hart kroyst Atletico Madrid lið fekk eina gávu á Anfield, eftir 120 harðar minuttir. Tað vóru ongir [...] des Princes orsaka av coronasmittuni. Tað skuldi givið gestunum úr Týsklandi ein samlaðan fyrimun, eftir at hava vunnið fyrra dystin 2-1 á heimavølli. Tað vóru tó heimaliðið, sum spældi eins og leikvøllurin

innan stutta tíð. Og Beinur vil eisini hava eina útbúgving og starvsroyndir, sum kunnu fara at gera tað lættari fyri hann at liva í Asia, um hann og konan einaferð fara at flyta hartil í eina tíð. Kom væl [...] at kanna, hvussu amerikanskar fyritøkur í Kina klára seg. Serliga eftir yvirtøkuna av Hong Kong. Men hann broytti uppgávuna stutt eftir, at hann var komin til Kina, tí hann gjørdist greiður yvir, at kinverjar [...] fyri hana og segði eitt hvørt við hana. ? Hon bleiv ræðuliga kløkk, men tað var stuttligt, tí tað eydnaðist so væl, sigur Beinur og smílist. Beinur fekk bjóðað starv í fyritøkuni, men hann tók ikki av kortini

teir róðu tvørtur um Atlantshavið. Livar heilsaður við nógvum klappum, og tók sína tíð hjá honum at ganga niðan eftir reyða leyparanum, tí mong vóru tey, sum vildu geva honum eitt klemm. Í meðan spældi [...] So nógv fólk hava neyvan nakrantíð verið í Havnnasundi í senn, tók ein maður til, meðan bíðað varð eftir, at Livar Nysted skuldi koma. Flogfarið við honum skuldi lenda klokkan 21.15, men tað varð seinkað [...] øllum bátastøddum. Nógvar royndir hava verið gjørdar at rógva tvørtur um Atlantshavið, men tað eydnaðist ikki fyrr enn nú, 114 ár síðan nakar gjørdi bragdi seinast. Tað eru teir kmomnir í metbókina hjá

Miðjað varð ikki eftir nøkrum serligum. Bara tað at lata tíðina ganga sína egnu gongd, meðan lívsnjótanin stóð ovast á skránni, var sjálvt endamálið við ferðini. Somikið væl eydnaðist, at leiðin aftur [...] sjálvir at sigla til Noregs, so varð valt at lata Norrønu føra bátarnar yvir, soleiðis at sum minst av tíð varð nýtt til ferðing aftur og fram, og hetta krevur eitt sindur meira enn bert tað at bíleggja at [...] sum er eitt 600 metra høgt forberg. Í alt vardi ferðin tvær vikur, og tað merkti so sjálvsagt, at tíð var at vitja nógva ymsa staðni, soleiðis at øll fingu nakað í sín lut, heldur enn at ferðin bert varð